| español | spa-000 |
| recitar | |
| toskërishte | als-000 | recitoj |
| العربية | arb-000 | ألقى |
| العربية | arb-000 | تلا |
| العربية | arb-000 | روى |
| العربية | arb-000 | سرد |
| العربية | arb-000 | سمع الدرس |
| العربية | arb-000 | سمّع |
| العربية | arb-000 | قرأ |
| luenga aragonesa | arg-000 | recitar |
| luenga aragonesa | arg-000 | rezitar |
| Romániço | art-013 | reciter |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | recite |
| asturianu | ast-000 | narrar |
| asturianu | ast-000 | recitar |
| беларуская | bel-000 | чытаць напамяць |
| català | cat-000 | narrar |
| català | cat-000 | recitar |
| čeština | ces-000 | přednášet |
| čeština | ces-000 | recitovat |
| 普通话 | cmn-000 | 背诵 |
| 國語 | cmn-001 | 吟 |
| 國語 | cmn-001 | 復述 |
| 國語 | cmn-001 | 背誦 |
| 國語 | cmn-001 | 頌 |
| Cymraeg | cym-000 | adrodd |
| Cymraeg | cym-000 | ailfynegi |
| dansk | dan-000 | recitere |
| Deutsch | deu-000 | aufsagen |
| Deutsch | deu-000 | deklamieren |
| Deutsch | deu-000 | hersagen |
| Deutsch | deu-000 | nacherzählen |
| Deutsch | deu-000 | rezitieren |
| Deutsch | deu-000 | vorlesen |
| Deutsch | deu-000 | vortragen |
| Deutsch | deu-000 | wieder erzählen |
| Deutsch | deu-000 | wiedererzählen |
| ελληνικά | ell-000 | απαγγέλλω |
| English | eng-000 | declaim |
| English | eng-000 | rattle down |
| English | eng-000 | rattle off |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | reel off |
| English | eng-000 | retell |
| English | eng-000 | roll off |
| English | eng-000 | spiel off |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | deklami |
| Esperanto | epo-000 | reciti |
| euskara | eus-000 | buruz esan |
| euskara | eus-000 | errezitatu |
| euskara | eus-000 | kontatu |
| euskara | eus-000 | ozen irakurri |
| suomi | fin-000 | deklamoida |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | ladella |
| suomi | fin-000 | lasketella |
| suomi | fin-000 | lausua |
| suomi | fin-000 | luetella |
| suomi | fin-000 | lukea |
| suomi | fin-000 | luritella |
| suomi | fin-000 | sanella |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| français | fra-000 | débiter rapidement |
| français | fra-000 | déclamer |
| français | fra-000 | raconter de nouveau |
| français | fra-000 | réciter |
| français | fra-000 | énumérer rapidement |
| Gàidhlig | gla-000 | aithris |
| galego | glg-000 | recitar |
| hrvatski | hrv-000 | deklamirati |
| hrvatski | hrv-000 | izdeklamirati |
| hrvatski | hrv-000 | izrecitirati |
| hrvatski | hrv-000 | nabrajati |
| hrvatski | hrv-000 | recitirati |
| magyar | hun-000 | felmond |
| magyar | hun-000 | ismétel |
| magyar | hun-000 | szaval |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից պատմել |
| Ido | ido-000 | recitar |
| interlingua | ina-000 | recitar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdeklamasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdoa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memidatokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempergelarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendeklamasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengucapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebut |
| íslenska | isl-000 | endursegja |
| italiano | ita-000 | declamare |
| italiano | ita-000 | recitare |
| italiano | ita-000 | ripetere a memoria |
| italiano | ita-000 | sciorinare |
| 日本語 | jpn-000 | 再び語る |
| 日本語 | jpn-000 | 吟ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 暗唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 暗誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 朗吟する |
| 日本語 | jpn-000 | 朗詠する |
| 日本語 | jpn-000 | 朗誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 朗読する |
| 日本語 | jpn-000 | 詠じる |
| 日本語 | jpn-000 | 詠誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 語る |
| 日本語 | jpn-000 | 誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 読誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 諳誦する |
| كورمانجى | kmr-002 | خوێندن |
| 한국어 | kor-000 | 낭독하다 |
| 한국어 | kor-000 | 복창하다 |
| 한국어 | kor-000 | 부르다 |
| 한국어 | kor-000 | 암송하다 |
| 한국어 | kor-000 | 읊다 |
| latine | lat-000 | narrare |
| latine | lat-000 | recitare |
| Zeneize | lij-002 | reçitâ |
| reo Māori | mri-000 | takitaki |
| reo Māori | mri-000 | takutaku |
| reo Māori | mri-000 | tātaku |
| reo Māori | mri-000 | whakaaraara |
| Nederlands | nld-000 | opzeggen |
| Nederlands | nld-000 | reciteren |
| Nederlands | nld-000 | voordragen |
| bokmål | nob-000 | resitere |
| occitan | oci-000 | recitar |
| فارسی | pes-000 | برخواندن |
| فارسی | pes-000 | دکلمه کردن |
| polski | pol-000 | deklamować |
| polski | pol-000 | recytować |
| português | por-000 | citar novamente |
| português | por-000 | declamar |
| português | por-000 | recitar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | harawiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | arawiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | harawiy |
| Rapanui | rap-000 | rongorongo |
| română | ron-000 | recita |
| русский | rus-000 | деклами́ровать |
| русский | rus-000 | продеклами́ровать |
| русский | rus-000 | процити́ровать |
| русский | rus-000 | цити́ровать |
| русский | rus-000 | читать наизусть |
| russkij | rus-001 | djeklamirowat' |
| slovenčina | slk-000 | recitovať |
| slovenščina | slv-000 | deklamirati |
| slovenščina | slv-000 | izvesti |
| slovenščina | slv-000 | recitirati |
| español | spa-000 | contar de nuevo |
| español | spa-000 | declamar |
| español | spa-000 | ensartar |
| español | spa-000 | narrar |
| español | spa-000 | redecir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:sch.oämemaleb |
| svenska | swe-000 | recitera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่องจำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | başka biçimde anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | tekrar anlatmak |
| dižəʼəxon | zav-000 | choḻ chṉe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdeklamasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdoa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melafazkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendeklamasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebut |