| italiano | ita-000 |
| signor | |
| Afrikaans | afr-000 | Mnr |
| Afrikaans | afr-000 | meneer |
| Afrikaans | afr-000 | mnr |
| العربية | arb-000 | سيد |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | seyd |
| বাংলা | ben-000 | জনাব |
| bosanski | bos-000 | gospodin |
| brezhoneg | bre-000 | Aotrou |
| български | bul-000 | Г-н |
| bălgarski ezik | bul-001 | gospodin |
| català | cat-000 | Senyor |
| català | cat-000 | Sr |
| català | cat-000 | Sr. |
| català | cat-000 | senyor |
| čeština | ces-000 | Pan |
| čeština | ces-000 | Pane |
| čeština | ces-000 | pan |
| čeština | ces-000 | pán |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 國語 | cmn-001 | 先生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Xiān sheng |
| Cymraeg | cym-000 | Mr |
| dansk | dan-000 | Hr |
| dansk | dan-000 | herre |
| dansk | dan-000 | hr. |
| Deutsch | deu-000 | Don |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Hr. |
| Deutsch | deu-000 | Mister |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněz |
| ελληνικά | ell-000 | κος |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| Ellinika | ell-003 | kýrios |
| English | eng-000 | Mister |
| English | eng-000 | Mr |
| English | eng-000 | Mr. |
| English | eng-000 | don |
| English | eng-000 | mister |
| English | eng-000 | sir |
| Esperanto | epo-000 | S-ro |
| Esperanto | epo-000 | Sinjoro |
| Esperanto | epo-000 | s-ro |
| Esperanto | epo-000 | sinjoro |
| euskara | eus-000 | jaun |
| euskara | eus-000 | jn. |
| Wikang Filipino | fil-000 | G |
| suomi | fin-000 | H. |
| suomi | fin-000 | herra |
| suomi | fin-000 | hra |
| français | fra-000 | M |
| français | fra-000 | M. |
| français | fra-000 | Monsieur |
| français | fra-000 | monsieur |
| français | fra-000 | mr |
| français | fra-000 | seigneur |
| français | fra-000 | sieur |
| Gàidhlig | gla-000 | Maighstir |
| Gàidhlig | gla-000 | Mgr |
| galego | glg-000 | Señor |
| galego | glg-000 | Sr. |
| galego | glg-000 | don |
| עברית | heb-000 | ׳הא |
| עִברִית | heb-003 | אָדוֹן |
| עִברִית | heb-003 | מַר |
| हिन्दी | hin-000 | जी |
| हिन्दी | hin-000 | श्री |
| हिन्दी | hin-000 | साहब |
| हिन्दी | hin-000 | साहिब |
| hiMxI | hin-004 | SrI |
| hiMxI | hin-004 | SrImawI |
| hrvatski | hrv-000 | Gosp. |
| hrvatski | hrv-000 | gospar |
| hrvatski | hrv-000 | gospodin |
| magyar | hun-000 | Úr |
| magyar | hun-000 | úr |
| արևելահայերեն | hye-000 | պ-ն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարոն |
| hyw-001 | paron | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Mr |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | encik |
| íslenska | isl-000 | herra |
| italiano | ita-000 | Sig. |
| italiano | ita-000 | Signor |
| italiano | ita-000 | Signore |
| italiano | ita-000 | sig. |
| italiano | ita-000 | signore |
| fulginate | ita-001 | sor |
| 日本語 | jpn-000 | -氏 |
| 日本語 | jpn-000 | さん |
| 日本語 | jpn-000 | 様 |
| 日本語 | jpn-000 | 氏 |
| Kartuli | kat-001 | batoni |
| монгол | khk-000 | ноён |
| Kurmancî | kmr-000 | beg |
| Kurmancî | kmr-000 | oaga |
| 한국어 | kor-000 | 님 |
| 한국어 | kor-000 | 미스터 |
| 한국어 | kor-000 | 씨 |
| Hangungmal | kor-001 | ssi |
| latine | lat-000 | dominus |
| lietuvių | lit-000 | ponas |
| latviešu | lvs-000 | kungs |
| македонски | mkd-000 | Г-дин |
| Malti | mlt-000 | Sur |
| Nederlands | nld-000 | dhr |
| Nederlands | nld-000 | dhr. |
| Nederlands | nld-000 | meneer |
| Nederlands | nld-000 | mijnheer |
| bokmål | nob-000 | Herr |
| bokmål | nob-000 | Mr |
| bokmål | nob-000 | herr |
| polski | pol-000 | pan |
| português | por-000 | Sr |
| português | por-000 | Sr. |
| português | por-000 | Sr.. |
| português | por-000 | senhor |
| Chanka rimay | quy-000 | dun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | dun |
| română | ron-000 | domn |
| русский | rus-000 | господин |
| русский | rus-000 | гражданин |
| русский | rus-000 | мистер |
| russkij | rus-001 | gospodin |
| lingua siciliana | scn-000 | signuri |
| slovenščina | slv-000 | gospod |
| español | spa-000 | Señor |
| español | spa-000 | Sr. |
| español | spa-000 | don |
| español | spa-000 | señor |
| српски | srp-000 | господин |
| svenska | swe-000 | herr |
| Kiswahili | swh-000 | bwana |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มร. |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิสเตอร์ |
| Türkçe | tur-000 | beyefendi |
| Latynytsia | ukr-001 | pan |
| Գրաբար | xcl-000 | տէր |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Mr |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | encik |