| français | fra-000 |
| duplicité | |
| العربية | arb-000 | الكلام الخادع |
| العربية | arb-000 | حيلة |
| العربية | arb-000 | خداع |
| العربية | arb-000 | خدعة |
| العربية | arb-000 | كلام مراوغ |
| العربية | arb-000 | مراوغة |
| asturianu | ast-000 | doblez |
| български | bul-000 | двойственост |
| български | bul-000 | двуличие |
| български | bul-000 | измама |
| català | cat-000 | duplicitat |
| català | cat-000 | enserronada |
| čeština | ces-000 | duplicita |
| čeština | ces-000 | dvojakost |
| čeština | ces-000 | falešnost |
| čeština | ces-000 | podvod |
| čeština | ces-000 | pokrytectví |
| 普通话 | cmn-000 | 口是心非 |
| 普通话 | cmn-000 | 模棱两可的空话 |
| 普通话 | cmn-000 | 表里不一 |
| 普通话 | cmn-000 | 诱骗 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷惑 |
| 國語 | cmn-001 | 口是心非 |
| 國語 | cmn-001 | 表裡不一 |
| Deutsch | deu-000 | Doppelspiel |
| Deutsch | deu-000 | Doppelzüngigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Duplizität |
| Deutsch | deu-000 | Falsch |
| Deutsch | deu-000 | Falschheit |
| Deutsch | deu-000 | Vorder- und Rückseite |
| Deutsch | deu-000 | beide Seiten |
| ελληνικά | ell-000 | διπροσωπία |
| English | eng-000 | baseness |
| English | eng-000 | both sides |
| English | eng-000 | crookedness |
| English | eng-000 | deception |
| English | eng-000 | dishonesty |
| English | eng-000 | double-dealing |
| English | eng-000 | double-talk |
| English | eng-000 | duplicity |
| English | eng-000 | falseness |
| English | eng-000 | falsity |
| English | eng-000 | fraudulence |
| English | eng-000 | opposite |
| English | eng-000 | reverse |
| English | eng-000 | wrong side out |
| Esperanto | epo-000 | duobleco |
| Esperanto | epo-000 | trompemo |
| Esperanto | epo-000 | trompo |
| euskara | eus-000 | faltsukeria |
| euskara | eus-000 | iruzurkeria |
| euskara | eus-000 | itxurakeria |
| suomi | fin-000 | kaksinaamaisuus |
| suomi | fin-000 | petollisuus |
| suomi | fin-000 | vilpillisyys |
| français | fra-000 | ambiguïté |
| français | fra-000 | contraire |
| français | fra-000 | double jeu |
| français | fra-000 | duperie |
| français | fra-000 | déception |
| français | fra-000 | désinformation |
| français | fra-000 | envers et endroit |
| français | fra-000 | fausseté |
| français | fra-000 | hypocrisie |
| français | fra-000 | intoxication |
| français | fra-000 | langue de bois |
| français | fra-000 | les deux côtés |
| français | fra-000 | malhonnêteté |
| français | fra-000 | mensonge |
| français | fra-000 | opposé |
| français | fra-000 | ruse de guerre |
| français | fra-000 | simulation |
| français | fra-000 | tromperie |
| hiMxI | hin-004 | Cala |
| hrvatski | hrv-000 | dvoličnost |
| hrvatski | hrv-000 | prijevara |
| magyar | hun-000 | hamisság |
| magyar | hun-000 | készínűség |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկդիմությւն |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկերեսանիություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyalinan |
| íslenska | isl-000 | tvískinnungur |
| italiano | ita-000 | astuzia |
| italiano | ita-000 | doppiezza |
| italiano | ita-000 | duplicità |
| italiano | ita-000 | fraudolenza |
| 日本語 | jpn-000 | 二心 |
| 日本語 | jpn-000 | 二枚舌 |
| 日本語 | jpn-000 | 二言 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏表 |
| 한국어 | kor-000 | 이심 |
| 한국어 | kor-000 | 표리부동 |
| latine | lat-000 | duplicitas |
| Mauka | mxx-000 | téénmɛ́ɛ́yá |
| Nederlands | nld-000 | dubbelhartigheid |
| Nederlands | nld-000 | dubbelheid |
| Nederlands | nld-000 | dubbeling |
| Nederlands | nld-000 | klonen |
| Nederlands | nld-000 | valsheid |
| nynorsk | nno-000 | falskleik |
| bokmål | nob-000 | dobbelthet |
| bokmål | nob-000 | falskhet |
| langue picarde | pcd-000 | dupliciteû |
| فارسی | pes-000 | تزویر |
| فارسی | pes-000 | دورنگی |
| polski | pol-000 | obłuda |
| português | por-000 | duplicidade |
| română | ron-000 | duplicitate |
| русский | rus-000 | введение в заблуждение |
| русский | rus-000 | дво́йственность |
| русский | rus-000 | двойной стандарт |
| русский | rus-000 | двойственность |
| русский | rus-000 | двули́чие |
| русский | rus-000 | двули́чность |
| русский | rus-000 | двуличность |
| русский | rus-000 | дезинформация |
| русский | rus-000 | дезориентация |
| русский | rus-000 | демагогические высказывания |
| russkij | rus-001 | fal’šnost’ |
| slovenčina | slk-000 | dvojitosť |
| slovenčina | slk-000 | neúprimnosť |
| slovenščina | slv-000 | neodkritosrčnost |
| español | spa-000 | alevosía |
| español | spa-000 | doble juego |
| español | spa-000 | dolo |
| español | spa-000 | duplicidad |
| español | spa-000 | engaño |
| español | spa-000 | estratagema |
| español | spa-000 | fraude |
| español | spa-000 | fraudulencia |
| español | spa-000 | información falsa |
| español | spa-000 | segunda intención |
| español | spa-000 | trampa |
| svenska | swe-000 | dubbelhet |
| svenska | swe-000 | dubbelspel |
| svenska | swe-000 | falskhet |
| svenska | swe-000 | svek |
| teke | teg-000 | asùunà |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ้ำกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตลบตะแลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตีสองหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีลักษณะคู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ซื่อตรง |
| Türkçe | tur-000 | düzenbazlık |
| Türkçe | tur-000 | iki katlılık |
| Türkçe | tur-000 | iki yüzlülük |
| Türkçe | tur-000 | ikiyüzlülük |
| Türkçe | tur-000 | içtensizlik |
| українська | ukr-000 | дворушництво |
| українська | ukr-000 | двоїстість |
| tiếng Việt | vie-000 | tính giả dối |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hai mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | tật đôi |