日本語 | jpn-000 |
吟ずる |
català | cat-000 | cantar |
català | cat-000 | entonar |
català | cat-000 | salmejar |
català | cat-000 | salmodiar |
普通话 | cmn-000 | 背诵 |
國語 | cmn-001 | 背誦 |
dansk | dan-000 | recitere |
Deutsch | deu-000 | rezitieren |
ελληνικά | ell-000 | απαγγέλλω |
English | eng-000 | cantillate |
English | eng-000 | chant |
English | eng-000 | intonate |
English | eng-000 | intone |
English | eng-000 | recite |
English | eng-000 | sing |
Esperanto | epo-000 | deklami |
euskara | eus-000 | intonatu |
euskara | eus-000 | salmodiatu |
suomi | fin-000 | messuta |
suomi | fin-000 | resitoida |
suomi | fin-000 | veisata |
français | fra-000 | chanter |
français | fra-000 | entonner |
français | fra-000 | réciter |
hrvatski | hrv-000 | pjevati |
hrvatski | hrv-000 | skandirati |
magyar | hun-000 | felmond |
magyar | hun-000 | szaval |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernyanyi |
日本語 | jpn-000 | 吟じる |
日本語 | jpn-000 | 吟唱する |
日本語 | jpn-000 | 吟詠する |
日本語 | jpn-000 | 吟誦する |
日本語 | jpn-000 | 唄う |
日本語 | jpn-000 | 唱える |
日本語 | jpn-000 | 唱する |
日本語 | jpn-000 | 奉唱する |
日本語 | jpn-000 | 暗唱 |
日本語 | jpn-000 | 朗唱する |
日本語 | jpn-000 | 歌う |
日本語 | jpn-000 | 歌唱する |
日本語 | jpn-000 | 謡う |
にほんご | jpn-002 | ぎんずる |
нихонго | jpn-153 | гиндзуру |
كورمانجى | kmr-002 | خوێندن |
한국어 | kor-000 | 낭독하다 |
한국어 | kor-000 | 복창하다 |
한국어 | kor-000 | 부르다 |
한국어 | kor-000 | 암송하다 |
한국어 | kor-000 | 읊다 |
reo Māori | mri-000 | takitaki |
reo Māori | mri-000 | takutaku |
reo Māori | mri-000 | tātaku |
reo Māori | mri-000 | whakaaraara |
Nederlands | nld-000 | reciteren |
bokmål | nob-000 | resitere |
فارسی | pes-000 | با آواز خواندن |
فارسی | pes-000 | برخواندن |
polski | pol-000 | recytować |
português | por-000 | cantar |
português | por-000 | recitar |
Rapanui | rap-000 | rongorongo |
русский | rus-000 | деклами́ровать |
русский | rus-000 | продеклами́ровать |
русский | rus-000 | процити́ровать |
русский | rus-000 | цити́ровать |
slovenščina | slv-000 | intonirati |
slovenščina | slv-000 | peti |
español | spa-000 | cantar |
español | spa-000 | entonar |
español | spa-000 | recitar |
español | spa-000 | salmodiar |
ภาษาไทย | tha-000 | สวดเป็นทำนอง |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdikir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernyanyi |