Nederlands | nld-000 |
broeden |
Afrikaans | afr-000 | broei |
العربية | arb-000 | رَبَّى |
asturianu | ast-000 | guarar |
български | bul-000 | мътя |
български | bul-000 | отглеждам |
български | bul-000 | размислям се |
català | cat-000 | covar |
català | cat-000 | criar |
čeština | ces-000 | hýčkat |
čeština | ces-000 | inkubovat |
čeština | ces-000 | sedět |
čeština | ces-000 | vysedět |
普通话 | cmn-000 | 孵 |
普通话 | cmn-000 | 孵育 |
普通话 | cmn-000 | 孵蛋 |
國語 | cmn-001 | 孵 |
國語 | cmn-001 | 孵育 |
國語 | cmn-001 | 孵蛋 |
Hànyǔ | cmn-003 | fu |
Hànyǔ | cmn-003 | fū dan |
Hànyǔ | cmn-003 | fū yu |
lingua corsa | cos-000 | cuvà |
Cymraeg | cym-000 | deor |
Cymraeg | cym-000 | deori |
dansk | dan-000 | skravere |
Deutsch | deu-000 | aufziehen |
Deutsch | deu-000 | ausbrüten |
Deutsch | deu-000 | bebrüten |
Deutsch | deu-000 | brüten |
Deutsch | deu-000 | erzeugen |
Deutsch | deu-000 | züchten |
ελληνικά | ell-000 | αναλογίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | κλωσσώ |
English | eng-000 | breed |
English | eng-000 | brood |
English | eng-000 | hatch |
English | eng-000 | incubate |
English | eng-000 | raise |
English | eng-000 | sit |
Esperanto | epo-000 | kovi |
Esperanto | epo-000 | koviĝi |
euskara | eus-000 | txitatu |
føroyskt | fao-000 | bøla |
suomi | fin-000 | hautoa |
suomi | fin-000 | lisääntyä |
français | fra-000 | broyer du noir |
français | fra-000 | couver |
français | fra-000 | engendrer |
français | fra-000 | incuber |
français | fra-000 | se morfondre |
français | fra-000 | se reproduire |
Frysk | fry-000 | briede |
lenghe furlane | fur-000 | clucî |
Gàidhlig | gla-000 | guir |
Gaeilge | gle-000 | síolraigh |
galego | glg-000 | incubar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ковати |
עברית | heb-000 | דגר |
עברית | heb-000 | לדגור |
hiMxI | hin-004 | se |
hrvatski | hrv-000 | izleći piliće |
magyar | hun-000 | kikölt |
magyar | hun-000 | kotlik |
magyar | hun-000 | költés |
magyar | hun-000 | nemz |
արևելահայերեն | hye-000 | թխսել |
արևելահայերեն | hye-000 | թուխս նստել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճուտ հանել |
Ido | ido-000 | kovar |
bahasa Indonesia | ind-000 | besar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerami/berkembang |
íslenska | isl-000 | grufla |
italiano | ita-000 | allevare |
italiano | ita-000 | arrovellarsi |
italiano | ita-000 | covare |
italiano | ita-000 | rimuginare |
italiano | ita-000 | riprodursi |
italiano | ita-000 | schiudersi |
italiano | ita-000 | star seduto |
日本語 | jpn-000 | 孵化させる |
日本語 | jpn-000 | 孵化する |
日本語 | jpn-000 | 育てる |
日本語 | jpn-000 | 育成する |
한국어 | kor-000 | 낳다 |
한국어 | kor-000 | 둥우리에 들다 |
한국어 | kor-000 | 등을배양하다 |
한국어 | kor-000 | 병이 잠복하다 |
한국어 | kor-000 | 새끼치다 |
한국어 | kor-000 | 알을 까다 |
한국어 | kor-000 | 알이 깨다 |
latine | lat-000 | incubare |
Limburgs | lim-000 | breuje |
lietuvių | lit-000 | perėti |
македонски | mkd-000 | квачи |
reo Māori | mri-000 | awhi |
reo Māori | mri-000 | tāpapa |
reo Māori | mri-000 | whakaaiai |
reo Māori | mri-000 | whakapaeko |
reo Māori | mri-000 | whakapuke |
reo Māori | mri-000 | whakapupuke |
reo Māori | mri-000 | whēnakonako |
Nederlands | nld-000 | broeden op |
Nederlands | nld-000 | broeien |
Nederlands | nld-000 | koesteren |
Nederlands | nld-000 | piekeren |
Nederlands | nld-000 | uitbroeden |
bokmål | nob-000 | klekke |
bokmål | nob-000 | luke |
bokmål | nob-000 | ruge |
bokmål | nob-000 | skravere |
Papiamentu | pap-000 | brui |
polski | pol-000 | płodzić |
polski | pol-000 | rozmnażać się |
português | por-000 | chocar |
português | por-000 | eclodir |
português | por-000 | incubar |
português | por-000 | procriar |
português | por-000 | ruminar |
română | ron-000 | cloci |
русский | rus-000 | вынашивать |
русский | rus-000 | выращивать |
русский | rus-000 | выси́живать |
русский | rus-000 | высиживать |
русский | rus-000 | высишивать |
русский | rus-000 | плоди́ться |
русский | rus-000 | плодиться |
русский | rus-000 | разводить |
русский | rus-000 | размножа́ться |
русский | rus-000 | размножаться |
Scots leid | sco-000 | clock |
Sassaresu | sdc-000 | allibà |
Gadduresu | sdn-000 | allià |
Goídelc | sga-000 | sílraigid |
español | spa-000 | criar |
español | spa-000 | empollar huevos |
español | spa-000 | incubar |
español | spa-000 | procrear |
sardu | srd-000 | allevai |
sardu | srd-000 | pesai |
sardu | srd-000 | pesare |
svenska | swe-000 | föröka |
svenska | swe-000 | häcka |
svenska | swe-000 | ruva |
svenska | swe-000 | älta |
Türkçe | tur-000 | civciv çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | kafasında kurmak |
Türkçe | tur-000 | kuluçkaya yatırmak |
Türkçe | tur-000 | üretmek |
українська | ukr-000 | виводитись |
українська | ukr-000 | виводитися |
українська | ukr-000 | виношувати |
українська | ukr-000 | вирощувати |
українська | ukr-000 | розводити |
lingaedje walon | wln-000 | cover |