| Türkçe | tur-000 |
| telafi edilemez | |
| asturianu | ast-000 | irrecuperable |
| català | cat-000 | irrecuperable |
| čeština | ces-000 | nenahraditelný |
| čeština | ces-000 | neodčinitelný |
| Cymraeg | cym-000 | anadferadwy |
| dansk | dan-000 | uoprettelig |
| Deutsch | deu-000 | nicht behebbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht wiederherstellbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht wiederzuerlangen |
| Deutsch | deu-000 | unaufholbar |
| Deutsch | deu-000 | unrettbar |
| Deutsch | deu-000 | unsühnbar |
| Deutsch | deu-000 | unwiederbringlich |
| Deutsch | deu-000 | verloren |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπίστροφος |
| English | eng-000 | irrecoverable |
| English | eng-000 | irretrievable |
| English | eng-000 | unregainable |
| français | fra-000 | irremplaçable |
| français | fra-000 | irrécouvrable |
| français | fra-000 | irrécupérable |
| français | fra-000 | irréparable |
| עברית | heb-000 | אבוד |
| hiMxI | hin-004 | aprApya |
| hiMxI | hin-004 | bevasUla |
| hrvatski | hrv-000 | nenaplativa |
| hrvatski | hrv-000 | neotklonjiv |
| hrvatski | hrv-000 | nepovratan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդարձ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվերադարձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat diperoleh lagi |
| italiano | ita-000 | inesigibile |
| italiano | ita-000 | irrecuperabile |
| 한국어 | kor-000 | 달랠길 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 돌이킬 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 속죄할 길 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 앙심먹은 |
| 한국어 | kor-000 | 죄많은 |
| 한국어 | kor-000 | 집념깊은 |
| 한국어 | kor-000 | 회복하기 어려운 |
| 한국어 | kor-000 | 회복할수 없는 |
| latine | lat-000 | irreparabilis |
| فارسی | pes-000 | برنگشتنی |
| polski | pol-000 | bezpowrotny |
| português | por-000 | irrecuperável |
| română | ron-000 | irecuperabil |
| русский | rus-000 | невозвратимый |
| русский | rus-000 | невосстановим |
| русский | rus-000 | невосстановимый |
| русский | rus-000 | неискупимый |
| slovenčina | slk-000 | nedobytný |
| slovenčina | slk-000 | neopraviteľný |
| español | spa-000 | irrecuperable |
| español | spa-000 | irreparable |
| svenska | swe-000 | ohjälplig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมแซมไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาคืนไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | bastırılamaz |
| Türkçe | tur-000 | geri alınamaz |
| Türkçe | tur-000 | karşılanamaz |
| Türkçe | tur-000 | onarılamaz |
| Türkçe | tur-000 | tahsil edilemez |
| Türkçe | tur-000 | tekrar bulunmaz |
| Türkçe | tur-000 | yatışmaz |
| українська | ukr-000 | невиліковний |
| українська | ukr-000 | невиправний |
| українська | ukr-000 | невідновний |
| isiZulu | zul-000 | ngenakubuyiswa |