| Nederlands | nld-000 |
| lijdelijk | |
| Afrikaans | afr-000 | lydelik |
| Afrikaans | afr-000 | passief |
| čeština | ces-000 | pasivně |
| dansk | dan-000 | passiv |
| Deutsch | deu-000 | leidend |
| Deutsch | deu-000 | leidentlich |
| Deutsch | deu-000 | passiv |
| Deutsch | deu-000 | passivisch |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| eesti | ekk-000 | passiiv |
| ελληνικά | ell-000 | παθητική |
| English | eng-000 | passive |
| Esperanto | epo-000 | pasiva |
| Esperanto | epo-000 | senfara |
| føroyskt | fao-000 | í tolsøgn |
| suomi | fin-000 | passiivimuotoinen |
| suomi | fin-000 | passiivinen |
| suomi | fin-000 | passiivisesti |
| français | fra-000 | passif |
| français | fra-000 | passivement |
| Frysk | fry-000 | passyf |
| Gàidhlig | gla-000 | fulangach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pasivno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пасивно |
| hiMxI | hin-004 | niRkriyawApUrvaka |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրավորական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan pasif |
| italiano | ita-000 | passivamente |
| italiano | ita-000 | passivo |
| 日本語 | jpn-000 | 受動態 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕರ್ಮಣಿ |
| Nederlands | nld-000 | lijdend |
| Nederlands | nld-000 | passief |
| bokmål | nob-000 | passiv |
| Papiamentu | pap-000 | pasivo |
| فارسی | pes-000 | مجهول |
| português | por-000 | de forma passiva |
| português | por-000 | passivamente |
| português | por-000 | passivo |
| русский | rus-000 | пасси́вный |
| русский | rus-000 | пассивно |
| русский | rus-000 | страда́тельный |
| español | spa-000 | pasivamente |
| español | spa-000 | pasivo |
| shqip | sqi-000 | pësor |
| svenska | swe-000 | passiv |
| svenska | swe-000 | passivt |
| українська | ukr-000 | пасивно |