| français | fra-000 |
| trique | |
| toskërishte | als-000 | bëj shkel e shko |
| toskërishte | als-000 | djallos |
| toskërishte | als-000 | dështoj |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | gabim trashanik |
| toskërishte | als-000 | gaf |
| toskërishte | als-000 | katranos |
| toskërishte | als-000 | punë e dobët |
| العربية | arb-000 | انتصاب |
| العربية | arb-000 | خَطَأ فَاضح |
| العربية | arb-000 | غلْطة شنِيْعة |
| Universal Networking Language | art-253 | cudgel(icl>club>thing) |
| basa Bali | ban-000 | kenyang |
| brezhoneg | bre-000 | kefienn |
| brezhoneg | bre-000 | skeltrenn |
| català | cat-000 | bunyol |
| català | cat-000 | espifiada |
| català | cat-000 | pífia |
| čeština | ces-000 | klacek |
| 普通话 | cmn-000 | 勃起 |
| 國語 | cmn-001 | 勃起 |
| dansk | dan-000 | boner |
| dansk | dan-000 | stivert |
| dansk | dan-000 | stådreng |
| Deutsch | deu-000 | Erektion |
| Deutsch | deu-000 | Knüttel |
| Deutsch | deu-000 | Latte |
| Deutsch | deu-000 | Phallus |
| Deutsch | deu-000 | Prügel |
| Deutsch | deu-000 | Steifer |
| Deutsch | deu-000 | Ständer |
| ελληνικά | ell-000 | ανοησία |
| ελληνικά | ell-000 | γκάφα |
| ελληνικά | ell-000 | καύλα |
| ελληνικά | ell-000 | ξυλοκοπώ |
| ελληνικά | ell-000 | σηκωμάρα |
| English | eng-000 | bloomer |
| English | eng-000 | blooper |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | boner |
| English | eng-000 | boo-boo |
| English | eng-000 | botch |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | cudgel |
| English | eng-000 | erection |
| English | eng-000 | flub |
| English | eng-000 | foul-up |
| English | eng-000 | fuckup |
| English | eng-000 | hard-on |
| English | eng-000 | phallus |
| English | eng-000 | pratfall |
| English | eng-000 | stiffy |
| Esperanto | epo-000 | bastonego |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | heijari |
| suomi | fin-000 | hutilointi |
| suomi | fin-000 | kömmähdys |
| suomi | fin-000 | moka |
| suomi | fin-000 | munaus |
| suomi | fin-000 | möhläys |
| suomi | fin-000 | pamppu |
| suomi | fin-000 | seisokki |
| suomi | fin-000 | stondis |
| suomi | fin-000 | töppäys |
| français | fra-000 | Bêtisier |
| français | fra-000 | blooper |
| français | fra-000 | bobo |
| français | fra-000 | bousiller |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | bêtisier |
| français | fra-000 | gaule |
| français | fra-000 | gâcher |
| français | fra-000 | perle |
| français | fra-000 | phallus |
| français | fra-000 | érection |
| galego | glg-000 | disparate |
| galego | glg-000 | metedura de pata |
| עברית | heb-000 | זקפה |
| עברית | heb-000 | שעומד |
| hrvatski | hrv-000 | batina |
| hrvatski | hrv-000 | kiks |
| magyar | hun-000 | fütykös |
| magyar | hun-000 | husáng |
| magyar | hun-000 | suháng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecanggungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlanjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngaceng |
| italiano | ita-000 | abbaglio |
| italiano | ita-000 | abbarbagliamento |
| italiano | ita-000 | biscanto |
| italiano | ita-000 | cantonata |
| italiano | ita-000 | cerpellone |
| italiano | ita-000 | dirizzone |
| italiano | ita-000 | erezione |
| italiano | ita-000 | figuraccia |
| italiano | ita-000 | goffaggine |
| italiano | ita-000 | granchio |
| italiano | ita-000 | miraggio |
| italiano | ita-000 | randello |
| italiano | ita-000 | scerpellone |
| italiano | ita-000 | sfarfallone |
| italiano | ita-000 | sfondone |
| italiano | ita-000 | strafalcione |
| italiano | ita-000 | svarione |
| italiano | ita-000 | svista |
| italiano | ita-000 | travisamento |
| basa Jawa | jav-000 | ngaceng |
| 日本語 | jpn-000 | へま |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 不間 |
| 日本語 | jpn-000 | 勃起 |
| 日本語 | jpn-000 | 失策 |
| 日本語 | jpn-000 | 失錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 手違い |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| Nederlands | nld-000 | stijve |
| nynorsk | nno-000 | stå |
| nynorsk | nno-000 | ståpikk |
| bokmål | nob-000 | kjepp |
| bokmål | nob-000 | stå |
| bokmål | nob-000 | ståpikk |
| occitan | oci-000 | bilhòt |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | barro |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rebatun |
| langue picarde | pcd-000 | trîque |
| فارسی | pes-000 | اشتباه احمقانه |
| فارسی | pes-000 | اشتباه لپی |
| فارسی | pes-000 | شخص بالغ |
| فارسی | pes-000 | ورم |
| polski | pol-000 | gafa |
| polski | pol-000 | wzwód |
| português | por-000 | bobagem |
| português | por-000 | fiasco |
| português | por-000 | gafe |
| português | por-000 | pau duro |
| português | por-000 | pau feito |
| português | por-000 | tesão |
| română | ron-000 | erecție |
| русский | rus-000 | дубина |
| русский | rus-000 | стоя́к |
| slovenčina | slk-000 | palica |
| slovenščina | slv-000 | blamaža |
| slovenščina | slv-000 | kiks |
| slovenščina | slv-000 | zagata |
| español | spa-000 | blooper |
| español | spa-000 | cagada |
| español | spa-000 | cante |
| español | spa-000 | caída |
| español | spa-000 | chapucería |
| español | spa-000 | disparate |
| español | spa-000 | embrollo |
| español | spa-000 | equivocación |
| español | spa-000 | erección |
| español | spa-000 | estropeo |
| español | spa-000 | metedura de pata |
| español | spa-000 | patochada |
| español | spa-000 | plancha |
| español | spa-000 | tieso |
| basa Sunda | sun-000 | nyogong |
| svenska | swe-000 | stånd |
| Kiswahili | swh-000 | gongo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดที่น่าอับอาย |
| Türkçe | tur-000 | kalın sopa |
| tiếng Việt | vie-000 | dùi cui |
| tiếng Việt | vie-000 | gậy |
| tiếng Việt | vie-000 | gậy gộc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cấm lưu trú |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecanggungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlanjuran |