| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| ἀρχή | |
| алутальу | alr-003 | н'вугырн'ын |
| العربية | arb-000 | ابتداء |
| العربية | arb-000 | افتتاح |
| العربية | arb-000 | بدء |
| العربية | arb-000 | بداية |
| العربية | arb-000 | بِدَايَة |
| العربية | arb-000 | رأس |
| العربية | arb-000 | صدر |
| العربية | arb-000 | ملك |
| asturianu | ast-000 | aniciu |
| asturianu | ast-000 | comienzu |
| asturianu | ast-000 | empiezu |
| asturianu | ast-000 | entamu |
| башҡорт теле | bak-000 | баш |
| беларуская | bel-000 | пача́так |
| беларуская | bel-000 | пачатак |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འགོ་འཛུགས། |
| български | bul-000 | нача́ло |
| български | bul-000 | начало |
| català | cat-000 | començament |
| català | cat-000 | inici |
| català | cat-000 | principi |
| čeština | ces-000 | nadvláda |
| čeština | ces-000 | panství |
| čeština | ces-000 | počátek |
| čeština | ces-000 | začátek |
| Шор тили | cjs-000 | паш |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | моогыргын |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | торымгогыргын |
| 普通话 | cmn-000 | 开始 |
| 國語 | cmn-001 | 開始 |
| dansk | dan-000 | begyndelse |
| dansk | dan-000 | start |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | Anfang -s |
| Deutsch | deu-000 | Anfänge |
| Deutsch | deu-000 | Beginn |
| Deutsch | deu-000 | Herrschaft |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zachopjeńk |
| eesti | ekk-000 | algus |
| eesti | ekk-000 | alustamine |
| ελληνικά | ell-000 | έναρξη |
| ελληνικά | ell-000 | αρχή |
| ελληνικά | ell-000 | κυριαρχία |
| English | eng-000 | authority |
| English | eng-000 | basics |
| English | eng-000 | basis |
| English | eng-000 | begin |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | commencement |
| English | eng-000 | corner |
| English | eng-000 | dominance |
| English | eng-000 | domination |
| English | eng-000 | first cause |
| English | eng-000 | onset |
| English | eng-000 | power |
| English | eng-000 | principles |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | ruler |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | supremacy |
| English | eng-000 | sway |
| Esperanto | epo-000 | komenco |
| euskara | eus-000 | hasiera |
| suomi | fin-000 | alkaminen |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | herruus |
| français | fra-000 | amorce |
| français | fra-000 | commandement |
| français | fra-000 | commencement |
| français | fra-000 | domination |
| français | fra-000 | début |
| français | fra-000 | hégémonie |
| français | fra-000 | maîtrise |
| français | fra-000 | suprématie |
| moyen français | frm-000 | commencement |
| Romant | fro-000 | comencement |
| Frysk | fry-000 | begjin |
| Frysk | fry-000 | oanfang |
| Gàidhlig | gla-000 | toiseach |
| galego | glg-000 | comezo |
| galego | glg-000 | empezo |
| galego | glg-000 | inicio |
| galego | glg-000 | principio |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταρχή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κεφαλίς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προοίμιον |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kòmansman |
| Српскохрватски | hbs-000 | почетак |
| Српскохрватски | hbs-000 | почињање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | početak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | počinjanje |
| עברית | heb-000 | התחלה |
| हिन्दी | hin-000 | शुरू |
| hrvatski | hrv-000 | početak |
| magyar | hun-000 | kezdet |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկիզբ |
| Ido | ido-000 | komenco |
| interlingua | ina-000 | comenciamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permulaan |
| italiano | ita-000 | cominciamento |
| italiano | ita-000 | dominio |
| italiano | ita-000 | esordio |
| italiano | ita-000 | inizio |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | principio |
| italiano | ita-000 | supremazia |
| 日本語 | jpn-000 | 到来 |
| 日本語 | jpn-000 | 始まり |
| 日本語 | jpn-000 | 開始 |
| ქართული | kat-000 | დასაწყისი |
| ქართული | kat-000 | დაწყება |
| қазақ | kaz-000 | басталуы |
| қазақ | kaz-000 | бастамасы |
| қазақ | kaz-000 | басы |
| қазақ | kaz-000 | негіз |
| كورمانجى | kmr-002 | دهستپێکردن |
| 한국어 | kor-000 | 시작 |
| 한국어 | kor-000 | 처음 |
| 韓國語 | kor-002 | 始作 |
| latine | lat-000 | exordium |
| latine | lat-000 | imperium |
| latine | lat-000 | inceptum |
| latine | lat-000 | initium |
| latine | lat-000 | primum |
| Limburgs | lim-000 | aanvang |
| Limburgs | lim-000 | begin |
| lietuvių | lit-000 | debiutas |
| lietuvių | lit-000 | pradėjimas |
| lietuvių | lit-000 | pradžia |
| latviešu | lvs-000 | sākums |
| മലയാളം | mal-000 | ആരംഭം |
| മലയാളം | mal-000 | തുടക്കം |
| мокшень кяль | mdf-000 | ушедкс |
| македонски | mkd-000 | почеток |
| эрзянь кель | myv-000 | ушодкс |
| эрзянь кель | myv-000 | ушодома |
| Nederlands | nld-000 | aanvang |
| Nederlands | nld-000 | begin |
| bokmål | nob-000 | begynnelse |
| bokmål | nob-000 | herredømme |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райдайæн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сæр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сæрæвæрæн |
| Pāḷi | pli-001 | ādi |
| polski | pol-000 | początek |
| português | por-000 | começo |
| português | por-000 | início |
| português | por-000 | princípio |
| lingua rumantscha | roh-000 | antschatta |
| lingua rumantscha | roh-000 | antscheata |
| lingua rumantscha | roh-000 | entschatta |
| lingua rumantscha | roh-000 | prinzipi |
| română | ron-000 | debut |
| română | ron-000 | inițiere |
| română | ron-000 | începere |
| română | ron-000 | început |
| русский | rus-000 | господство |
| русский | rus-000 | нача́ло |
| русский | rus-000 | начало |
| саха тыла | sah-000 | саҕаланыы |
| саха тыла | sah-000 | төрүт |
| саха тыла | sah-000 | төрүттэр |
| संस्कृतम् | san-000 | आदि |
| संस्कृतम् | san-000 | आमुख |
| lingua siciliana | scn-000 | accuminzagghia |
| slovenčina | slk-000 | počiatok |
| slovenčina | slk-000 | začiatok |
| slovenščina | slv-000 | začetek |
| español | spa-000 | base |
| español | spa-000 | comienzo |
| español | spa-000 | dominación |
| español | spa-000 | dominio |
| español | spa-000 | inicio |
| español | spa-000 | origen |
| español | spa-000 | principio |
| español | spa-000 | señorío |
| español | spa-000 | supremacía |
| српски | srp-000 | почетак |
| svenska | swe-000 | begynnelse |
| svenska | swe-000 | början |
| svenska | swe-000 | start |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzo |
| reo Tahiti | tah-000 | mātāmua |
| தமிழ் | tam-000 | அதிகாரம் |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రారంభం |
| తెలుగు | tel-000 | మొదలు |
| türkmençe | tuk-000 | baş |
| Türkçe | tur-000 | baş |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |
| Türkçe | tur-000 | egemenlik |
| Türkçe | tur-000 | iktidar |
| Türkçe | tur-000 | ilkeler |
| Türkçe | tur-000 | iptida |
| українська | ukr-000 | поча́ток |
| українська | ukr-000 | початок |
| اردو | urd-000 | راج |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | phần đầu |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ofang |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ofaong |
| lingaedje walon | wln-000 | kimince |
| lingaedje walon | wln-000 | kiminçmint |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנהייב |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנהײב |
| ייִדיש | ydd-000 | התחלה |