| 日本語 | jpn-000 |
| 始まり | |
| toskërishte | als-000 | burim |
| toskërishte | als-000 | fillim |
| toskërishte | als-000 | fillimi |
| toskërishte | als-000 | nisje |
| toskërishte | als-000 | origjina |
| toskërishte | als-000 | rrënjë |
| toskërishte | als-000 | zanafille |
| toskërishte | als-000 | zanafillë |
| aršatten č’at | aqc-000 | awal |
| العربية | arb-000 | أساس |
| العربية | arb-000 | أصْل |
| العربية | arb-000 | إِنْطِلاق |
| العربية | arb-000 | إِنْطِلاق ِاِنْطِلاق |
| العربية | arb-000 | اِبْتِداء |
| العربية | arb-000 | اِستِفْتاح |
| العربية | arb-000 | اِسْتشهْلال |
| العربية | arb-000 | اِنْطِلاق |
| العربية | arb-000 | بداية |
| العربية | arb-000 | بدْء |
| العربية | arb-000 | بِداية |
| العربية | arb-000 | بِدَايَة |
| العربية | arb-000 | جذْر |
| العربية | arb-000 | غُرّة |
| العربية | arb-000 | فاْتِحة |
| العربية | arb-000 | مبْدأ |
| العربية | arb-000 | مصْدر |
| العربية | arb-000 | مطْلع |
| العربية | arb-000 | منْشأ |
| العربية | arb-000 | مُسْتهلّ |
| العربية | arb-000 | نُقْطة الإنْطِلاق |
| العربية | arb-000 | وَقْت البَدْء |
| العربية | arb-000 | يَنْبُوع |
| Mapudungun | arn-000 | llitulu |
| LWT Code | art-257 | 14.251 |
| asturianu | ast-000 | aniciu |
| asturianu | ast-000 | comienzu |
| asturianu | ast-000 | empiezu |
| asturianu | ast-000 | entamu |
| беларуская | bel-000 | пача́так |
| български | bul-000 | извор |
| български | bul-000 | корен |
| български | bul-000 | нача́ло |
| български | bul-000 | начало |
| български | bul-000 | старт |
| Kaliʼna | car-000 | kolomo |
| català | cat-000 | arrel |
| català | cat-000 | començament |
| català | cat-000 | germen |
| català | cat-000 | inici |
| català | cat-000 | naixement |
| català | cat-000 | origen |
| català | cat-000 | primer |
| català | cat-000 | primeria |
| català | cat-000 | principi |
| català | cat-000 | procedència |
| čeština | ces-000 | počátek |
| čeština | ces-000 | začátek |
| 普通话 | cmn-000 | 发起 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 开端 |
| 普通话 | cmn-000 | 根 |
| 普通话 | cmn-000 | 根源 |
| 普通话 | cmn-000 | 起因 |
| 普通话 | cmn-000 | 起始时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 起始的时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 起源 |
| 國語 | cmn-001 | 之初 |
| 國語 | cmn-001 | 來源 |
| 國語 | cmn-001 | 出發點 |
| 國語 | cmn-001 | 初 |
| 國語 | cmn-001 | 發源 |
| 國語 | cmn-001 | 開始 |
| 國語 | cmn-001 | 頭 |
| 國語 | cmn-001 | 首 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai1shi3 |
| seselwa | crs-000 | konmansman |
| dansk | dan-000 | begyndelse |
| dansk | dan-000 | kilde |
| dansk | dan-000 | start |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | Beginn |
| Deutsch | deu-000 | Einleitung |
| Deutsch | deu-000 | Grund |
| Deutsch | deu-000 | Initiation |
| Deutsch | deu-000 | Initiierung |
| Deutsch | deu-000 | Ursache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zachopjeńk |
| eesti | ekk-000 | alustamine |
| ελληνικά | ell-000 | έναρξη |
| ελληνικά | ell-000 | αρχή |
| ελληνικά | ell-000 | αφετηρία |
| ελληνικά | ell-000 | εκκίνηση |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | commencement |
| English | eng-000 | first |
| English | eng-000 | get-go |
| English | eng-000 | initiation |
| English | eng-000 | kickoff |
| English | eng-000 | offset |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | outset |
| English | eng-000 | root |
| English | eng-000 | rootage |
| English | eng-000 | showtime |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | starting time |
| Esperanto | epo-000 | iniciato |
| Esperanto | epo-000 | komenciĝo |
| euskara | eus-000 | atari |
| euskara | eus-000 | hasiera |
| euskara | eus-000 | hastapen |
| euskara | eus-000 | iturburu |
| euskara | eus-000 | iturri |
| euskara | eus-000 | jatorri |
| euskara | eus-000 | sorburu |
| euskara | eus-000 | sustrai |
| suomi | fin-000 | alkaminen |
| suomi | fin-000 | alkamisaika |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | alkulähde |
| suomi | fin-000 | alkuperä |
| suomi | fin-000 | alkuunpano |
| suomi | fin-000 | aloittaminen |
| suomi | fin-000 | aloitus |
| suomi | fin-000 | alullepano |
| suomi | fin-000 | ensimmäinen kerta |
| suomi | fin-000 | johdatus |
| suomi | fin-000 | juuri |
| suomi | fin-000 | juuristo |
| suomi | fin-000 | lähtö |
| français | fra-000 | commencement |
| français | fra-000 | début |
| français | fra-000 | départ |
| français | fra-000 | initiation |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | racine |
| français | fra-000 | source |
| moyen français | frm-000 | commencement |
| Romant | fro-000 | comencement |
| Gàidhlig | gla-000 | toiseach |
| galego | glg-000 | comezo |
| galego | glg-000 | empezo |
| galego | glg-000 | inicio |
| galego | glg-000 | principio |
| diutisk | goh-000 | anafang |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀρχή |
| Gurindji | gue-000 | jujup |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | maʤammariya |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kòmansman |
| Hausa | hau-000 | fárkóo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomaka ʻana |
| Српскохрватски | hbs-000 | почетак |
| Српскохрватски | hbs-000 | почињање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | početak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | počinjanje |
| עברית | heb-000 | התחלה |
| עברית | heb-000 | חניכה |
| עברית | heb-000 | שבור |
| עִברִית | heb-003 | הַתְחָלָה |
| עִברִית | heb-003 | מָקוֹר |
| עִברִית | heb-003 | מוֹצָא |
| עִברִית | heb-003 | רֵאשִׁית |
| हिन्दी | hin-000 | शुरू |
| hrvatski | hrv-000 | ishodište |
| hrvatski | hrv-000 | izvor |
| hrvatski | hrv-000 | korijen |
| hrvatski | hrv-000 | pokret |
| hrvatski | hrv-000 | početak |
| hrvatski | hrv-000 | start |
| hrvatski | hrv-000 | vrijeme polaska |
| hrvatski | hrv-000 | vrijeme početka |
| hrvatski | hrv-000 | vrijeme počinjanja |
| magyar | hun-000 | kezdet |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկիզբ |
| interlingua | ina-000 | comenciamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal usul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muasal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mula-mula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembukaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permulaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | punca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumber |
| Iraqw | irk-000 | im/umaa |
| italiano | ita-000 | albori |
| italiano | ita-000 | apertura |
| italiano | ita-000 | avvio |
| italiano | ita-000 | cominciare |
| italiano | ita-000 | inizio |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | nascita |
| italiano | ita-000 | origine |
| italiano | ita-000 | parte iniziale |
| italiano | ita-000 | primordi |
| italiano | ita-000 | principio |
| 日本語 | jpn-000 | すべり出し |
| 日本語 | jpn-000 | とっ始め |
| 日本語 | jpn-000 | とば口 |
| 日本語 | jpn-000 | のっけ |
| 日本語 | jpn-000 | オリジン |
| 日本語 | jpn-000 | キックオフ |
| 日本語 | jpn-000 | スタート |
| 日本語 | jpn-000 | ビギニング |
| 日本語 | jpn-000 | ルーツ |
| 日本語 | jpn-000 | 事端 |
| 日本語 | jpn-000 | 元始 |
| 日本語 | jpn-000 | 入 |
| 日本語 | jpn-000 | 入り |
| 日本語 | jpn-000 | 入りぐち |
| 日本語 | jpn-000 | 入り口 |
| 日本語 | jpn-000 | 入口 |
| 日本語 | jpn-000 | 冒頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 出々し |
| 日本語 | jpn-000 | 出だし |
| 日本語 | jpn-000 | 出っ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 出っ鼻 |
| 日本語 | jpn-000 | 出はな |
| 日本語 | jpn-000 | 出出し |
| 日本語 | jpn-000 | 出始 |
| 日本語 | jpn-000 | 出始め |
| 日本語 | jpn-000 | 出端 |
| 日本語 | jpn-000 | 出身 |
| 日本語 | jpn-000 | 出鼻 |
| 日本語 | jpn-000 | 初っきり |
| 日本語 | jpn-000 | 初っ切 |
| 日本語 | jpn-000 | 初っ切り |
| 日本語 | jpn-000 | 初っ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 初め |
| 日本語 | jpn-000 | 初口 |
| 日本語 | jpn-000 | 初手 |
| 日本語 | jpn-000 | 初期 |
| 日本語 | jpn-000 | 初頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 到来 |
| 日本語 | jpn-000 | 劈頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 原初 |
| 日本語 | jpn-000 | 取っつき |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ付 |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ付き |
| 日本語 | jpn-000 | 取つき |
| 日本語 | jpn-000 | 取りつき |
| 日本語 | jpn-000 | 取り付き |
| 日本語 | jpn-000 | 取付 |
| 日本語 | jpn-000 | 取付き |
| 日本語 | jpn-000 | 口切り |
| 日本語 | jpn-000 | 嚆矢 |
| 日本語 | jpn-000 | 太始 |
| 日本語 | jpn-000 | 始め |
| 日本語 | jpn-000 | 始り |
| 日本語 | jpn-000 | 始点 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕明 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕明き |
| 日本語 | jpn-000 | 幕開 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕開き |
| 日本語 | jpn-000 | 幕開け |
| 日本語 | jpn-000 | 序 |
| 日本語 | jpn-000 | 序の口 |
| 日本語 | jpn-000 | 序盤 |
| 日本語 | jpn-000 | 序章 |
| 日本語 | jpn-000 | 序開 |
| 日本語 | jpn-000 | 序開き |
| 日本語 | jpn-000 | 当初 |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ付け |
| 日本語 | jpn-000 | 振りだし |
| 日本語 | jpn-000 | 振り出し |
| 日本語 | jpn-000 | 振出 |
| 日本語 | jpn-000 | 振出し |
| 日本語 | jpn-000 | 最初 |
| 日本語 | jpn-000 | 根元 |
| 日本語 | jpn-000 | 根原 |
| 日本語 | jpn-000 | 根源 |
| 日本語 | jpn-000 | 権輿 |
| 日本語 | jpn-000 | 水端 |
| 日本語 | jpn-000 | 淵源 |
| 日本語 | jpn-000 | 源 |
| 日本語 | jpn-000 | 源流 |
| 日本語 | jpn-000 | 滑りだし |
| 日本語 | jpn-000 | 滑り出し |
| 日本語 | jpn-000 | 滑出し |
| 日本語 | jpn-000 | 濫觴 |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれ |
| 日本語 | jpn-000 | 発祥 |
| 日本語 | jpn-000 | 発端 |
| 日本語 | jpn-000 | 発足 |
| 日本語 | jpn-000 | 着手 |
| 日本語 | jpn-000 | 第一歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 篇首 |
| 日本語 | jpn-000 | 糸口 |
| 日本語 | jpn-000 | 芽出 |
| 日本語 | jpn-000 | 芽出し |
| 日本語 | jpn-000 | 芽生え |
| 日本語 | jpn-000 | 起こり |
| 日本語 | jpn-000 | 起り |
| 日本語 | jpn-000 | 起原 |
| 日本語 | jpn-000 | 起源 |
| 日本語 | jpn-000 | 起点 |
| 日本語 | jpn-000 | 起首 |
| 日本語 | jpn-000 | 開びゃく |
| 日本語 | jpn-000 | 開始 |
| 日本語 | jpn-000 | 開始点 |
| 日本語 | jpn-000 | 開幕 |
| 日本語 | jpn-000 | 開闢 |
| Nihongo | jpn-001 | hajimari |
| Nihongo | jpn-001 | hazima ri |
| Nihongo | jpn-001 | kaishi |
| にほんご | jpn-002 | はじまり |
| нихонго | jpn-153 | хадзимари |
| Jupda | jup-000 | tɨhcúm |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | baybikik |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | bil |
| ქართული | kat-000 | დაწყება |
| ქართული | kat-000 | წამოწყება |
| Q’eqchi’ | kek-000 | k'ojlajik |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tiklajik |
| كورمانجى | kmr-002 | دهستپێکردن |
| Kanuri | knc-000 | bàdìtə́ràm |
| Kanuri | knc-000 | búrwò |
| 한국어 | kor-000 | 시작 |
| 한국어 | kor-000 | 처음 |
| 韓國語 | kor-002 | 始作 |
| latine | lat-000 | initium |
| lietuvių | lit-000 | debiutas |
| lietuvių | lit-000 | pradėjimas |
| lietuvių | lit-000 | pradžia |
| മലയാളം | mal-000 | ആരംഭം |
| മലയാളം | mal-000 | തുടക്കം |
| македонски | mkd-000 | почеток |
| Malti | mlt-000 | bidu |
| Hmoob Dawb | mww-000 | chiv keeb |
| Nederlands | nld-000 | begin |
| Manang | nmm-000 | nasjo |
| nynorsk | nno-000 | byrjing |
| nynorsk | nno-000 | kjelde |
| nynorsk | nno-000 | start |
| bokmål | nob-000 | begynnelse |
| bokmål | nob-000 | kilde |
| bokmål | nob-000 | start |
| Orochon | orh-000 | təlindun |
| Hñähñu | ote-000 | fu̲ti |
| Hñähñu | ote-000 | mfu̲ti |
| Hñähñu | ote-000 | ndu̲'mi |
| Hñähñu | ote-000 | ndu̲i |
| فارسی | pes-000 | جشن فارغ التحصیلی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fanombòhana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fiandòhana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | voalohàny |
| polski | pol-000 | początek |
| polski | pol-000 | powstanie |
| polski | pol-000 | utworzenie się |
| português | por-000 | começo |
| português | por-000 | decolagem |
| português | por-000 | fonte |
| português | por-000 | iniciação |
| português | por-000 | início |
| português | por-000 | manancial |
| português | por-000 | nascente |
| português | por-000 | princípio |
| português | por-000 | procedência |
| português | por-000 | prosedensia |
| português | por-000 | raiz |
| Impapura | qvi-000 | kallarik |
| Riff | rif-000 | ƀəddu |
| Selice Romani | rmc-002 | kezdíši |
| lingua rumantscha | roh-000 | antschatta |
| lingua rumantscha | roh-000 | antscheata |
| lingua rumantscha | roh-000 | entschatta |
| lingua rumantscha | roh-000 | prinzipi |
| română | ron-000 | debut |
| română | ron-000 | inițiere |
| română | ron-000 | începere |
| română | ron-000 | început |
| русский | rus-000 | нача́ло |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ハジマイ |
| Saxa tyla | sah-001 | saɣalanɨː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | оалкхэшш |
| slovenčina | slk-000 | počiatok |
| slovenčina | slk-000 | začiatok |
| slovenščina | slv-000 | izvir |
| slovenščina | slv-000 | izvor |
| slovenščina | slv-000 | poreklo |
| slovenščina | slv-000 | pričetek |
| slovenščina | slv-000 | vir |
| slovenščina | slv-000 | začetek |
| davvisámegiella | sme-000 | álggahus |
| davvisámegiella | sme-000 | álgu |
| español | spa-000 | comienzo |
| español | spa-000 | empezando |
| español | spa-000 | fuente |
| español | spa-000 | inicio |
| español | spa-000 | nacimiento |
| español | spa-000 | origen |
| español | spa-000 | principio |
| español | spa-000 | umbral |
| Saamáka | srm-000 | bigí |
| svenska | swe-000 | begynnelse |
| svenska | swe-000 | början |
| svenska | swe-000 | ursprung |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzo |
| Takia | tbc-000 | fu- |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రారంభం |
| తెలుగు | tel-000 | మొదలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสตาร์ท |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปิดฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่มต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครั้งแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเริ่มต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นกำเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุคแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหล่งกำเนิด |
| phasa thai | tha-001 | tɔɔnrâeaek |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |
| Türkçe | tur-000 | iptida |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ochel |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | likebal |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشلانما |
| Uyghurche | uig-001 | bashlanma |
| українська | ukr-000 | поча́ток |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc bắt đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | phần đầu |
| lingaedje walon | wln-000 | kimince |
| lingaedje walon | wln-000 | kiminçmint |
| 今帰仁方言 | xug-003 | パヂマイ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal usul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muasal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mula-mula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembukaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permulaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | punca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumber |