euskara | eus-000 |
errezo |
toskërishte | als-000 | dëshirë |
toskërishte | als-000 | lutje |
toskërishte | als-000 | peticion |
العربية | arb-000 | اِسْتِرْحام |
العربية | arb-000 | تضرُّع |
العربية | arb-000 | دُعاء |
العربية | arb-000 | صلاة |
català | cat-000 | comunió |
català | cat-000 | oració |
català | cat-000 | oratòria |
català | cat-000 | pregària |
ελληνικά | ell-000 | δέηση |
ελληνικά | ell-000 | λόγος |
ελληνικά | ell-000 | προσευχή |
English | eng-000 | oratory |
English | eng-000 | orison |
English | eng-000 | petition |
English | eng-000 | prayer |
euskara | eus-000 | otoi |
euskara | eus-000 | otoitz |
suomi | fin-000 | puhe |
suomi | fin-000 | pyyntö |
suomi | fin-000 | rukous |
français | fra-000 | oraison |
français | fra-000 | oratoire |
français | fra-000 | prière |
galego | glg-000 | oratoria |
עִברִית | heb-003 | עֲתִירָה |
hrvatski | hrv-000 | molitva |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembahyang |
italiano | ita-000 | oratoria |
italiano | ita-000 | preghiera |
日本語 | jpn-000 | 心願 |
日本語 | jpn-000 | 祈とう |
日本語 | jpn-000 | 祈り |
日本語 | jpn-000 | 祈念 |
日本語 | jpn-000 | 祈祷 |
日本語 | jpn-000 | 祈請 |
日本語 | jpn-000 | 祈願 |
日本語 | jpn-000 | 祷り |
日本語 | jpn-000 | 雄弁 |
日本語 | jpn-000 | 願 |
فارسی | pes-000 | تظلم |
فارسی | pes-000 | دادخواست |
فارسی | pes-000 | شیوه سخنرانی |
فارسی | pes-000 | عریضه |
فارسی | pes-000 | نیایش |
polski | pol-000 | modlitwa |
português | por-000 | oratória |
português | por-000 | oração |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | prece |
português | por-000 | reza |
slovenščina | slv-000 | elokvenca |
slovenščina | slv-000 | govorništvo |
slovenščina | slv-000 | molilnica |
slovenščina | slv-000 | molitev |
slovenščina | slv-000 | priprošnja |
slovenščina | slv-000 | retorika |
español | spa-000 | comunión |
español | spa-000 | oración |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | plegaria |
español | spa-000 | rezo |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | บทสวดมนต์ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khutbah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permintaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembahyang |