| français | fra-000 |
| taché | |
| العربية | arb-000 | مُتَّسِخ |
| čeština | ces-000 | neostrý |
| čeština | ces-000 | ušpiněný |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| English | eng-000 | blurred |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | motley |
| français | fra-000 | bigarré |
| français | fra-000 | caractérisé |
| français | fra-000 | fleuri |
| français | fra-000 | marqueté |
| français | fra-000 | moucheté |
| français | fra-000 | orné |
| français | fra-000 | pie |
| français | fra-000 | piqueté |
| français | fra-000 | pointé |
| français | fra-000 | quadrillé |
| français | fra-000 | rayé |
| français | fra-000 | sali |
| français | fra-000 | souillé |
| français | fra-000 | tacheté |
| français | fra-000 | tigré |
| français | fra-000 | tiqueté |
| français | fra-000 | truité |
| français | fra-000 | vergeté |
| français | fra-000 | zébré |
| français | fra-000 | être |
| Pular | fuf-000 | hojugol |
| Pular | fuf-000 | moddugol |
| hiMxI | hin-004 | xAga-XabbexAra |
| magyar | hun-000 | foltos |
| magyar | hun-000 | pacás |
| magyar | hun-000 | piszkos |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխացող |
| italiano | ita-000 | fuligginoso |
| italiano | ita-000 | inzaccherato |
| italiano | ita-000 | macchiato |
| italiano | ita-000 | sbrodolato |
| 한국어 | kor-000 | 더럽혀진 |
| 한국어 | kor-000 | 선명치 못한 |
| bokmål | nob-000 | flekket |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mapalu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mapʼa |
| slovenčina | slk-000 | dusivý |
| slovenčina | slk-000 | rozmazaný |
| slovenčina | slk-000 | umazaný |
| slovenčina | slk-000 | zamazaný |
| español | spa-000 | manchado |
| srpski | srp-001 | označavati |
| srpski | srp-001 | označiti |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีควันพุ่งโขมง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีรอยด่างพร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีรอยเปรอะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีรอยเปื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกปรก |
| Türkçe | tur-000 | lekeli |
| tiếng Việt | vie-000 | có vết |
| tiếng Việt | vie-000 | có đốm |
| tiếng Việt | vie-000 | hoen |
| tiếng Việt | vie-000 | tì ố |
| tiếng Việt | vie-000 | vấy |
| tiếng Việt | vie-000 | ố |