| français | fra-000 |
| vinée | |
| čeština | ces-000 | vinobraní |
| Deutsch | deu-000 | Weinernte |
| Deutsch | deu-000 | Weinlese |
| ελληνικά | ell-000 | τρύγημα |
| ελληνικά | ell-000 | τρύγος |
| English | eng-000 | grape harvest |
| English | eng-000 | grape picking |
| English | eng-000 | vintage |
| français | fra-000 | vendange |
| magyar | hun-000 | pince |
| italiano | ita-000 | terreno vinicolo |
| italiano | ita-000 | vendemmia |
| langue picarde | pcd-000 | vinée |
| polski | pol-000 | winobranie |
| español | spa-000 | vendimia |
| tiếng Việt | vie-000 | cành quả |
| tiếng Việt | vie-000 | nho hái được |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hái nho |