| français | fra-000 |
| se dandiner | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | wadel |
| Proto-Bantu | bnt-000 | canang |
| čeština | ces-000 | batolit se |
| čeština | ces-000 | kolébat |
| 普通话 | cmn-000 | 蹒跚 |
| 國語 | cmn-001 | 蹣跚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pán shan |
| Cymraeg | cym-000 | bongamu |
| dansk | dan-000 | rave |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | schlottern |
| Deutsch | deu-000 | tappen |
| Deutsch | deu-000 | unsicher gehen |
| Deutsch | deu-000 | watscheln |
| ελληνικά | ell-000 | παραπατώ |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω σαν πάπια |
| English | eng-000 | sway about |
| English | eng-000 | toddle along |
| English | eng-000 | waddle |
| English | eng-000 | waddle along |
| Esperanto | epo-000 | ambli |
| Esperanto | epo-000 | anaspaŝi |
| Esperanto | epo-000 | vadaĉi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝi |
| euskara | eus-000 | ahatea_bezala_ibili |
| suomi | fin-000 | keikailla |
| suomi | fin-000 | vaappua |
| français | fra-000 | marcher à petits pas chancelants |
| français | fra-000 | se balader |
| français | fra-000 | tituber |
| français | fra-000 | trembloter |
| lenga arpitana | frp-000 | se dandalar |
| magyar | hun-000 | billeg |
| magyar | hun-000 | döcög |
| magyar | hun-000 | himbálódzik |
| magyar | hun-000 | kacsázik |
| magyar | hun-000 | kényelmesen sétál |
| magyar | hun-000 | ringatja a csípőjét |
| magyar | hun-000 | riszálja magát |
| magyar | hun-000 | tipeg |
| magyar | hun-000 | totyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | բադի քայլվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դողդողալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել թափառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տոտիկտոտիկ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրորվելով քայլել |
| íslenska | isl-000 | ramba |
| íslenska | isl-000 | vagga |
| italiano | ita-000 | barcollare |
| italiano | ita-000 | camminare dondolandosi |
| italiano | ita-000 | camminare ondeggiando |
| italiano | ita-000 | ciondolare |
| italiano | ita-000 | sculettare |
| italiano | ita-000 | trotterellare |
| 日本語 | jpn-000 | よたよた |
| 日本語 | jpn-000 | よたよた歩く |
| 日本語 | jpn-000 | よちよち |
| 日本語 | jpn-000 | よちよち歩く |
| 한국어 | kor-000 | 간섭하다 |
| 한국어 | kor-000 | 걸어서건너다 |
| 한국어 | kor-000 | 비실거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 비틀거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 아장아장 걷기 |
| lingála | lin-000 | denda |
| Luba-Lulua | lua-000 | -byeta |
| Luba-Lulua | lua-000 | -lènga |
| Nederlands | nld-000 | waggelen |
| bokmål | nob-000 | vagge |
| occitan | oci-000 | balancejar |
| русский | rus-000 | ковылять |
| русский | rus-000 | утопать |
| русский | rus-000 | ходи́ть вразвалку |
| русский | rus-000 | ходить |
| русский | rus-000 | шататься |
| Koyraboro senni | ses-000 | yunguyungu |
| Shi | shr-000 | ookunegena |
| slovenčina | slk-000 | uspávať |
| slovenščina | slv-000 | racati |
| davvisámegiella | sme-000 | juorbut |
| español | spa-000 | anadear |
| español | spa-000 | contonearse |
| español | spa-000 | temblequear |
| svenska | swe-000 | tulta |
| svenska | swe-000 | vaggande |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตาะแตะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินโซเซ |
| Türkçe | tur-000 | badi badi yürümek |
| Türkçe | tur-000 | sallanmak |
| Türkçe | tur-000 | salınmak |
| Türkçe | tur-000 | sendelemek |
| Türkçe | tur-000 | tıpış tıpış yürümek |
| Türkçe | tur-000 | yürümek |
| українська | ukr-000 | шкутильгайте |
| tiếng Việt | vie-000 | núng nính |