| italiano | ita-000 |
| recita | |
| bosanski | bos-000 | pretstava |
| bosanski | bos-000 | prikazivanje |
| català | cat-000 | lectura |
| català | cat-000 | recital |
| čeština | ces-000 | deklamace |
| čeština | ces-000 | přednes |
| čeština | ces-000 | představení |
| čeština | ces-000 | recitace |
| čeština | ces-000 | recitál |
| Deutsch | deu-000 | Aufführung |
| Deutsch | deu-000 | Vorstellung |
| Deutsch | deu-000 | Vortrag |
| ελληνικά | ell-000 | ρεσιτάλ |
| English | eng-000 | dramatic performance |
| English | eng-000 | dramatic production |
| English | eng-000 | performance |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recitation |
| Esperanto | epo-000 | recitalo |
| euskara | eus-000 | errezitaldi |
| suomi | fin-000 | lausunta |
| suomi | fin-000 | lausuntaesitys |
| suomi | fin-000 | näytelmäesitys |
| suomi | fin-000 | näytelmätuotanto |
| suomi | fin-000 | resitaali |
| suomi | fin-000 | ääneenluku |
| français | fra-000 | lecture |
| français | fra-000 | représentation |
| français | fra-000 | récital |
| français | fra-000 | récitation |
| interlingua | ina-000 | recital |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembacaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penceritaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeklamasian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengajian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengucapan |
| italiano | ita-000 | concerto |
| italiano | ita-000 | declamazione |
| italiano | ita-000 | dizione |
| italiano | ita-000 | recital |
| italiano | ita-000 | recitazione |
| 日本語 | jpn-000 | 復唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗読 |
| lengua lígure | lij-000 | reçita |
| lingaz ladin | lld-000 | raprejentaziõn |
| napulitano | nap-000 | riecita |
| Nederlands | nld-000 | recital |
| bokmål | nob-000 | forestilling |
| bokmål | nob-000 | oppførelse |
| bokmål | nob-000 | oppføring |
| bokmål | nob-000 | skuespill |
| فارسی | pes-000 | namâyesh |
| فارسی | pes-000 | رسیتال |
| valdugèis | pms-002 | récita |
| polski | pol-000 | deklamacja |
| polski | pol-000 | recital |
| polski | pol-000 | recytacja |
| português | por-000 | leitura |
| português | por-000 | recital |
| русский | rus-000 | концерт |
| русский | rus-000 | чтение |
| slovenščina | slv-000 | deklamacija |
| español | spa-000 | función |
| español | spa-000 | representación |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงละคร |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giả bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giả vờ |
| tiếng Việt | vie-000 | việc kể chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | việc ngâm thơ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembacaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penceritaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendeklamasian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengucapan |