| magyar | hun-000 |
| levesz | |
| العربية | arb-000 | خَلُعَ |
| Na’vi | art-011 | ʼaku |
| беларуская | bel-000 | здыма́ць |
| беларуская | bel-000 | зняць |
| čeština | ces-000 | odebrat břemeno |
| čeština | ces-000 | odtížit |
| 普通话 | cmn-000 | 脱 |
| 國語 | cmn-001 | 脫 |
| Deutsch | deu-000 | abschnallen |
| Deutsch | deu-000 | ausziehen |
| Deutsch | deu-000 | loslösen |
| Deutsch | deu-000 | losschnallen |
| ελληνικά | ell-000 | βγάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκουμπώνω |
| English | eng-000 | draw off |
| English | eng-000 | get down |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | pull off |
| English | eng-000 | reach |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take down |
| English | eng-000 | take off |
| English | eng-000 | unbuckle |
| English | eng-000 | unburden |
| English | eng-000 | undress |
| English | eng-000 | unsling |
| English | eng-000 | unslung |
| Esperanto | epo-000 | depreni |
| suomi | fin-000 | ottaa pois |
| suomi | fin-000 | riisua |
| suomi | fin-000 | riisuuntua |
| Budinos | fiu-001 | kajsi |
| français | fra-000 | dégarnir de qc |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | prendre qqn en photo |
| français | fra-000 | ôter |
| हिन्दी | hin-000 | उतारना |
| hiMxI | hin-004 | Kola |
| magyar | hun-000 | eltávolít |
| magyar | hun-000 | elvesz |
| magyar | hun-000 | elvisz |
| magyar | hun-000 | kivesz |
| magyar | hun-000 | lecsatol |
| magyar | hun-000 | levet |
| magyar | hun-000 | megkönnyít |
| magyar | hun-000 | terhétõl megszabadít |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճարմանդն արձակել |
| italiano | ita-000 | sfibbiare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| 日本語 | jpn-000 | 脱ぐ |
| كورمانجى | kmr-002 | داکهنه |
| 한국어 | kor-000 | 벗다 |
| 한국어 | kor-000 | 죔쇠를 끄르다 |
| 한국어 | kor-000 | 편안하게 하다 |
| македонски | mkd-000 | си́мнува |
| македонски | mkd-000 | сле́кува |
| македонски | mkd-000 | собле́кува |
| македонски | mkd-000 | тр́гнува |
| reo Māori | mri-000 | marere |
| Nederlands | nld-000 | uittrekken |
| Nederlands | nld-000 | verwijderen |
| Nederlands | nld-000 | wegnemen |
| bokmål | nob-000 | fjerne |
| bokmål | nob-000 | ta av |
| português | por-000 | tirar |
| română | ron-000 | da jos |
| русский | rus-000 | забрать |
| русский | rus-000 | отобрать |
| русский | rus-000 | снима́ть |
| русский | rus-000 | снимать |
| русский | rus-000 | снять |
| русский | rus-000 | убира́ть |
| русский | rus-000 | убра́ть |
| español | spa-000 | bajarse |
| español | spa-000 | descolgar |
| español | spa-000 | quitarse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดภาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเข็มขัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้เงื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้เงื่อนรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความในใจ |
| Türkçe | tur-000 | tokasını açmak |
| Türkçe | tur-000 | çözmek |
| удмурт кыл | udm-000 | куштыны |
| удмурт кыл | udm-000 | куяны |
| українська | ukr-000 | зня́ти |
| українська | ukr-000 | зніма́ти |
| اردو | urd-000 | اتارنا |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsua |