| 普通话 | cmn-000 |
| 遮光物 | |
| toskërishte | als-000 | ndarës |
| toskërishte | als-000 | pritë |
| العربية | arb-000 | سِتار |
| العربية | arb-000 | سِتارة |
| العربية | arb-000 | ظل |
| català | cat-000 | pantalla |
| català | cat-000 | persiana |
| 國語 | cmn-001 | 遮光物 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhe1 guang1 wu4 |
| Deutsch | deu-000 | Schatten |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenblende |
| ελληνικά | ell-000 | παντζούρι |
| ελληνικά | ell-000 | παραθυρόφυλλο |
| ελληνικά | ell-000 | ρολά |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | shade |
| euskara | eus-000 | errezel |
| euskara | eus-000 | estalki |
| euskara | eus-000 | pertsiana |
| suomi | fin-000 | kaihdin |
| suomi | fin-000 | suoja |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | store |
| हिन्दी | hin-000 | छाया |
| hrvatski | hrv-000 | zaslon |
| hrvatski | hrv-000 | zastor |
| hrvatski | hrv-000 | zavjesa |
| magyar | hun-000 | árnyék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persembunyian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skrin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tirai |
| italiano | ita-000 | cortina |
| italiano | ita-000 | ombra |
| 日本語 | jpn-000 | ブラインド |
| 日本語 | jpn-000 | 日おおい |
| 日本語 | jpn-000 | 日よけ |
| 日本語 | jpn-000 | 日覆 |
| 日本語 | jpn-000 | 日覆い |
| 日本語 | jpn-000 | 日除 |
| 日本語 | jpn-000 | 日除け |
| 日本語 | jpn-000 | 日陰 |
| 日本語 | jpn-000 | 目かくし |
| 日本語 | jpn-000 | 目隠 |
| 日本語 | jpn-000 | 目隠し |
| 日本語 | jpn-000 | 窓かけ |
| 日本語 | jpn-000 | 窓掛 |
| 日本語 | jpn-000 | 窓掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 見隠 |
| 日本語 | jpn-000 | 見隠し |
| 日本語 | jpn-000 | 遮蔽 |
| فارسی | pes-000 | سایه |
| polski | pol-000 | cień |
| português | por-000 | cortina |
| português | por-000 | sombra |
| русский | rus-000 | затенить |
| slovenčina | slk-000 | tieň |
| slovenčina | slk-000 | toňa |
| slovenščina | slv-000 | senčilo |
| español | spa-000 | cortina |
| español | spa-000 | pantalla |
| español | spa-000 | persiana |
| español | spa-000 | sombra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉากกั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ซ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่มเงา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | layar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persembunyian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tabir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tirai |