Esperanto | epo-000 |
damaĝi |
Afrikaans | afr-000 | bederf |
Afrikaans | afr-000 | beseer |
toskërishte | als-000 | dëmtoj |
Englisce sprǣc | ang-000 | sceþþan |
Englisce sprǣc | ang-000 | wundian |
العربية | arb-000 | اصاب |
العربية | arb-000 | جرح |
Romániço | art-013 | detrimenter |
Lingwa de Planeta | art-287 | damaji |
Lingwa de Planeta | art-287 | nuksani |
Sambahsa-mundialect | art-288 | harm |
Sambahsa-mundialect | art-288 | sauk |
Sambahsa-mundialect | art-288 | veurn |
asturianu | ast-000 | deteriorar |
asturianu | ast-000 | estropiar |
asturianu | ast-000 | mancar |
беларуская | bel-000 | пашкодзіць |
беларуская | bel-000 | псаваць |
беларуская | bel-000 | шкодзіць |
বাংলা | ben-000 | আঘাত কর |
বাংলা | ben-000 | আহত কর |
বাংলা | ben-000 | ক্ষতি কর |
brezhoneg | bre-000 | euveriñ |
brezhoneg | bre-000 | feukiñ |
brezhoneg | bre-000 | gloazañ |
brezhoneg | bre-000 | mekaat |
български | bul-000 | повредя |
català | cat-000 | afollar |
català | cat-000 | avariar |
català | cat-000 | danyar |
català | cat-000 | desmillorar |
català | cat-000 | deteriorar |
català | cat-000 | fer mal |
català | cat-000 | lesionar |
català | cat-000 | malmetre |
català | cat-000 | perjudicar |
čeština | ces-000 | bolet |
čeština | ces-000 | narušit |
čeština | ces-000 | ničit |
čeština | ces-000 | pokazit |
čeština | ces-000 | poranit |
čeština | ces-000 | poškodit |
čeština | ces-000 | poškozovat |
čeština | ces-000 | ranit |
čeština | ces-000 | uškodit |
čeština | ces-000 | zkazit |
čeština | ces-000 | zničit |
čeština | ces-000 | zranit |
čeština | ces-000 | škodit |
普通话 | cmn-000 | 伤害 |
普通话 | cmn-000 | 加害 |
普通话 | cmn-000 | 妨 |
普通话 | cmn-000 | 妨害 |
普通话 | cmn-000 | 害 |
普通话 | cmn-000 | 恶 |
普通话 | cmn-000 | 戕害 |
普通话 | cmn-000 | 损伤 |
普通话 | cmn-000 | 损坏 |
普通话 | cmn-000 | 损害 |
普通话 | cmn-000 | 毁伤 |
普通话 | cmn-000 | 误 |
普通话 | cmn-000 | 负伤 |
國語 | cmn-001 | 傷害 |
國語 | cmn-001 | 加害 |
國語 | cmn-001 | 妨 |
國語 | cmn-001 | 妨害 |
國語 | cmn-001 | 害 |
國語 | cmn-001 | 惡 |
國語 | cmn-001 | 戕害 |
國語 | cmn-001 | 損傷 |
國語 | cmn-001 | 損壞 |
國語 | cmn-001 | 損害 |
國語 | cmn-001 | 毀傷 |
國語 | cmn-001 | 誤 |
國語 | cmn-001 | 負傷 |
Hànyǔ | cmn-003 | e |
Hànyǔ | cmn-003 | fang |
Hànyǔ | cmn-003 | fáng hai |
Hànyǔ | cmn-003 | fù shang |
Hànyǔ | cmn-003 | hai |
Hànyǔ | cmn-003 | huǐ shang |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā hai |
Hànyǔ | cmn-003 | qiāng hai |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng hai |
Hànyǔ | cmn-003 | sǔn hai |
Hànyǔ | cmn-003 | sǔn huai |
Hànyǔ | cmn-003 | sǔn shang |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
Cymraeg | cym-000 | amharu |
Cymraeg | cym-000 | archolli |
Cymraeg | cym-000 | brifo |
Cymraeg | cym-000 | clwyfo |
Cymraeg | cym-000 | colledu |
Cymraeg | cym-000 | niweidio |
dansk | dan-000 | beskadige |
dansk | dan-000 | skamfere |
dansk | dan-000 | såre |
Deutsch | deu-000 | (jmd.) schaden |
Deutsch | deu-000 | Fehler aufzeigen |
Deutsch | deu-000 | Schaden zufügen |
Deutsch | deu-000 | abträglich sein |
Deutsch | deu-000 | beeinträchtigen |
Deutsch | deu-000 | beschädigen |
Deutsch | deu-000 | brüchig machen |
Deutsch | deu-000 | entstellen |
Deutsch | deu-000 | ramponieren |
Deutsch | deu-000 | rissig machen |
Deutsch | deu-000 | schaden |
Deutsch | deu-000 | schadigen |
Deutsch | deu-000 | schädigen |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | verderben |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
Deutsch | deu-000 | versehren |
Deutsch | deu-000 | verunstalten |
Deutsch | deu-000 | verwunden |
Deutsch | deu-000 | zufügen |
eesti | ekk-000 | välimust |
ελληνικά | ell-000 | λαβώνω |
ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
ελληνικά | ell-000 | τραυματίζω |
English | eng-000 | abrade |
English | eng-000 | ail |
English | eng-000 | blemish |
English | eng-000 | damage |
English | eng-000 | damnify |
English | eng-000 | dent |
English | eng-000 | dere |
English | eng-000 | foul up |
English | eng-000 | harm |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | impair |
English | eng-000 | infract |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | ruin |
English | eng-000 | wound |
Esperanto | epo-000 | detrui |
Esperanto | epo-000 | difekti |
Esperanto | epo-000 | fari damaĝon |
Esperanto | epo-000 | fendodamaĝi |
Esperanto | epo-000 | fendodifekti |
Esperanto | epo-000 | fuŝi |
Esperanto | epo-000 | kaŭzi malprofiton |
Esperanto | epo-000 | kaŭzi malutilon al |
Esperanto | epo-000 | lezi |
Esperanto | epo-000 | luzi |
Esperanto | epo-000 | makuli |
Esperanto | epo-000 | malutili |
Esperanto | epo-000 | pafvundi |
Esperanto | epo-000 | pereigi |
Esperanto | epo-000 | ruinigi |
Esperanto | epo-000 | vindiĝi |
Esperanto | epo-000 | vundeti |
Esperanto | epo-000 | vundi |
Esperanto | epo-000 | vundiĝi |
Esperanto | epo-000 | ĝeni |
euskara | eus-000 | kaltetu |
euskara | eus-000 | min egin |
euskara | eus-000 | min eman |
euskara | eus-000 | min_eman |
suomi | fin-000 | haavoittaa |
suomi | fin-000 | pilata |
suomi | fin-000 | raiskata |
suomi | fin-000 | turmella |
suomi | fin-000 | vahingoittaa |
suomi | fin-000 | vaurioittaa |
français | fra-000 | abimer |
français | fra-000 | abîmer |
français | fra-000 | blesser |
français | fra-000 | causer du tort à |
français | fra-000 | déflorer |
français | fra-000 | dégrader |
français | fra-000 | détériorer |
français | fra-000 | endommager |
français | fra-000 | faire de la peine à |
français | fra-000 | faire du mal |
français | fra-000 | faire du tort |
français | fra-000 | faire du tort à |
français | fra-000 | faire mal à |
français | fra-000 | faire souffrir |
français | fra-000 | gâter |
français | fra-000 | nuire |
français | fra-000 | nuire (à) |
français | fra-000 | nuire à |
français | fra-000 | porter |
français | fra-000 | porter préjudice (à) |
français | fra-000 | préjudice |
français | fra-000 | se blesser |
français | fra-000 | violer |
Romant | fro-000 | blechier |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
Gàidhlig | gla-000 | mill |
Gaeilge | gle-000 | damáistigh |
galego | glg-000 | facer dano |
galego | glg-000 | magoar |
galego | glg-000 | mancar |
galego | glg-000 | vulnerar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oštetiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ranjavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ранити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | рањавати |
עברית | heb-000 | להזיק |
Hiligaynon | hil-000 | halit |
Hiligaynon | hil-000 | sakiton |
hiMxI | hin-004 | bigAda |
hiMxI | hin-004 | xAgZa |
hiMxI | hin-004 | xURiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | boljeti |
hrvatski | hrv-000 | oštetiti |
magyar | hun-000 | bajt csinál |
magyar | hun-000 | bajt okoz |
magyar | hun-000 | elcsúfít |
magyar | hun-000 | elhasad |
magyar | hun-000 | elront |
magyar | hun-000 | hasad |
magyar | hun-000 | károsít |
magyar | hun-000 | kárt okoz |
magyar | hun-000 | megkárosít |
magyar | hun-000 | megreped |
magyar | hun-000 | megrepeszt |
magyar | hun-000 | megrongál |
magyar | hun-000 | megsebesít |
magyar | hun-000 | megsért |
magyar | hun-000 | reped |
magyar | hun-000 | repesz |
magyar | hun-000 | sért |
magyar | hun-000 | tönkretesz |
magyar | hun-000 | veszélyeztet |
magyar | hun-000 | árt |
արևելահայերեն | hye-000 | աղավաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | ապականել |
արևելահայերեն | hye-000 | վնաս հասցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վնասել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փչացնել |
Ido | ido-000 | detrimentar |
Ido | ido-000 | domajar |
Ido | ido-000 | lezar |
interlingua | ina-000 | leder |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencederai |
bahasa Indonesia | ind-000 | merusak |
íslenska | isl-000 | afmynda |
íslenska | isl-000 | meiða |
íslenska | isl-000 | skadda |
íslenska | isl-000 | skemma |
íslenska | isl-000 | slasa |
íslenska | isl-000 | særa |
italiano | ita-000 | danneggiare |
italiano | ita-000 | far male a |
italiano | ita-000 | ferire |
italiano | ita-000 | ferirsi |
italiano | ita-000 | funestare |
italiano | ita-000 | intaccare |
italiano | ita-000 | ledere |
italiano | ita-000 | lesionare |
italiano | ita-000 | nuocere |
italiano | ita-000 | pregiudicare |
italiano | ita-000 | sinistrare |
italiano | ita-000 | spostare |
日本語 | jpn-000 | 傷つける |
日本語 | jpn-000 | 損傷を与える |
日本語 | jpn-000 | 損害を与える |
ქართული | kat-000 | გაფუჭება |
ქართული | kat-000 | ტკენა |
한국어 | kor-000 | 감하다 |
한국어 | kor-000 | 다치게 하다 |
한국어 | kor-000 | 더럽히다 |
한국어 | kor-000 | 부상시키다 |
한국어 | kor-000 | 상처를 입히다 |
한국어 | kor-000 | 손상시키다 |
한국어 | kor-000 | 손해를 주다 |
latine | lat-000 | noceo |
latine | lat-000 | nocere |
latine | lat-000 | noceō |
latine | lat-000 | peraro |
latine | lat-000 | vitio |
latine | lat-000 | vulnero |
lietuvių | lit-000 | gadinti |
lietuvių | lit-000 | kenkti |
lietuvių | lit-000 | žaloti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | beschiedegen |
latviešu | lvs-000 | sabojāt |
македонски | mkd-000 | навредува |
македонски | mkd-000 | наштети |
македонски | mkd-000 | повредува |
македонски | mkd-000 | рани |
македонски | mkd-000 | ранува |
reo Māori | mri-000 | raru |
Nederlands | nld-000 | aanschieten |
Nederlands | nld-000 | beschadigen |
Nederlands | nld-000 | bevuilen |
Nederlands | nld-000 | bezeren |
Nederlands | nld-000 | blesseren |
Nederlands | nld-000 | deren |
Nederlands | nld-000 | havenen |
Nederlands | nld-000 | kwetsen |
Nederlands | nld-000 | letsel toebrengen |
Nederlands | nld-000 | schade aanrichten |
Nederlands | nld-000 | schaden |
Nederlands | nld-000 | schenden |
Nederlands | nld-000 | toetakelen |
Nederlands | nld-000 | verknoeien |
Nederlands | nld-000 | verpesten |
Nederlands | nld-000 | verwoesten |
Nederlands | nld-000 | verwonden |
Nederlands | nld-000 | zwaar beschadigen |
bokmål | nob-000 | injuriere |
bokmål | nob-000 | krenke |
bokmål | nob-000 | lyte |
bokmål | nob-000 | skade |
bokmål | nob-000 | skjemme |
bokmål | nob-000 | smerte |
Novial | nov-000 | damaja |
occitan | oci-000 | afligir |
occitan | oci-000 | destracar |
occitan | oci-000 | espatracar |
occitan | oci-000 | estropiar |
occitan | oci-000 | ferir |
occitan | oci-000 | greujar |
occitan | oci-000 | herir |
Papiamentu | pap-000 | daña |
polski | pol-000 | niszczyć |
polski | pol-000 | oszpecać |
polski | pol-000 | przeszkadzać |
polski | pol-000 | psuć |
polski | pol-000 | robić |
polski | pol-000 | szkodzić |
polski | pol-000 | urazić |
polski | pol-000 | uszkadzać |
polski | pol-000 | zaszkodzić |
polski | pol-000 | zranić |
português | por-000 | arruinar |
português | por-000 | avariar |
português | por-000 | criar uma falha ou defeito |
português | por-000 | danificar |
português | por-000 | dano |
português | por-000 | desfigurar |
português | por-000 | deteriorar |
português | por-000 | estragar |
português | por-000 | ferir |
português | por-000 | lesar |
português | por-000 | machucar |
português | por-000 | quebrar |
português | por-000 | tornar imperfeito ou defeituoso |
português | por-000 | tornar pior |
português | por-000 | vulnerar |
română | ron-000 | defecta |
română | ron-000 | desfigura |
română | ron-000 | deteriora |
română | ron-000 | dăuna |
română | ron-000 | face rău |
română | ron-000 | răni |
română | ron-000 | strica |
română | ron-000 | terfeli |
русский | rus-000 | вредить |
русский | rus-000 | зашибить |
русский | rus-000 | извращать |
русский | rus-000 | изламывать |
русский | rus-000 | изломать |
русский | rus-000 | изувечивать |
русский | rus-000 | изувечить |
русский | rus-000 | изуродовать |
русский | rus-000 | искажать |
русский | rus-000 | исказить |
русский | rus-000 | исковеркать |
русский | rus-000 | испортить |
русский | rus-000 | казниться |
русский | rus-000 | нанести ущерб |
русский | rus-000 | напороть |
русский | rus-000 | обезобразить |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | повредить |
русский | rus-000 | повреждать |
русский | rus-000 | попортить |
русский | rus-000 | поранить |
русский | rus-000 | портить |
русский | rus-000 | портиться |
русский | rus-000 | пришибить |
русский | rus-000 | разбередить |
русский | rus-000 | разобидеть |
русский | rus-000 | разрушать |
русский | rus-000 | уродовать |
русский | rus-000 | ушибать |
русский | rus-000 | ущемить |
slovenčina | slk-000 | poškodiť |
slovenčina | slk-000 | zohyzdiť |
slovenščina | slv-000 | kaziti |
davvisámegiella | sme-000 | bilidit |
español | spa-000 | damnificar |
español | spa-000 | dañar |
español | spa-000 | desmejorar |
español | spa-000 | echar a perder |
español | spa-000 | estropear |
español | spa-000 | hacer daño |
español | spa-000 | herir |
español | spa-000 | lacerar |
español | spa-000 | lesionar |
español | spa-000 | menoscabar |
español | spa-000 | perjudicar |
shqip | sqi-000 | dëmtoj |
српски | srp-000 | шкодити |
српски | srp-000 | штетити |
srpski | srp-001 | štetiti |
Lengua de signos española | ssp-000 | òmadohe |
svenska | swe-000 | skada |
svenska | swe-000 | vanställa |
Kiswahili | swh-000 | kilemba |
తెలుగు | tel-000 | గాయపరచు |
тоҷикӣ | tgk-000 | вайрон кардан |
Tagalog | tgl-000 | api |
Tagalog | tgl-000 | saktan |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำอันตราย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดรอยร้าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียรูปเสียร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียหาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียโฉม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ได้รับบาดเจ็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประทุษร้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้าวราน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดคุณค่า |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดจุดด่างพร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรอยร้าว |
Türkçe | tur-000 | acıtmak |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | canını yakmak |
Türkçe | tur-000 | güzelliğini bozmak |
Türkçe | tur-000 | hasara uğratmak |
Türkçe | tur-000 | incitmek |
Türkçe | tur-000 | kalbini kırmak |
Türkçe | tur-000 | kötülük etmek |
Türkçe | tur-000 | rahatsız olmak |
Türkçe | tur-000 | yaralamak |
Türkçe | tur-000 | zarar vermek |
українська | ukr-000 | боліти |
українська | ukr-000 | заплямувати |
українська | ukr-000 | зіпсувати |
українська | ukr-000 | поранити |
українська | ukr-000 | пошкоджувати |
українська | ukr-000 | пошкодити |
українська | ukr-000 | псувати |
українська | ukr-000 | псуватись |
українська | ukr-000 | псуватися |
українська | ukr-000 | спотворити |
українська | ukr-000 | спотворювати |
українська | ukr-000 | травмувати |
українська | ukr-000 | ушкоджувати |
українська | ukr-000 | ушкодити |
українська | ukr-000 | шкодити |
Ўзбекча | uzn-001 | путур етказмоқ |