| euskara | eus-000 |
| erretorika | |
| català | cat-000 | altiloqüència |
| català | cat-000 | altisonància |
| català | cat-000 | claca |
| català | cat-000 | grandiloqüència |
| català | cat-000 | retòrica |
| català | cat-000 | xerrameca |
| ελληνικά | ell-000 | ρητορική |
| English | eng-000 | empty talk |
| English | eng-000 | empty words |
| English | eng-000 | grandiloquence |
| English | eng-000 | grandiosity |
| English | eng-000 | hot air |
| English | eng-000 | magniloquence |
| English | eng-000 | ornateness |
| English | eng-000 | palaver |
| English | eng-000 | rhetoric |
| Esperanto | epo-000 | retoriko |
| euskara | eus-000 | hitzontzikeria |
| suomi | fin-000 | hienostelevuus |
| suomi | fin-000 | hössötys |
| suomi | fin-000 | jaaritus |
| suomi | fin-000 | korkealentoisuus |
| suomi | fin-000 | korusanaisuus |
| suomi | fin-000 | koukeroisuus |
| suomi | fin-000 | mahtailevuus |
| suomi | fin-000 | mahtipontisuus |
| suomi | fin-000 | paatoksellisuus |
| suomi | fin-000 | pateettisuus |
| suomi | fin-000 | retoriikka |
| suomi | fin-000 | sanahelinä |
| suomi | fin-000 | suurellisuus |
| suomi | fin-000 | suurisuuntaisuus |
| suomi | fin-000 | tyhjä puhe |
| suomi | fin-000 | tyhjät sanat |
| français | fra-000 | rhétorique |
| hrvatski | hrv-000 | govorništvo |
| hrvatski | hrv-000 | retorika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | retorik |
| italiano | ita-000 | bla-bla |
| italiano | ita-000 | ciancia |
| italiano | ita-000 | grandiloquenza |
| italiano | ita-000 | magniloquenza |
| italiano | ita-000 | retorica |
| italiano | ita-000 | tiritera |
| 日本語 | jpn-000 | むだ話 |
| 日本語 | jpn-000 | レトリック |
| 日本語 | jpn-000 | 壮言大語 |
| 日本語 | jpn-000 | 大言壮語 |
| 日本語 | jpn-000 | 絢爛さ |
| 日本語 | jpn-000 | 長大 |
| فارسی | pes-000 | بزرگ نمایی |
| فارسی | pes-000 | بلند پروازی |
| فارسی | pes-000 | پر طمطراقی |
| فارسی | pes-000 | گفتگوی مفصل |
| polski | pol-000 | gadanina |
| polski | pol-000 | gadulstwo |
| polski | pol-000 | grandilokwencja |
| polski | pol-000 | retoryczność |
| português | por-000 | grandiosidade |
| português | por-000 | retórica |
| slovenščina | slv-000 | pompoznost |
| español | spa-000 | grandiloqüencia |
| español | spa-000 | retórica |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดโอ้อวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องคุยโม้ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | retorik |