français | fra-000 |
sens dessus dessous |
anicinâbemowin | alq-000 | kwanab- |
Sambahsa-mundialect | art-288 | meidaw |
беларуская | bel-000 | найніцу |
беларуская | bel-000 | шыварат-навыварат |
čeština | ces-000 | vzhůru nohama |
普通话 | cmn-000 | 倒置 |
國語 | cmn-001 | 倒置 |
dansk | dan-000 | bunden i vejret |
dansk | dan-000 | omvendt |
dansk | dan-000 | på hovedet |
Deutsch | deu-000 | auf dem Kopf |
Deutsch | deu-000 | das Hinterste zuvorderst |
Deutsch | deu-000 | das Oberste zuunterst |
Deutsch | deu-000 | umgekrempelt |
Deutsch | deu-000 | verkehrt herum |
Deutsch | deu-000 | verkehrt rum |
ελληνικά | ell-000 | άνω κάτω |
English | eng-000 | head over heels |
English | eng-000 | the wrong way round |
English | eng-000 | topsy-turvy |
English | eng-000 | upside down |
Esperanto | epo-000 | fundo-supren |
Esperanto | epo-000 | kapo-suben |
suomi | fin-000 | nurinkurinen |
suomi | fin-000 | nurinperin |
suomi | fin-000 | sekaisin |
suomi | fin-000 | sekava |
suomi | fin-000 | sotku |
suomi | fin-000 | sotkuinen |
suomi | fin-000 | suin päin |
suomi | fin-000 | takaperoinen |
suomi | fin-000 | ylösalaisin |
français | fra-000 | de travers |
français | fra-000 | en chavirant |
français | fra-000 | en désordre |
français | fra-000 | pêle-mêle |
français | fra-000 | sens devant derrière |
français | fra-000 | à l'envers |
Pular | fuf-000 | ñaññinagol |
Gàidhlig | gla-000 | bun-os-cionn |
Gàidhlig | gla-000 | rù-rà |
Gàidhlig | gla-000 | turrach-air-tharrach |
Gaeilge | gle-000 | béal faoi |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tèt anba |
magyar | hun-000 | fejjel lefelé |
magyar | hun-000 | összevissza |
արևելահայերեն | hye-000 | գլխիվայր |
արևելահայերեն | hye-000 | թարս |
արևելահայերեն | hye-000 | շուռ տված |
italiano | ita-000 | a rovescio |
italiano | ita-000 | a soqquadro |
italiano | ita-000 | all'incontrario |
italiano | ita-000 | alla rinfusa |
italiano | ita-000 | alla rovescia |
italiano | ita-000 | all’aria |
italiano | ita-000 | disordinato |
italiano | ita-000 | in disordine |
italiano | ita-000 | sottosopra |
日本語 | jpn-000 | 上下逆 |
日本語 | jpn-000 | 引っくり返る |
日本語 | jpn-000 | 逆さ |
日本語 | jpn-000 | 逆さま |
Kurmancî | kmr-000 | nixûm |
Kurmancî | kmr-000 | serberjêr |
Kurmancî | kmr-000 | sernişîv |
Kurmancî | kmr-000 | serûbin |
Kurmancî | kmr-000 | tarûmar |
한국어 | kor-000 | 거꾸로 |
lengua lígure | lij-000 | dossu burdossu |
Luba-Lulua | lua-000 | nyomànyomà |
reo Māori | mri-000 | kōaro |
Nederlands | nld-000 | achterstevoren |
Nederlands | nld-000 | chaotisch |
Nederlands | nld-000 | ondersteboven |
Nederlands | nld-000 | wanordelijk |
polski | pol-000 | do góry nogami |
português | por-000 | as avessas |
português | por-000 | de cabeça para baixo |
português | por-000 | de ponta-cabeça |
português | por-000 | do avesso |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rawi-rawi |
română | ron-000 | cu fundul în sus |
română | ron-000 | cu susul în jos |
română | ron-000 | pe dos |
русский | rus-000 | вверх дно́м |
русский | rus-000 | вверх нога́ми |
русский | rus-000 | вверх ногами |
русский | rus-000 | кверх нога́ми |
русский | rus-000 | кувырко́м |
русский | rus-000 | наоборот |
русский | rus-000 | шиворот-навыворот |
Scots leid | sco-000 | awhummle |
slovenčina | slk-000 | dole hlavou |
slovenčina | slk-000 | hore nohami |
slovenčina | slk-000 | naopak |
español | spa-000 | a tuertas |
español | spa-000 | al revés |
español | spa-000 | caotico |
español | spa-000 | de cabeza |
español | spa-000 | desordenado |
español | spa-000 | patas arriba |
español | spa-000 | prepósteramente |
svenska | swe-000 | upp och ner |
தமிழ் | tam-000 | மேலும் கீழும் |
Türkçe | tur-000 | allak bullak |
Türkçe | tur-000 | altüst |
Türkçe | tur-000 | karman çorman |
Türkçe | tur-000 | ters |
Türkçe | tur-000 | tersine |
українська | ukr-000 | вгору ногами |
українська | ukr-000 | догори ногами |
українська | ukr-000 | навпаки |
tiếng Việt | vie-000 | lộn ngược |
tiếng Việt | vie-000 | lộn ẩu |
tiếng Việt | vie-000 | đổ lộn |
lingaedje walon | wln-000 | cou dzeu cou dzo |
lingaedje walon | wln-000 | cou å hôt |