| Esperanto | epo-000 |
| tenaca | |
| Romániço | art-013 | tenaça |
| asturianu | ast-000 | aportunante |
| asturianu | ast-000 | retentivu |
| català | cat-000 | coherent |
| català | cat-000 | tenaç |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| čeština | ces-000 | uchovávající |
| 普通话 | cmn-000 | 坚韧 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽强 |
| 國語 | cmn-001 | 堅韌 |
| 國語 | cmn-001 | 頑強 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán qiang |
| dansk | dan-000 | sejg |
| Deutsch | deu-000 | Wasser speichernd |
| Deutsch | deu-000 | beharrlich |
| Deutsch | deu-000 | besserwisserisch |
| Deutsch | deu-000 | bewahrend |
| Deutsch | deu-000 | fest haftend |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | sehr beständig |
| Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhängend |
| Deutsch | deu-000 | zäh |
| English | eng-000 | bossily |
| English | eng-000 | dogged |
| English | eng-000 | like a dog with a bone |
| English | eng-000 | retentive |
| English | eng-000 | tenacious |
| Esperanto | epo-000 | kohera |
| Esperanto | epo-000 | obstina |
| Esperanto | epo-000 | persista |
| Esperanto | epo-000 | persistema |
| euskara | eus-000 | koherente |
| suomi | fin-000 | hyvämuistinen |
| suomi | fin-000 | koossapysyvä |
| suomi | fin-000 | sinnikäs |
| suomi | fin-000 | sitkeä |
| français | fra-000 | cohérent |
| français | fra-000 | persévérant |
| français | fra-000 | robuste |
| français | fra-000 | résistant |
| français | fra-000 | tenace |
| hiMxI | hin-004 | XAraNaSIla |
| hiMxI | hin-004 | xqDa |
| hrvatski | hrv-000 | koji čuva |
| magyar | hun-000 | állhatatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնունակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառչուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | համառ. պնդաճակատ |
| Ido | ido-000 | tenaca |
| interlingua | ina-000 | tenace |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan uji/keras kepala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguh hati |
| íslenska | isl-000 | fastheldin |
| íslenska | isl-000 | fastheldinn |
| íslenska | isl-000 | fastheldið |
| íslenska | isl-000 | haldgott |
| íslenska | isl-000 | haldgóð |
| íslenska | isl-000 | lífseigur |
| íslenska | isl-000 | minnisgott |
| íslenska | isl-000 | minnisgóð |
| íslenska | isl-000 | minnisgóður |
| íslenska | isl-000 | ötul |
| íslenska | isl-000 | ötult |
| íslenska | isl-000 | þolgott |
| íslenska | isl-000 | þolgóð |
| íslenska | isl-000 | þrautgóður |
| italiano | ita-000 | coerente |
| italiano | ita-000 | coriàceo |
| italiano | ita-000 | pertinace |
| italiano | ita-000 | tenace |
| 한국어 | kor-000 | 기억력이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 기억력이 좋은 |
| 한국어 | kor-000 | 기억의 |
| 한국어 | kor-000 | 끈기 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 보유하는 |
| 한국어 | kor-000 | 움직이지 않게하는 |
| lietuvių | lit-000 | klampus |
| Nederlands | nld-000 | coherent |
| Nederlands | nld-000 | plakkend |
| Nederlands | nld-000 | samenhangend |
| Nederlands | nld-000 | taai |
| Nederlands | nld-000 | vasthoudend |
| Nederlands | nld-000 | volhardend |
| Nederlands | nld-000 | volhoudend |
| bokmål | nob-000 | seig |
| occitan | oci-000 | coerent |
| polski | pol-000 | ciągliwy |
| polski | pol-000 | lepki |
| polski | pol-000 | spoisty |
| polski | pol-000 | stabilny |
| polski | pol-000 | wytrzymały |
| português | por-000 | coerente |
| português | por-000 | tenaz |
| română | ron-000 | coerent |
| română | ron-000 | inflexibil |
| română | ron-000 | tenace |
| русский | rus-000 | вязкий |
| русский | rus-000 | клейкий |
| русский | rus-000 | сохраняющий |
| русский | rus-000 | удерживающий |
| slovenčina | slk-000 | nezabúdajúci |
| slovenčina | slk-000 | podržujúci |
| slovenčina | slk-000 | retenčný |
| slovenčina | slk-000 | tvrdošijný |
| slovenčina | slk-000 | zadržovací |
| slovenčina | slk-000 | zadržujúci |
| slovenčina | slk-000 | ľpiaci |
| español | spa-000 | coherente |
| español | spa-000 | duro |
| español | spa-000 | perseverante |
| español | spa-000 | pertinaz |
| español | spa-000 | tenaz |
| српски | srp-000 | жилав |
| српски | srp-000 | отпоран |
| svenska | swe-000 | envis |
| svenska | swe-000 | sammanhängande |
| svenska | swe-000 | seg |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งกักกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรักษาไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสงวนไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้นที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือทิฐิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความทรงจำดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอำนาจกันไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามารถเก็บไว้ได้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพียร |
| Türkçe | tur-000 | alıkoyucu |
| Türkçe | tur-000 | bildiğinden şaşmaz |
| Türkçe | tur-000 | dik kafalı |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | kararlı |
| Türkçe | tur-000 | nemini kaybetmeyen |
| Türkçe | tur-000 | sebatlı |
| Türkçe | tur-000 | suyu tutan |
| Türkçe | tur-000 | sıkı sıkı sarılmış |
| Türkçe | tur-000 | sıkıca tutan |
| Türkçe | tur-000 | tutan |
| Türkçe | tur-000 | yapışkan |
| українська | ukr-000 | висліджений |
| українська | ukr-000 | завзятий |
| українська | ukr-000 | утримуючий |