| English | eng-000 |
| excuse oneself | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | betellan |
| العربية | arb-000 | إعتذر |
| العربية | arb-000 | اعتذر |
| العربية | arb-000 | عتذر |
| 普通话 | cmn-000 | 为自己辩解 |
| 普通话 | cmn-000 | 谢 |
| 國語 | cmn-001 | 推 |
| 國語 | cmn-001 | 謝 |
| Middle Cornish | cnx-000 | omaskusya |
| Kernowek | cor-000 | omaskusya |
| Cymraeg | cym-000 | ymesgusodi |
| Najamba | dbu-000 | yà:fà-mè |
| Najamba | dbu-000 | yá:fá-m |
| tombo so | dbu-001 | yáàbà dɛ̀nnɛ́ |
| Walo | dbw-000 | kǎwrì káŋ |
| Walo | dbw-000 | tú:bà káŋ |
| Walo | dbw-000 | yá:fà káŋ |
| Deutsch | deu-000 | ablehnen |
| Deutsch | deu-000 | absagen |
| Deutsch | deu-000 | abschlagen |
| Deutsch | deu-000 | ausschlagen |
| Deutsch | deu-000 | nicht annehmen |
| Deutsch | deu-000 | sich bedanken |
| Deutsch | deu-000 | verweigern |
| jàmsǎy | djm-000 | yafɛwɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | yáːfɛ́ʼwɛ́ |
| Tabi | djm-002 | yáːfóːrè zàŋú |
| Tabi | djm-002 | zàŋa# |
| Beni | djm-003 | yá:pɛ́-w |
| Beni | djm-003 | yáːpɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | sì: ímbé |
| Togo-Kan | dtk-002 | kǎwrù |
| Yorno-So | dts-001 | yà:bá gɛ̌:ⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá:fó:rè zàŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàŋá |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà:bù dùnó |
| English | eng-000 | apoligize |
| English | eng-000 | apologize |
| English | eng-000 | ask for pardon |
| English | eng-000 | ask leave |
| English | eng-000 | decline |
| English | eng-000 | justify oneself |
| English | eng-000 | make an excuse |
| English | eng-000 | pardon |
| English | eng-000 | resign |
| English | eng-000 | shirk |
| English | eng-000 | take one’s leave |
| English | eng-000 | yield |
| Esperanto | epo-000 | pardonpeti |
| français | fra-000 | demander pardon |
| français | fra-000 | pardon |
| français | fra-000 | s’excuser |
| Gutiska razda | got-002 | faurqiþan |
| hrvatski | hrv-000 | ispričavati se |
| 日本語 | jpn-000 | うべなう |
| 日本語 | jpn-000 | 断る |
| 日本語 | jpn-000 | 断わる |
| 日本語 | jpn-000 | 辞する |
| ikinyarwanda | kin-000 | isegura |
| 한국어 | kor-000 | 변명하다 |
| latine | lat-000 | deprecor |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | asenti se |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inthiam |
| Tâi-gí | nan-003 | chhui |
| Tâi-gí | nan-003 | the |
| Tâi-gí | nan-003 | thui |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kǎwrì úsí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá:bɛ́-mí |
| Old Cornish | oco-000 | omaskusya |
| فارسی | pes-000 | عذر خواستن |
| português | por-000 | lamentar |
| português | por-000 | pedir desculpas |
| русский | rus-000 | извиняться |
| русский | rus-000 | отговориться |
| slovenščina | slv-000 | opravièiti se |
| svenska | swe-000 | be om ursäkt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ตัว |
| tiếng Việt | vie-000 | cáo lỗi |
| Nourmaund | xno-000 | enseigner a |
| Nourmaund | xno-000 | escundire |