| français | fra-000 |
| sans rapport | |
| asturianu | ast-000 | irrelevante |
| català | cat-000 | estrany |
| Deutsch | deu-000 | Beziehungslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Indifferenz |
| Deutsch | deu-000 | Unabhängigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhanglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | belanglos |
| Deutsch | deu-000 | irrelevant |
| Deutsch | deu-000 | ohne Zusammenhang |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| Deutsch | deu-000 | unwesentlich |
| English | eng-000 | extraneous |
| English | eng-000 | immaterial |
| English | eng-000 | impertinent |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | irrelevant |
| English | eng-000 | lack of relation |
| English | eng-000 | orthogonal |
| English | eng-000 | unconnected |
| English | eng-000 | unidentified |
| English | eng-000 | unrelated |
| English | eng-000 | without relations |
| Esperanto | epo-000 | malaltnivela |
| euskara | eus-000 | inoren |
| français | fra-000 | hors de propos |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | isolé |
| français | fra-000 | non lié |
| français | fra-000 | sans contact |
| français | fra-000 | sans lien |
| français | fra-000 | à l’écart |
| français | fra-000 | étranger |
| Gaeilge | gle-000 | neamhghaolmhar |
| galego | glg-000 | alleo |
| italiano | ita-000 | estraneo |
| italiano | ita-000 | irrilevante |
| italiano | ita-000 | non correlato |
| 日本語 | jpn-000 | 没交渉 |
| 日本語 | jpn-000 | 無縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関係 |
| ქართული | kat-000 | გარეშე |
| ქართული | kat-000 | უცხო |
| Nederlands | nld-000 | orthogonaal |
| bokmål | nob-000 | uavhengig |
| bokmål | nob-000 | uten sammenheng |
| português | por-000 | não relacionado |
| español | spa-000 | inconexo |
| español | spa-000 | irrelevante |
| español | spa-000 | no relacionado |
| español | spa-000 | ortogonal |
| Türkçe | tur-000 | ilgisiz |