| italiano | ita-000 |
| pianto | |
| toskërishte | als-000 | gjëmë |
| toskërishte | als-000 | qarje |
| toskërishte | als-000 | qarë |
| toskërishte | als-000 | vaj |
| toskërishte | als-000 | vajtim |
| العربية | arb-000 | بكاء |
| العربية | arb-000 | بكى |
| asturianu | ast-000 | llorera |
| aymar aru | ayr-000 | jacha |
| বাংলা | ben-000 | কাঁদা |
| bosanski | bos-000 | plac |
| bosanski | bos-000 | plakanje |
| bosanski | bos-000 | plakao |
| català | cat-000 | plor |
| català | cat-000 | ploradissa |
| català | cat-000 | ploralla |
| čeština | ces-000 | bolest |
| čeština | ces-000 | brek |
| čeština | ces-000 | klejotok |
| čeština | ces-000 | nářek |
| čeština | ces-000 | pláč |
| čeština | ces-000 | pouštění mízy |
| čeština | ces-000 | slzy |
| čeština | ces-000 | zármutek |
| 普通话 | cmn-000 | 泪 |
| 普通话 | cmn-000 | 泪液 |
| 普通话 | cmn-000 | 涕 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼泪 |
| 國語 | cmn-001 | 涕 |
| 國語 | cmn-001 | 淚 |
| 國語 | cmn-001 | 淚液 |
| 國語 | cmn-001 | 眼淚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lei |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèi ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn lei |
| dansk | dan-000 | gråd |
| dansk | dan-000 | hanegal |
| Deutsch | deu-000 | Schrei |
| Deutsch | deu-000 | Träne |
| Deutsch | deu-000 | Tränen |
| Deutsch | deu-000 | Weinen |
| Deutsch | deu-000 | Zähren |
| Deutsch | deu-000 | weinen |
| ελληνικά | ell-000 | κλάμα |
| ελληνικά | ell-000 | σταγόνες διαρροής |
| English | eng-000 | bubblin |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | crying |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | tears |
| English | eng-000 | wail |
| English | eng-000 | weep |
| English | eng-000 | weeping |
| Globish | eng-003 | cry |
| Esperanto | epo-000 | aflikto |
| Esperanto | epo-000 | funebro |
| Esperanto | epo-000 | gutado |
| Esperanto | epo-000 | larmoj |
| Esperanto | epo-000 | limfogutado |
| Esperanto | epo-000 | plorado |
| Esperanto | epo-000 | ploro |
| euskara | eus-000 | arrantza |
| euskara | eus-000 | negar |
| euskara | eus-000 | negarraldi |
| suomi | fin-000 | itkeminen |
| suomi | fin-000 | itkeä |
| suomi | fin-000 | itku |
| suomi | fin-000 | kyynelehtiminen |
| suomi | fin-000 | kyynelet |
| français | fra-000 | deuil |
| français | fra-000 | lamentations |
| français | fra-000 | larme |
| français | fra-000 | larmes |
| français | fra-000 | pleur |
| français | fra-000 | pleurs |
| galego | glg-000 | choro |
| galego | glg-000 | lágrima |
| galego | glg-000 | pranto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plakanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | плакање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | плач |
| עִברִית | heb-003 | בֶּכִי |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒅖𒄩𒀪𒊒 |
| hrvatski | hrv-000 | oplakivanje |
| hrvatski | hrv-000 | plakanje |
| hrvatski | hrv-000 | plač |
| hrvatski | hrv-000 | prolijevanje suza |
| magyar | hun-000 | sír |
| interlingua | ina-000 | lamentation |
| interlingua | ina-000 | plancto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangis |
| íslenska | isl-000 | grátur |
| italiano | ita-000 | canto del gallo |
| italiano | ita-000 | lacrima |
| italiano | ita-000 | lacrimazione |
| italiano | ita-000 | lacrime |
| italiano | ita-000 | lagrimazione |
| italiano | ita-000 | verso di un animale |
| 日本語 | jpn-000 | 啼泣 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗚咽 |
| 日本語 | jpn-000 | 歔欷 |
| 日本語 | jpn-000 | 歔欷き |
| 日本語 | jpn-000 | 泣 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き |
| 日本語 | jpn-000 | 泣きの涙 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣くこと |
| 日本語 | jpn-000 | 泣の涙 |
| 日本語 | jpn-000 | 泪 |
| 日本語 | jpn-000 | 涕 |
| 日本語 | jpn-000 | 涙 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴咽 |
| Kurmancî | kmr-000 | giryan |
| Kurmancî | kmr-000 | girî |
| latine | lat-000 | fletus |
| lengua lígure | lij-000 | cianto |
| Limburgs | lim-000 | bäöke |
| lingaz ladin | lld-000 | pianjuda |
| lingaz ladin | lld-000 | vai |
| lingaz ladin | lld-000 | vaèda |
| milanese | lmo-002 | piangiuda |
| napulitano | nap-000 | chiantu |
| napulitano | nap-000 | chjàntu |
| napulitano | nap-000 | luttu |
| napulitano | nap-000 | trivulu |
| paternese | nap-002 | chiànto |
| Diné bizaad | nav-000 | cha |
| bokmål | nob-000 | gråt |
| bokmål | nob-000 | tårer |
| فارسی | pes-000 | geryé |
| valdugèis | pms-002 | piànt |
| polski | pol-000 | lanie łez |
| polski | pol-000 | płacz |
| polski | pol-000 | płakanie |
| polski | pol-000 | ronienie łez |
| polski | pol-000 | szlochanie |
| polski | pol-000 | wylewanie łez |
| português | por-000 | pranto |
| Wanuku rimay | qub-000 | wegui |
| Wanuku rimay | qub-000 | wiqi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huiqui |
| Urin Buliwya | quh-000 | waqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | weqʼe |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | weqe |
| Chanka rimay | quy-000 | waqay |
| Chanka rimay | quy-000 | weqe |
| Chanka rimay | quy-000 | wiqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | weqe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiqʼi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | waqay |
| Impapura | qvi-000 | wiki |
| Waylla Wanka | qvw-000 | waqay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wiqi |
| Kurunku | qwa-000 | weqi |
| Siwas | qxn-000 | weqe |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wiqi |
| русский | rus-000 | запотевание |
| русский | rus-000 | плач |
| русский | rus-000 | разрывы |
| русский | rus-000 | слеза |
| lingua siciliana | scn-000 | cianciuta |
| slovenščina | slv-000 | jok |
| español | spa-000 | canto del gallo |
| español | spa-000 | ilanto |
| español | spa-000 | llanto |
| español | spa-000 | lloro |
| español | spa-000 | lágrima |
| español | spa-000 | rugido |
| Sardu logudoresu | src-000 | piantu |
| Sardu logudoresu | src-000 | pràntu |
| xʷsenəčqən | str-000 | šqaʔəs |
| svenska | swe-000 | gråt |
| Kiswahili | swh-000 | kilio |
| Tagalog | tgl-000 | luha |
| ภาษาไทย | tha-000 | การร้องไห้ |
| Setswana | tsn-000 | dikeledi |
| українська | ukr-000 | запотівання |
| українська | ukr-000 | плач |
| українська | ukr-000 | ридання |
| українська | ukr-000 | розриви |
| Urdu | urd-002 | giryah |
| Urdu | urd-002 | zaar |
| tiếng Việt | vie-000 | khóc lóc |
| Wik-Mungkan | wim-000 | grȧjn |
| Գրաբար | xcl-000 | արտասուք |
| Գրաբար | xcl-000 | ողբ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangis |