| français | fra-000 |
| avoir la flemme | |
| Deutsch | deu-000 | faul sein |
| Deutsch | deu-000 | faulenzen |
| English | eng-000 | be lazy |
| English | eng-000 | feel slack |
| français | fra-000 | fainéanter |
| français | fra-000 | paresser |
| italiano | ita-000 | essere pigro |
| italiano | ita-000 | essere svogliato |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qillakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillakuy |
| русский | rus-000 | бездельничать |
| русский | rus-000 | лениться |
| español | spa-000 | holgazanear |
| español | spa-000 | tener pereza |
| українська | ukr-000 | лінитися |
| українська | ukr-000 | лінуватися |