français | fra-000 |
Seigneur |
Afrikaans | afr-000 | Here |
العربية | arb-000 | الرب |
العربية | arb-000 | اَلرَّبّ |
العربية | arb-000 | رب |
العربية | arb-000 | رَبّ |
العربية | arb-000 | سَيِّد |
العربية | arb-000 | عاهِل |
ארמית | arc-000 | ܡܘܪܢ |
беларуская | bel-000 | Госпадзь |
brezhoneg | bre-000 | aotrou |
bălgarski ezik | bul-001 | Gospod |
català | cat-000 | Déu Totpoderós |
català | cat-000 | Senyor |
català | cat-000 | aristòcrata |
català | cat-000 | el Creador |
català | cat-000 | lord |
català | cat-000 | noble |
čeština | ces-000 | Hospodin |
čeština | ces-000 | Pán |
普通话 | cmn-000 | 上帝 |
普通话 | cmn-000 | 主 |
普通话 | cmn-000 | 天哪 |
國語 | cmn-001 | 上帝 |
國語 | cmn-001 | 主 |
國語 | cmn-001 | 勳爵 |
國語 | cmn-001 | 天哪 |
Cymraeg | cym-000 | Arglwydd |
dansk | dan-000 | Herre |
dansk | dan-000 | Lord |
Deutsch | deu-000 | Gott |
Deutsch | deu-000 | Herr |
Deutsch | deu-000 | Lord |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kněz |
ελληνικά | ell-000 | Κύριος |
ελληνικά | ell-000 | θεός |
English | eng-000 | Almighty |
English | eng-000 | Christ |
English | eng-000 | Creator |
English | eng-000 | Divine |
English | eng-000 | God |
English | eng-000 | God Almighty |
English | eng-000 | Godhead |
English | eng-000 | Jehovah |
English | eng-000 | Lord |
English | eng-000 | Maker |
English | eng-000 | good Lord |
English | eng-000 | good heavens |
English | eng-000 | noble |
English | eng-000 | nobleman |
English | eng-000 | the Lord |
Esperanto | epo-000 | Eternulo |
Esperanto | epo-000 | Sinjoro |
euskara | eus-000 | aiton-seme |
euskara | eus-000 | aitonen seme |
euskara | eus-000 | aristokrata |
euskara | eus-000 | handiki |
euskara | eus-000 | jaun |
euskara | eus-000 | jauntxo |
euskara | eus-000 | lord |
euskara | eus-000 | noble |
føroyskt | fao-000 | Harrin |
suomi | fin-000 | Herra |
suomi | fin-000 | Jehova |
suomi | fin-000 | Jumala |
suomi | fin-000 | Kaikkivaltias |
suomi | fin-000 | Kaikkivaltias Jumala |
suomi | fin-000 | Lordi |
suomi | fin-000 | Luoja |
suomi | fin-000 | aatelismies |
suomi | fin-000 | herra |
suomi | fin-000 | herra paratkoon |
suomi | fin-000 | herranjestas |
suomi | fin-000 | hyvänen aika |
suomi | fin-000 | jestas sentään |
suomi | fin-000 | lordi |
suomi | fin-000 | ylimys |
français | fra-000 | Créateur |
français | fra-000 | Dieu |
français | fra-000 | Divine |
français | fra-000 | Jéhovah |
français | fra-000 | Monsieur |
français | fra-000 | Tout-Puissant |
français | fra-000 | ciel |
français | fra-000 | créateur |
français | fra-000 | mon Dieu |
français | fra-000 | noble |
français | fra-000 | nom de Dieu |
français | fra-000 | nom de bleu |
Frysk | fry-000 | Heare |
Gàidhlig | gla-000 | Tighearna |
Gàidhlig | gla-000 | mo chreach |
Gaeilge | gle-000 | Tiarna |
galego | glg-000 | Señor |
galego | glg-000 | aristócrata |
galego | glg-000 | fidalgo |
galego | glg-000 | meu Deus |
galego | glg-000 | nobre |
客家話 | hak-000 | 上帝 |
客家話 | hak-000 | 主 |
עברית | heb-000 | סניור |
עִברִית | heb-003 | אֱלֹהֵי-הַנּוֹצְרִים |
hrvatski | hrv-000 | plemić |
hornjoserbšćina | hsb-000 | knjez |
magyar | hun-000 | atyaúristen |
magyar | hun-000 | te jó ég |
magyar | hun-000 | Úr |
արևելահայերեն | hye-000 | տեր |
bahasa Indonesia | ind-000 | Tuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bangsawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mulia |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencipta |
bahasa Indonesia | ind-000 | tinggi |
íslenska | isl-000 | Drottinn |
íslenska | isl-000 | Dróttinn |
íslenska | isl-000 | guð |
italiano | ita-000 | Dio |
italiano | ita-000 | Eccelso |
italiano | ita-000 | Onnipotente |
italiano | ita-000 | Signore |
italiano | ita-000 | gentiluomo |
日本語 | jpn-000 | おやまあ |
日本語 | jpn-000 | したり |
日本語 | jpn-000 | クリエイター |
日本語 | jpn-000 | クリエーター |
日本語 | jpn-000 | ロード |
日本語 | jpn-000 | 上帝 |
日本語 | jpn-000 | 主 |
日本語 | jpn-000 | 卿 |
日本語 | jpn-000 | 封建領主 |
日本語 | jpn-000 | 様 |
日本語 | jpn-000 | 父 |
日本語 | jpn-000 | 神 |
日本語 | jpn-000 | 神様 |
монгол | khk-000 | Эзэн |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះជាម្ចាស់ |
한국어 | kor-000 | 주 |
한국어 | kor-000 | 주님 |
한국어 | kor-000 | 주인 |
latine | lat-000 | Dominus |
lengua lígure | lij-000 | Segnú |
lietuvių | lit-000 | Lordas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Här |
Luba-Lulua | lua-000 | Mulopò |
latviešu | lvs-000 | Kungs |
mere | meq-000 | meduweñ |
македонски | mkd-000 | Господ |
македонски | mkd-000 | Господь |
македонски | mkd-000 | Лорд |
Malti | mlt-000 | Sidna |
Malti | mlt-000 | Sinjur |
台灣話 | nan-000 | 上帝 |
台灣話 | nan-000 | 主 |
Diné bizaad | nav-000 | Bóhólníihii |
Njém | njy-000 | màràná |
Nederlands | nld-000 | Heer |
Nederlands | nld-000 | Lord of the Manor |
Nederlands | nld-000 | Onze Lieve Heer |
bokmål | nob-000 | Herre |
bokmål | nob-000 | Lord |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | Yahwê |
فارسی | pes-000 | اهورا |
polski | pol-000 | Bóg |
polski | pol-000 | Lord |
polski | pol-000 | Najwyższy |
polski | pol-000 | Pan |
polski | pol-000 | Stworzyciel |
polski | pol-000 | Stwórca |
polski | pol-000 | lord |
polski | pol-000 | niebiosa |
polski | pol-000 | opatrzność |
português | por-000 | Lorde |
português | por-000 | Senhor |
português | por-000 | Senhorialismo |
português | por-000 | Todo-Poderoso |
português | por-000 | céus |
português | por-000 | nobre |
română | ron-000 | Domn |
română | ron-000 | Sistemul senioral |
русский | rus-000 | Госпо́дь |
русский | rus-000 | Господ |
русский | rus-000 | Господь |
русский | rus-000 | Лорд |
русский | rus-000 | господи |
русский | rus-000 | господь |
russkij | rus-001 | Bog |
russkij | rus-001 | Gospod' |
slovenčina | slk-000 | Pán |
slovenščina | slv-000 | božanstvo |
slovenščina | slv-000 | plemenitaš |
slovenščina | slv-000 | plemič |
slovenščina | slv-000 | žlahtnik |
Sesotho | sot-000 | Morena |
español | spa-000 | Dios |
español | spa-000 | Señor |
español | spa-000 | lord |
español | spa-000 | noble |
español | spa-000 | señor |
Shimaore | swb-000 | Mwalatru |
Shimaore | swb-000 | Raɓi |
svenska | swe-000 | Herre |
svenska | swe-000 | Herren |
ภาษาไทย | tha-000 | พระผู้เป็นเจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้าผู้สร้างโลก |
ภาษาไทย | tha-000 | ลอร์ด |
Türkçe | tur-000 | Lord |
Türkçe | tur-000 | üstüme iyilik sağlık |
українська | ukr-000 | Господь |
українська | ukr-000 | Сюзерен |
tiếng Việt | vie-000 | Chúa |
yémba | ybb-000 | yáwɛ |
ייִדיש | ydd-000 | אדוני |
廣東話 | yue-000 | 上帝 |
廣東話 | yue-000 | 主 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | Rwaɓi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangsawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mulia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencipta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ya Tuhan |