| 普通话 | cmn-000 |
| 舷梯 | |
| български | bul-000 | сходня |
| български | bul-000 | трап |
| 國語 | cmn-001 | 舷梯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian2 ti1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián tī |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiántī |
| Deutsch | deu-000 | Fallreep |
| Deutsch | deu-000 | Gangway |
| Deutsch | deu-000 | Rampe |
| English | eng-000 | accommodation ladder |
| English | eng-000 | bulwark ladder |
| English | eng-000 | gang ladder |
| English | eng-000 | gangway |
| English | eng-000 | gangway ladder |
| English | eng-000 | ladder |
| English | eng-000 | ladder gangway |
| English | eng-000 | rail ladder |
| English | eng-000 | railing ladder |
| English | eng-000 | ramp |
| English | eng-000 | sea steps |
| English | eng-000 | sea-steps |
| English | eng-000 | side ladder |
| English | eng-000 | wharf ladder |
| Esperanto | epo-000 | deklivirejo |
| suomi | fin-000 | kävelykansi |
| suomi | fin-000 | lankonki |
| suomi | fin-000 | laskuportaat |
| suomi | fin-000 | liikuteltava |
| suomi | fin-000 | maihinnousuportti |
| suomi | fin-000 | portaat |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | passavant |
| français | fra-000 | passerelle |
| עברית | heb-000 | כבש עליה |
| íslenska | isl-000 | rampi |
| íslenska | isl-000 | rampur |
| italiano | ita-000 | barcarizzo |
| italiano | ita-000 | plancia |
| 日本語 | jpn-000 | タラップ |
| 日本語 | jpn-000 | 舷梯 |
| Nederlands | nld-000 | gangboord |
| Nederlands | nld-000 | valreep |
| bokmål | nob-000 | bukk |
| bokmål | nob-000 | rampe |
| polski | pol-000 | trap |
| português | por-000 | portaló |
| português | por-000 | prancha |
| română | ron-000 | pasarelă |
| русский | rus-000 | вы́ход |
| русский | rus-000 | схо́дни |
| русский | rus-000 | сходни |
| русский | rus-000 | трап |
| русский | rus-000 | шкафу́т |
| español | spa-000 | portalón |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันไดข้างกาบเรือ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېمە يان شوتىسى |
| Uyghurche | uig-001 | kéme yan shotisi |