| 國語 | cmn-001 |
| 聲討 | |
| বাংলা | ben-000 | নিন্দা কর |
| български | bul-000 | заклеймявам |
| български | bul-000 | коря |
| български | bul-000 | осъждам |
| български | bul-000 | проклинам |
| català | cat-000 | condemnar |
| čeština | ces-000 | odsoudit |
| čeština | ces-000 | strhat |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᎦᏘᎸᏍᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 声讨 |
| 普通话 | cmn-000 | 谴责 |
| 普通话 | cmn-000 | 问罪 |
| 國語 | cmn-001 | 問罪 |
| 國語 | cmn-001 | 譴責 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1 tao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng tao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngtǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèn zui |
| Cymraeg | cym-000 | condemnio |
| dansk | dan-000 | fordømme |
| Deutsch | deu-000 | etw |
| Deutsch | deu-000 | in Verruf bringen |
| Deutsch | deu-000 | j-n öffentlich angreifen |
| Deutsch | deu-000 | schlechtmachen |
| Deutsch | deu-000 | verdammen |
| Deutsch | deu-000 | vernichtend kritisieren |
| Deutsch | deu-000 | verurteilen |
| Deutsch | deu-000 | veruteilen |
| eesti | ekk-000 | hukka mõistma |
| English | eng-000 | condemn |
| Esperanto | epo-000 | deklari netaŭga |
| Esperanto | epo-000 | kondamni |
| Esperanto | epo-000 | malpravigi |
| suomi | fin-000 | halventaa |
| suomi | fin-000 | haukkua pataluhaksi |
| suomi | fin-000 | panna matalaksi |
| suomi | fin-000 | panna pataluhaksi |
| suomi | fin-000 | tuomita |
| français | fra-000 | condamner |
| français | fra-000 | décrier |
| français | fra-000 | excorier |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osuđivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осудити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осуђивати |
| עברית | heb-000 | גינה |
| עברית | heb-000 | לגנות |
| magyar | hun-000 | feldörzsöl |
| magyar | hun-000 | felsért |
| magyar | hun-000 | ledorongol |
| magyar | hun-000 | leperzsel |
| magyar | hun-000 | leszól |
| magyar | hun-000 | szigorúan megkritizál |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոտանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաշին քերթել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավել |
| Ido | ido-000 | kondamnar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutuk/mencela |
| 日本語 | jpn-000 | 責める |
| 日本語 | jpn-000 | 非難する |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ទោស |
| 한국어 | kor-000 | ~의가죽을벗기다 |
| 한국어 | kor-000 | 껍질을 까다 |
| 한국어 | kor-000 | 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 심하게 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 심한 욕을 퍼붓다 |
| latine | lat-000 | addīcō |
| latine | lat-000 | diffamo |
| македонски | mkd-000 | дере |
| македонски | mkd-000 | лупи |
| македонски | mkd-000 | осудува |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | cundanar |
| Nederlands | nld-000 | schrammen |
| Nederlands | nld-000 | veroordelen |
| bokmål | nob-000 | hudflette |
| occitan | oci-000 | condemnar |
| فارسی | pes-000 | تراشيدن |
| português | por-000 | condenar |
| română | ron-000 | condamna |
| русский | rus-000 | громить |
| русский | rus-000 | объявлять войну |
| русский | rus-000 | сдирать кожу |
| русский | rus-000 | ссадить |
| русский | rus-000 | ссаживать |
| русский | rus-000 | хулить |
| slovenčina | slk-000 | odsúdiť |
| español | spa-000 | condenar |
| español | spa-000 | excoriar |
| sardu | srd-000 | cundennare |
| svenska | swe-000 | fördöma |
| svenska | swe-000 | racka ned på |
| தமிழ் | tam-000 | கண்டனம் தெரிவி |
| Türkçe | tur-000 | derisini soymak |
| Türkçe | tur-000 | kahretmek |
| Türkçe | tur-000 | lanetlemek |
| українська | ukr-000 | зсадити |
| українська | ukr-000 | хулити |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרדאַמען |