| Deutsch | deu-000 |
| herunterspielen | |
| български | bul-000 | омаловажавам |
| català | cat-000 | mimetitzar |
| čeština | ces-000 | bagatelizovat |
| čeština | ces-000 | shazovat |
| 普通话 | cmn-000 | 贬低 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻描淡写 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻视 |
| 國語 | cmn-001 | 貶低 |
| 國語 | cmn-001 | 輕描淡寫 |
| 國語 | cmn-001 | 輕視 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng miáo dàn xie |
| Deutsch | deu-000 | abräumen |
| Deutsch | deu-000 | abwiegeln |
| Deutsch | deu-000 | bagatellisieren |
| Deutsch | deu-000 | beseitigen |
| Deutsch | deu-000 | den Ball flach halten |
| Deutsch | deu-000 | den Ball flachhalten |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
| Deutsch | deu-000 | klein reden |
| Deutsch | deu-000 | kleinreden |
| Deutsch | deu-000 | marginalisieren |
| Deutsch | deu-000 | nehmen |
| Deutsch | deu-000 | schmälern |
| Deutsch | deu-000 | verharmlosen |
| Deutsch | deu-000 | verniedlichen |
| Deutsch | deu-000 | wegnehmen |
| Deutsch | deu-000 | wegstellen |
| Deutsch | deu-000 | wegtun |
| Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
| English | eng-000 | belittle |
| English | eng-000 | de-emphasise |
| English | eng-000 | downplay |
| English | eng-000 | play down |
| English | eng-000 | soft-pedal |
| suomi | fin-000 | vähätellä |
| français | fra-000 | déprécier |
| français | fra-000 | minimiser |
| français | fra-000 | rabaisser |
| עברית | heb-000 | גימד |
| עִברִית | heb-003 | הִצְנִיעַ |
| magyar | hun-000 | háttérbe szorít |
| magyar | hun-000 | jelentéktelennek tüntet fel |
| magyar | hun-000 | lekicsinyel |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվազեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պակասեցնել |
| italiano | ita-000 | minimizzare |
| italiano | ita-000 | sminuire |
| 日本語 | jpn-000 | 侮る |
| 日本語 | jpn-000 | 矮小化 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽視する |
| 한국어 | kor-000 | 가볍게 말하다 |
| македонски | mkd-000 | омаловажува |
| Nederlands | nld-000 | bagatelliseren |
| Nederlands | nld-000 | geringachten |
| Nederlands | nld-000 | kleineren |
| polski | pol-000 | bagatelizować |
| polski | pol-000 | lekceważyć |
| polski | pol-000 | pomniejszać |
| polski | pol-000 | umniejszać |
| polski | pol-000 | zmniejszać |
| português | por-000 | depreciar |
| русский | rus-000 | занижа́ть |
| русский | rus-000 | недооце́нивать |
| русский | rus-000 | преуменьша́ть |
| русский | rus-000 | преуменьшать |
| русский | rus-000 | принижа́ть |
| русский | rus-000 | умаля́ть |
| русский | rus-000 | умалять |
| español | spa-000 | menospreciar |
| español | spa-000 | mimetizar |
| español | spa-000 | minimizar |
| español | spa-000 | quitar |
| español | spa-000 | quitar importancia |
| svenska | swe-000 | avdramatisera |
| svenska | swe-000 | förringa |
| svenska | swe-000 | förringar |
| svenska | swe-000 | tona ned |
| Tagalog | tgl-000 | maliit |
| Tagalog | tgl-000 | maliitin |