| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| haʻiʻōlelo | |
| aršatten č’at | aqc-000 | dinislam ɬːas |
| Mapudungun | arn-000 | koyaqtun |
| LWT Code | art-257 | 18.222 |
| LWT Code | art-257 | 22.22 |
| Kaliʼna | car-000 | aulanano |
| 普通话 | cmn-000 | 传道 |
| 普通话 | cmn-000 | 演讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲话 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuan2dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3hua4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan3jiang3 |
| seselwa | crs-000 | diskour |
| seselwa | crs-000 | prese |
| seselwa | crs-000 | speech |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nagrono |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | prjatkowaś |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | make an address |
| English | eng-000 | orate |
| English | eng-000 | orator |
| English | eng-000 | preach |
| English | eng-000 | sermon |
| English | eng-000 | speaker |
| English | eng-000 | speech |
| diutisk | goh-000 | predigôn |
| diutisk | goh-000 | zala |
| Gurindji | gue-000 | pampaya |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sappak |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | torre |
| Hausa | hau-000 | jàwáabìi |
| Hausa | hau-000 | yí wá'àzíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻi aʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻiʻōlelo kānaenae ā hoʻoleʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | k_akāʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ka mea e ʻōlelo ana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākākiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākāʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pepelu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo lolelole |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkhotbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pidato |
| Iraqw | irk-000 | alkii/ |
| 日本語 | jpn-000 | スピーチ |
| 日本語 | jpn-000 | 演説 |
| 日本語 | jpn-000 | 説教 |
| Nihongo | jpn-001 | enzetsu |
| Nihongo | jpn-001 | sekkyō |
| Nihongo | jpn-001 | supiichi |
| Jupda | jup-000 | ʔɨd- |
| Jupda | jup-000 | ʔɨ́d |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | waʔza bow- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aatin |
| Q’eqchi’ | kek-000 | k'eelenk |
| Ket | ket-000 | qaˀ |
| Kanuri | knc-000 | kàwúlì |
| Kanuri | knc-000 | shìwá |
| Hmoob Dawb | mww-000 | cev txoj lus |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iwulhometa |
| Nederlands | nld-000 | preken |
| Nederlands | nld-000 | toespraak |
| Manang | nmm-000 | 1kje |
| Orochon | orh-000 | ulgur |
| Hñähñu | ote-000 | hmä |
| Hñähñu | ote-000 | hmämu̲nhño |
| Hñähñu | ote-000 | mä |
| Hñähñu | ote-000 | mämbi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kabàry |
| fiteny Malagasy | plt-000 | lahatèny |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitoritèny |
| Impapura | qvi-000 | kunana |
| Impapura | qvi-000 | rimana |
| Riff | rif-000 | lxutʼƀa |
| Riff | rif-000 | xtʼəƀ |
| Riff | rif-000 | ħəddəŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | prédikálinen |
| Selice Romani | rmc-002 | vakeribe |
| română | ron-000 | a predica |
| română | ron-000 | a propovădui |
| română | ron-000 | cuvântare |
| română | ron-000 | discurs |
| Saxa tyla | sah-001 | tɨl et |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кӣлл |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | соагк |
| Saamáka | srm-000 | fan |
| Kiswahili | swh-000 | -hubiri |
| Kiswahili | swh-000 | -hutubu |
| Kiswahili | swh-000 | hotuba |
| Takia | tbc-000 | -flale |
| Takia | tbc-000 | boum |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุนทรพจน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทศน์ |
| phasa thai | tha-001 | sunthɔɔraphót |
| phasa thai | tha-001 | thêet |
| tiếng Việt | vie-000 | diễn văn |
| tiếng Việt | vie-000 | giảng đạo |
| Yoem Noki | yaq-000 | lionoka |
| Yoem Noki | yaq-000 | nokta teuwa |