| 國語 | cmn-001 |
| 稀罕 | |
| বাংলা | ben-000 | অতীব মূল্যবান বলে গন্য কর |
| català | cat-000 | estimar |
| čeština | ces-000 | ctít |
| čeština | ces-000 | uchovávat |
| čeština | ces-000 | vážit si |
| 普通话 | cmn-000 | 呵护 |
| 普通话 | cmn-000 | 心怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱护 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀罕 |
| 普通话 | cmn-000 | 胸怀 |
| 國語 | cmn-001 | 不足 |
| 國語 | cmn-001 | 呵護 |
| 國語 | cmn-001 | 少 |
| 國語 | cmn-001 | 心懷 |
| 國語 | cmn-001 | 怀 |
| 國語 | cmn-001 | 愛惜 |
| 國語 | cmn-001 | 愛護 |
| 國語 | cmn-001 | 懷 |
| 國語 | cmn-001 | 懷抱 |
| 國語 | cmn-001 | 抱 |
| 國語 | cmn-001 | 珍惜 |
| 國語 | cmn-001 | 珍愛 |
| 國語 | cmn-001 | 胸懷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | huai |
| Hànyǔ | cmn-003 | huái bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 han3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiōng huai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī han |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīhǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn huai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài xi |
| Yadu | cng-010 | ɕiχan |
| Cymraeg | cym-000 | coleddu |
| Cymraeg | cym-000 | ymserchu |
| Deutsch | deu-000 | Seltenheit |
| Deutsch | deu-000 | hegen |
| Deutsch | deu-000 | in Ehren halten |
| Deutsch | deu-000 | schätzen |
| Deutsch | deu-000 | vereinzeln |
| Deutsch | deu-000 | wertschätzen |
| Deutsch | deu-000 | zu schätzen wissen |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | rareness |
| English | eng-000 | rarity |
| English | eng-000 | regard as rare |
| English | eng-000 | scarce |
| English | eng-000 | value |
| Esperanto | epo-000 | ami |
| Esperanto | epo-000 | estimi |
| euskara | eus-000 | maite izan |
| suomi | fin-000 | vaalia |
| français | fra-000 | aimer |
| français | fra-000 | apprécier |
| français | fra-000 | chérir |
| français | fra-000 | estimer |
| français | fra-000 | soigner tendrement |
| français | fra-000 | tenir à |
| hrvatski | hrv-000 | bdjeti nad |
| magyar | hun-000 | babusgat |
| magyar | hun-000 | kedvel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghargai |
| italiano | ita-000 | apprezzare |
| 한국어 | kor-000 | 고이 간직하다 |
| 한국어 | kor-000 | 소중히 기르다 |
| 한국어 | kor-000 | 소중히 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 품다 |
| latine | lat-000 | amo |
| latine | lat-000 | foveo |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-kàu |
| Tâi-gí | nan-003 | chío |
| Tâi-gí | nan-003 | hi-hán |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlazohtla |
| Nederlands | nld-000 | appreciëren |
| Nederlands | nld-000 | waarderen |
| bokmål | nob-000 | kjære |
| bokmål | nob-000 | sette høyt |
| bokmål | nob-000 | verne om |
| português | por-000 | acalentar |
| português | por-000 | adorar |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | dar valor |
| русский | rus-000 | воодушевлять |
| русский | rus-000 | нянчиться |
| русский | rus-000 | пичкать |
| русский | rus-000 | считать |
| русский | rus-000 | цацкаться |
| slovenčina | slk-000 | chovať |
| español | spa-000 | acostumbrar |
| svenska | swe-000 | hysa |
| svenska | swe-000 | omhulda |
| svenska | swe-000 | vårda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะนุถนอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงวนในดวงใจด้วยความรัก |
| Türkçe | tur-000 | aziz tutmak |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | değer vermek |
| Türkçe | tur-000 | değerini bilmek |
| Türkçe | tur-000 | sevgi ile muamele etmek |
| Türkçe | tur-000 | yaşatmak |
| Türkçe | tur-000 | şefkat göstermek |
| українська | ukr-000 | плекати |
| 溫州話 | wuu-006 | 希罕 |
| 溫州話 | wuu-006 | 稀奇 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | sei˦˥˧ ɦø˩˨ |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | sei˨˩ dʑɦi˩˨ |