| Deutsch | deu-000 |
| mühselig | |
| català | cat-000 | afanyòs |
| català | cat-000 | laboriosament |
| čeština | ces-000 | lopotný |
| čeština | ces-000 | namáhavý |
| čeština | ces-000 | obtížný |
| čeština | ces-000 | pracně |
| čeština | ces-000 | trudný |
| čeština | ces-000 | únavný |
| 普通话 | cmn-000 | 伤脑筋 |
| 普通话 | cmn-000 | 困难的 |
| 普通话 | cmn-000 | 淘神 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁重的 |
| 普通话 | cmn-000 | 艰巨 |
| 普通话 | cmn-000 | 费力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 辛苦的 |
| 國語 | cmn-001 | 傷腦筋 |
| 國語 | cmn-001 | 淘神 |
| 國語 | cmn-001 | 繁重的 |
| 國語 | cmn-001 | 艱巨 |
| 國語 | cmn-001 | 辛苦的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian1 ju4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang1 nao3 jin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao2 shen2 |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | anstrengend |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsam |
| Deutsch | deu-000 | aufwendig |
| Deutsch | deu-000 | aufwändig |
| Deutsch | deu-000 | auszehrend |
| Deutsch | deu-000 | beschwerlich |
| Deutsch | deu-000 | dürftig |
| Deutsch | deu-000 | fordernd |
| Deutsch | deu-000 | fummelig |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | heavy |
| Deutsch | deu-000 | hemmend |
| Deutsch | deu-000 | in mühevoller Kleinarbeit |
| Deutsch | deu-000 | kraftraubend |
| Deutsch | deu-000 | kraftzehrend |
| Deutsch | deu-000 | kräftezehrend |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | mühevoll |
| Deutsch | deu-000 | mühsam |
| Deutsch | deu-000 | nervig |
| Deutsch | deu-000 | notleidend |
| Deutsch | deu-000 | pfriemelig |
| Deutsch | deu-000 | schrecklich |
| Deutsch | deu-000 | schweißtreibend |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| Deutsch | deu-000 | schwierig |
| Deutsch | deu-000 | strapaziös |
| Deutsch | deu-000 | strebsam |
| Deutsch | deu-000 | umständlich |
| Deutsch | deu-000 | unredlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt |
| English | eng-000 | difficult |
| English | eng-000 | distressing |
| English | eng-000 | hide |
| English | eng-000 | laboriously |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | toilsome |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | uphill |
| français | fra-000 | laborieusement |
| français | fra-000 | pénible |
| français | fra-000 | péniblement |
| galego | glg-000 | laboriosamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naporno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | напорно |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kerja keras |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | difficoltoso |
| italiano | ita-000 | faticoso |
| italiano | ita-000 | laboriosamente |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しい |
| 한국어 | kor-000 | 부지런한 |
| 한국어 | kor-000 | 힘드는 |
| latine | lat-000 | laboriose |
| latine | lat-000 | labōriōsē |
| bokmål | nob-000 | møysommelig |
| português | por-000 | penoso |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼama |
| Chanka rimay | quy-000 | chama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼama |
| русский | rus-000 | кропотливый |
| русский | rus-000 | тру́дный |
| русский | rus-000 | трудный |
| русский | rus-000 | тяжёлый |
| slovenčina | slk-000 | ťažký |
| davvisámegiella | sme-000 | váigat |
| español | spa-000 | afanoso |
| español | spa-000 | arduo |
| español | spa-000 | dificultoso |
| español | spa-000 | difícil |
| español | spa-000 | engorroso |
| español | spa-000 | fatigoso |
| español | spa-000 | laboriosamente |
| español | spa-000 | laborioso |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | trabajoso |
| español | spa-000 | ímprobo |
| Türkçe | tur-000 | eziyetli |
| Türkçe | tur-000 | yorucu |
| Türkçe | tur-000 | zahmetli |