| ελληνικά | ell-000 |
| σεμνότυφος | |
| čeština | ces-000 | cimprlich |
| Deutsch | deu-000 | prüde |
| Deutsch | deu-000 | zimperlich |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνός |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | priggish |
| English | eng-000 | prissy |
| English | eng-000 | prude |
| English | eng-000 | prudish |
| English | eng-000 | straitlaced |
| English | eng-000 | tight laced |
| suomi | fin-000 | häveliäs |
| suomi | fin-000 | sievistelevä |
| français | fra-000 | prude |
| Ido | ido-000 | pruda |
| italiano | ita-000 | pudibonda |
| Nederlands | nld-000 | preuts |
| bokmål | nob-000 | snerpe |
| bokmål | nob-000 | snerpet |
| polski | pol-000 | pruderyjny |
| polski | pol-000 | świętoszek |
| português | por-000 | melindrosa |
| русский | rus-000 | жема́нный |
| русский | rus-000 | жеманница |
| русский | rus-000 | жеманный |
| русский | rus-000 | чо́порный |
| español | spa-000 | gazmoña |
| español | spa-000 | remilgado |
| svenska | swe-000 | pryd |