| français | fra-000 |
| monsieur | |
| Afrikaans | afr-000 | Here |
| Afrikaans | afr-000 | Meneer |
| Afrikaans | afr-000 | heer |
| Afrikaans | afr-000 | man |
| Afrikaans | afr-000 | meneer |
| toskërishte | als-000 | burrë |
| toskërishte | als-000 | zotëri |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dryhten |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frea |
| Englisce sprǣc | ang-000 | guma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlaford |
| Englisce sprǣc | ang-000 | leof |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | hastiin |
| العربية | arb-000 | أستاذ |
| العربية | arb-000 | أفندي |
| العربية | arb-000 | أَفَنْدِي |
| العربية | arb-000 | أُسْتَاذ |
| العربية | arb-000 | السيد |
| العربية | arb-000 | اَلسَّيِّد |
| العربية | arb-000 | بَاشَا |
| العربية | arb-000 | جنتلمان |
| العربية | arb-000 | حضرتك |
| العربية | arb-000 | حَضْرَتَك |
| العربية | arb-000 | خواجا |
| العربية | arb-000 | خَوَاجَا |
| العربية | arb-000 | رجُل نبِيل |
| العربية | arb-000 | سادتي |
| العربية | arb-000 | سيد |
| العربية | arb-000 | سيدي |
| العربية | arb-000 | سيِّد |
| العربية | arb-000 | سَيِّد |
| العربية | arb-000 | سَيِّدِي |
| العربية | arb-000 | شهم |
| العربية | arb-000 | ماجِد |
| العربية | arb-000 | مهذب |
| العربية | arb-000 | نبِيل |
| العربية | arb-000 | ﺳﻴﺪ |
| ארמית | arc-000 | מרא |
| ארמית | arc-000 | מריא |
| ארמית | arc-000 | ܡܪܐ |
| Romániço | art-013 | sioriçho |
| Universal Networking Language | art-253 | mr(icl>title>thing,equ>mister) |
| Universal Networking Language | art-253 | signor(icl>man>person) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | poti |
| asturianu | ast-000 | aristócrata |
| asturianu | ast-000 | home |
| asturianu | ast-000 | varón |
| aymar aru | ayr-000 | tata |
| azərbaycanca | azj-000 | cənab |
| بلوچی زبان | bal-000 | واجہ |
| беларуская | bel-000 | пан |
| беларуская | bel-000 | спада́р |
| беларуская | bel-000 | спадар |
| বাংলা | ben-000 | জনাব |
| বাংলা | ben-000 | লর্ড |
| বাংলা | ben-000 | স্যার |
| bosanski | bos-000 | gospodin |
| brezhoneg | bre-000 | an |
| brezhoneg | bre-000 | aotrou |
| brezhoneg | bre-000 | gwaz |
| brezhoneg | bre-000 | mab-den |
| български | bul-000 | господи́н |
| български | bul-000 | господин |
| български | bul-000 | джентълмен |
| български | bul-000 | кавалер |
| български | bul-000 | мъж |
| български | bul-000 | човек |
| Kaqchikel | cak-000 | alaʼ |
| català | cat-000 | Sr |
| català | cat-000 | cavaller |
| català | cat-000 | gentilhome |
| català | cat-000 | home |
| català | cat-000 | home de confiança |
| català | cat-000 | mascle |
| català | cat-000 | senyor |
| Chamicuro | ccc-000 | chmes̈hona |
| čeština | ces-000 | aristokrat |
| čeština | ces-000 | džentlmen |
| čeština | ces-000 | gentleman |
| čeština | ces-000 | lord |
| čeština | ces-000 | manžel |
| čeština | ces-000 | milostpán |
| čeština | ces-000 | muž |
| čeština | ces-000 | pan |
| čeština | ces-000 | pán |
| čeština | ces-000 | sir |
| čeština | ces-000 | člověk |
| Chontal | chf-000 | winik |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | болярь |
| 普通话 | cmn-000 | 主 |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 先生们 |
| 普通话 | cmn-000 | 君子 |
| 普通话 | cmn-000 | 男厕所 |
| 普通话 | cmn-000 | 男士 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士 |
| 普通话 | cmn-000 | 诸君 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵族 |
| 普通话 | cmn-000 | 阁下 |
| 國語 | cmn-001 | 主 |
| 國語 | cmn-001 | 先生 |
| 國語 | cmn-001 | 先生們 |
| 國語 | cmn-001 | 君子 |
| 國語 | cmn-001 | 大駕 |
| 國語 | cmn-001 | 男士 |
| 國語 | cmn-001 | 男廁所 |
| 國語 | cmn-001 | 紳士 |
| 國語 | cmn-001 | 諸君 |
| 國語 | cmn-001 | 貴族 |
| 國語 | cmn-001 | 閣下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiansheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānsheng |
| Chicomuceltec | cob-000 | iniq |
| Kernowek | cor-000 | gour |
| Kernowek | cor-000 | mester |
| Cymraeg | cym-000 | arglwydd |
| Cymraeg | cym-000 | gŵr |
| Cymraeg | cym-000 | syr |
| dansk | dan-000 | far |
| dansk | dan-000 | gentleman |
| dansk | dan-000 | herr |
| dansk | dan-000 | herre |
| dansk | dan-000 | hersker |
| dansk | dan-000 | hr |
| dansk | dan-000 | lensherre |
| dansk | dan-000 | lillefar |
| dansk | dan-000 | lord |
| dansk | dan-000 | sir |
| Deutsch | deu-000 | Bub |
| Deutsch | deu-000 | Edelmann |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenmann |
| Deutsch | deu-000 | Gatte |
| Deutsch | deu-000 | Gentleman |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Hr. |
| Deutsch | deu-000 | Junge |
| Deutsch | deu-000 | Kavalier |
| Deutsch | deu-000 | Kerl |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| Deutsch | deu-000 | Mein Herr |
| Deutsch | deu-000 | Mister |
| Deutsch | deu-000 | Nichtindianer |
| Deutsch | deu-000 | Vater |
| Deutsch | deu-000 | Weißer |
| Deutsch | deu-000 | mein Herr |
| Deutsch | deu-000 | meine Herren |
| Dalmatian | dlm-000 | sinar |
| Dalmatian | dlm-000 | sinaur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněz |
| eesti | ekk-000 | Issand |
| eesti | ekk-000 | härra |
| eesti | ekk-000 | härrasmees |
| ελληνικά | ell-000 | Κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | Σέρ |
| ελληνικά | ell-000 | άνδρας |
| ελληνικά | ell-000 | άντρας |
| ελληνικά | ell-000 | άρχοντας |
| ελληνικά | ell-000 | δεσπότης |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | κύριοι |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | λόρδος |
| ελληνικά | ell-000 | σερ |
| English | eng-000 | Dear Sir |
| English | eng-000 | Lord |
| English | eng-000 | M. |
| English | eng-000 | MR |
| English | eng-000 | Mister |
| English | eng-000 | Mr |
| English | eng-000 | Mr. |
| English | eng-000 | Sir |
| English | eng-000 | aristocrat |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | dear employer |
| English | eng-000 | esquire |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | gennelman |
| English | eng-000 | gent |
| English | eng-000 | gentleman |
| English | eng-000 | gentleman’s gentleman |
| English | eng-000 | husband |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | lordship |
| English | eng-000 | man |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | mister |
| English | eng-000 | monseigneur |
| English | eng-000 | monsieur |
| English | eng-000 | mr. |
| English | eng-000 | priest |
| English | eng-000 | signor |
| English | eng-000 | sir |
| English | eng-000 | valet |
| English | eng-000 | valet de chambre |
| English | eng-000 | white man |
| English | eng-000 | white person |
| Esperanto | epo-000 | Eternulo |
| Esperanto | epo-000 | Sinjoro |
| Esperanto | epo-000 | aristokrato |
| Esperanto | epo-000 | dono |
| Esperanto | epo-000 | edzo |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlo |
| Esperanto | epo-000 | lordo |
| Esperanto | epo-000 | nobelo |
| Esperanto | epo-000 | sinjoro |
| Esperanto | epo-000 | viro |
| Esperanto | epo-000 | ĝentilhomo |
| Esperanto | epo-000 | ĝentilulo |
| Esperanto | epo-000 | ĝentlemano |
| euskara | eus-000 | dohain |
| euskara | eus-000 | ganbarazain |
| euskara | eus-000 | gelari |
| euskara | eus-000 | gelazain |
| euskara | eus-000 | gizaseme |
| euskara | eus-000 | jaun |
| euskara | eus-000 | jauna |
| euskara | eus-000 | jn. |
| euskara | eus-000 | mutil |
| euskara | eus-000 | sir |
| føroyskt | fao-000 | harra |
| føroyskt | fao-000 | harri |
| føroyskt | fao-000 | maður |
| suomi | fin-000 | H. |
| suomi | fin-000 | Herra |
| suomi | fin-000 | Ylhäisyys |
| suomi | fin-000 | aatelismies |
| suomi | fin-000 | aristokraatti |
| suomi | fin-000 | gentlemanni |
| suomi | fin-000 | herra |
| suomi | fin-000 | herrasmiehet |
| suomi | fin-000 | herrasmies |
| suomi | fin-000 | hra |
| suomi | fin-000 | lordi |
| suomi | fin-000 | mies |
| suomi | fin-000 | miespalvelija |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| suomi | fin-000 | sir |
| suomi | fin-000 | ylhäisyys |
| français | fra-000 | M. |
| français | fra-000 | Mesdames et Messieurs |
| français | fra-000 | Monsieur |
| français | fra-000 | bonhomme |
| français | fra-000 | chef |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | dame |
| français | fra-000 | de fer |
| français | fra-000 | gars |
| français | fra-000 | gentilhomme |
| français | fra-000 | gentleman |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | man |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | mec |
| français | fra-000 | messieurs |
| français | fra-000 | monseigneur |
| français | fra-000 | mr |
| français | fra-000 | mâle |
| français | fra-000 | noble |
| français | fra-000 | père |
| français | fra-000 | rentier |
| français | fra-000 | seigneur |
| français | fra-000 | sir |
| français | fra-000 | type |
| français | fra-000 | équipage |
| Romant | fro-000 | seignor |
| lenga arpitana | frp-000 | monchu |
| lenga arpitana | frp-000 | monsiu |
| Frysk | fry-000 | hear |
| Frysk | fry-000 | mynhear |
| Pular | fuf-000 | duhiiɗo |
| Pular | fuf-000 | musee |
| lenghe furlane | fur-000 | missâr |
| lenghe furlane | fur-000 | signôr |
| lenghe furlane | fur-000 | siôr |
| Gàidhlig | gla-000 | Maighstir |
| Gàidhlig | gla-000 | an ridire |
| Gàidhlig | gla-000 | duine-uasal |
| Gàidhlig | gla-000 | maighstir |
| Gàidhlig | gla-000 | tighearna |
| Gaeilge | gle-000 | Tiarna |
| Gaeilge | gle-000 | an tuasal |
| Gaeilge | gle-000 | fear |
| Gaeilge | gle-000 | tiarna |
| galego | glg-000 | cabaleiro |
| galego | glg-000 | criado |
| galego | glg-000 | membro da comitiva real |
| galego | glg-000 | señor |
| yn Ghaelg | glv-000 | dooinney |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer |
| yn Ghaelg | glv-000 | whooinney |
| diutisk | goh-000 | wer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρύτανις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνήρ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄναξ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મહોદય |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mesye |
| Српскохрватски | hbs-000 | господин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plemenitaš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | господин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | племениташ |
| עברית | heb-000 | אדון |
| עִברִית | heb-003 | אֲדוֹנִי |
| עִברִית | heb-003 | אָדוֹן |
| עִברִית | heb-003 | מַר |
| Hiligaynon | hil-000 | ginuo |
| हिन्दी | hin-000 | आक़ा |
| हिन्दी | hin-000 | आग़ा |
| हिन्दी | hin-000 | जनाब |
| हिन्दी | hin-000 | जी |
| हिन्दी | hin-000 | महोदय |
| हिन्दी | hin-000 | श्री |
| हिन्दी | hin-000 | श्रीमान |
| हिन्दी | hin-000 | सर |
| हिन्दी | hin-000 | साहब |
| हिन्दी | hin-000 | साहिब |
| hiMxI | hin-004 | puruRa |
| Hmoob | hnj-000 | txiv neej |
| hrvatski | hrv-000 | aristocrat |
| hrvatski | hrv-000 | džentlmen |
| hrvatski | hrv-000 | gospodin |
| hrvatski | hrv-000 | otmjen čovjek |
| hrvatski | hrv-000 | per |
| hrvatski | hrv-000 | pijandura |
| hrvatski | hrv-000 | plemić |
| magyar | hun-000 | bácsi |
| magyar | hun-000 | gazda |
| magyar | hun-000 | urak |
| magyar | hun-000 | uram |
| magyar | hun-000 | Úr |
| magyar | hun-000 | úr |
| magyar | hun-000 | úriember |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազնվական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորեղբայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տղամարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քեռի |
| Ido | ido-000 | sioro |
| Ido | ido-000 | siorulo |
| Iloko | ilo-000 | apo |
| interlingua | ina-000 | homine |
| interlingua | ina-000 | senior |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bapak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bujang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | encik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jongos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan-tuan |
| íslenska | isl-000 | Drottinn |
| íslenska | isl-000 | aðalsmaður |
| íslenska | isl-000 | heiðursmaður |
| íslenska | isl-000 | herra |
| íslenska | isl-000 | herra -ar |
| íslenska | isl-000 | herramaður |
| íslenska | isl-000 | herramenn |
| íslenska | isl-000 | karlaklósett |
| íslenska | isl-000 | ljúfmenni |
| íslenska | isl-000 | lávarður |
| íslenska | isl-000 | prúðmenni |
| íslenska | isl-000 | valmenni |
| italiano | ita-000 | Sig. |
| italiano | ita-000 | cameriere personale |
| italiano | ita-000 | cavaliere |
| italiano | ita-000 | galantuomo |
| italiano | ita-000 | gentiluomo |
| italiano | ita-000 | gentleman |
| italiano | ita-000 | lord |
| italiano | ita-000 | maschio |
| italiano | ita-000 | nobildonna |
| italiano | ita-000 | nobiluomo |
| italiano | ita-000 | padre |
| italiano | ita-000 | papà |
| italiano | ita-000 | prete |
| italiano | ita-000 | signor |
| italiano | ita-000 | signore |
| italiano | ita-000 | spagnolo |
| italiano | ita-000 | uomo |
| italiano | ita-000 | uomo bianco |
| italiano | ita-000 | valletto |
| Ixil | ixl-000 | winaq |
| 日本語 | jpn-000 | -氏 |
| 日本語 | jpn-000 | お客様 |
| 日本語 | jpn-000 | お方 |
| 日本語 | jpn-000 | ご主人様 |
| 日本語 | jpn-000 | さん |
| 日本語 | jpn-000 | だんな |
| 日本語 | jpn-000 | だんな様 |
| 日本語 | jpn-000 | サー |
| 日本語 | jpn-000 | ジェントルマン |
| 日本語 | jpn-000 | ゼントルマン |
| 日本語 | jpn-000 | ミスター |
| 日本語 | jpn-000 | ムッシュー |
| 日本語 | jpn-000 | 上帝 |
| 日本語 | jpn-000 | 人士 |
| 日本語 | jpn-000 | 先生 |
| 日本語 | jpn-000 | 君子 |
| 日本語 | jpn-000 | 士 |
| 日本語 | jpn-000 | 士君子 |
| 日本語 | jpn-000 | 御方 |
| 日本語 | jpn-000 | 方 |
| 日本語 | jpn-000 | 旦那 |
| 日本語 | jpn-000 | 様 |
| 日本語 | jpn-000 | 檀那 |
| 日本語 | jpn-000 | 氏 |
| 日本語 | jpn-000 | 男性用トイレ |
| 日本語 | jpn-000 | 紳士 |
| 日本語 | jpn-000 | 諸君 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴紳 |
| Taqbaylit | kab-000 | mass |
| ქართული | kat-000 | batoni |
| ქართული | kat-000 | აზნაური |
| ქართული | kat-000 | აზნი |
| ქართული | kat-000 | ბატონი |
| ქართული | kat-000 | ბატონო |
| ქართული | kat-000 | ჯენტლმენი |
| қазақ | kaz-000 | мырза |
| Khasi | kha-000 | ’riewdonburom |
| монгол | khk-000 | ноён |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភោ |
| кыргыз | kir-000 | господин |
| кыргыз | kir-000 | мырза |
| Kurmancî | kmr-000 | birêz |
| Kurmancî | kmr-000 | efendî |
| Kurmancî | kmr-000 | ez-xulam |
| Kurmancî | kmr-000 | ezbenî |
| Kurmancî | kmr-000 | hêja |
| Kurmancî | kmr-000 | mamoste |
| Kurmancî | kmr-000 | rêzdar |
| Kurmancî | kmr-000 | seyda |
| كورمانجى | kmr-002 | کاک |
| 한국어 | kor-000 | 각위 |
| 한국어 | kor-000 | 고객님 |
| 한국어 | kor-000 | 그 남자 |
| 한국어 | kor-000 | 남자분 |
| 한국어 | kor-000 | 남자용 변소 |
| 한국어 | kor-000 | 놈 |
| 한국어 | kor-000 | 님 |
| 한국어 | kor-000 | 미스터 |
| 한국어 | kor-000 | 분 |
| 한국어 | kor-000 | 사이비 신사 |
| 한국어 | kor-000 | 선생님 |
| 한국어 | kor-000 | 손님 |
| 한국어 | kor-000 | 씨 |
| 한국어 | kor-000 | 여러분 |
| 한국어 | kor-000 | 유한계급 |
| 한국어 | kor-000 | 주인님 |
| 한국어 | kor-000 | 지체높은사람 |
| Kölsch | ksh-000 | Här |
| Kölsch | ksh-000 | Mann |
| Hach tʼan | lac-000 | winik |
| ລາວ | lao-000 | ຖເກົາ |
| ລາວ | lao-000 | ທ່ານ |
| ລາວ | lao-000 | ທ່ານເອີຽ |
| latine | lat-000 | dominus |
| latine | lat-000 | homo |
| latine | lat-000 | vir |
| Limburgs | lim-000 | mesjeu |
| lietuvių | lit-000 | ponas |
| lietuvių | lit-000 | vyras |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Här |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Monsieur |
| Luba-Lulua | lua-000 | mukalenge |
| Oluganda | lug-000 | ssebo |
| latviešu | lvs-000 | kungs |
| македонски | mkd-000 | ве́лможа |
| македонски | mkd-000 | вла́стелин |
| македонски | mkd-000 | го́сподар |
| македонски | mkd-000 | го́сподин |
| македонски | mkd-000 | госпо́дине |
| македонски | mkd-000 | господар |
| македонски | mkd-000 | господин |
| македонски | mkd-000 | господине |
| македонски | mkd-000 | лорд |
| Malti | mlt-000 | Sid |
| Malti | mlt-000 | Sidna |
| Malti | mlt-000 | Sinjur |
| Malti | mlt-000 | sinjur |
| Malti | mlt-000 | sur |
| reo Māori | mri-000 | Ariki |
| reo Māori | mri-000 | Rore |
| reo Māori | mri-000 | e hika |
| reo Māori | mri-000 | e koro |
| reo Māori | mri-000 | e mara |
| reo Māori | mri-000 | e pä |
| reo Māori | mri-000 | rōre |
| reo Māori | mri-000 | tangata püwhero |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဦး |
| эрзянь кель | myv-000 | чиряз |
| 台灣話 | nan-000 | 先生 |
| napulitano | nap-000 | signore |
| napulitano | nap-000 | òmmo |
| Diné bizaad | nav-000 | Bóhólníihii |
| Diné bizaad | nav-000 | hastiin |
| Nederlands | nld-000 | gentleman |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | heerschap |
| Nederlands | nld-000 | jongen |
| Nederlands | nld-000 | kerel |
| Nederlands | nld-000 | landheer |
| Nederlands | nld-000 | man |
| Nederlands | nld-000 | meneer |
| Nederlands | nld-000 | mijnheer |
| Nederlands | nld-000 | mynheer |
| Nederlands | nld-000 | mijnheer |
| Nederlands | nld-000 | sinjeur |
| nynorsk | nno-000 | gentleman |
| bokmål | nob-000 | Herre |
| bokmål | nob-000 | Herren |
| bokmål | nob-000 | adelsmann |
| bokmål | nob-000 | gentleman |
| bokmål | nob-000 | herr |
| bokmål | nob-000 | herre |
| norskr | non-000 | herra |
| Novial | nov-000 | viro |
| occitan | oci-000 | cavalièr |
| occitan | oci-000 | dòna |
| occitan | oci-000 | madama |
| occitan | oci-000 | monsen |
| occitan | oci-000 | mossur |
| occitan | oci-000 | senhor |
| occitan | oci-000 | sènher |
| occitan | oci-000 | sénher |
| occitan | oci-000 | òme |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | moussu |
| Nissa | oci-005 | sénher- |
| Papiamentu | pap-000 | kabayero |
| Papiamentu | pap-000 | mener |
| Papiamentu | pap-000 | señor |
| langue picarde | pcd-000 | mosieû |
| Pende | pem-000 | yala |
| فارسی | pes-000 | آغا |
| فارسی | pes-000 | آقا |
| فارسی | pes-000 | اقا |
| فارسی | pes-000 | شخص محترم |
| فارسی | pes-000 | ملازم |
| فارسی | pes-000 | پیشخدمت مخصوص |
| fiteny Malagasy | plt-000 | andriamatoa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rangahy |
| Pocomam | poc-000 | imaas |
| polski | pol-000 | dżentelmen |
| polski | pol-000 | gentleman |
| polski | pol-000 | jegomość |
| polski | pol-000 | kamerdyner |
| polski | pol-000 | mąż |
| polski | pol-000 | mężczyzna |
| polski | pol-000 | pan |
| polski | pol-000 | panie |
| português | por-000 | Sr |
| português | por-000 | Sr. |
| português | por-000 | amo |
| português | por-000 | cavalheiro |
| português | por-000 | dom |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | lorde |
| português | por-000 | macho |
| português | por-000 | marido |
| português | por-000 | nobre |
| português | por-000 | patrão |
| português | por-000 | senhor |
| português | por-000 | varão |
| Prūsiskan | prg-000 | wijrs |
| Wanuku rimay | qub-000 | tayta |
| Wanuku rimay | qub-000 | wiragocha |
| Wanuku rimay | qub-000 | wiraqucha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huiracucha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | taita |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | tayta |
| Urin Buliwya | quh-000 | tata |
| Urin Buliwya | quh-000 | weraqocha |
| Urin Buliwya | quh-000 | wiraqocha |
| Urin Buliwya | quh-000 | wiraqoche |
| Sipacapa | qum-000 | achii |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tata |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | weraqochi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wiraquchi |
| Yawyu runasimi | qux-000 | tayta |
| Chanka rimay | quy-000 | tayta |
| Chanka rimay | quy-000 | wiraqocha |
| Chanka rimay | quy-000 | wiraqucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tayta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiraqocha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiraqucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiraquchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaya |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tayta |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wiraqocha |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wiraqucha |
| Impapura | qvi-000 | tayta |
| Impapura | qvi-000 | wirakucha |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | tata |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wirakucha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tayta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wilaqucha |
| Kurunku | qwa-000 | teyta |
| Siwas | qxn-000 | tayta |
| Siwas | qxn-000 | teeta |
| Siwas | qxn-000 | wiraq |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | tayta |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wilaqucha |
| lingua rumantscha | roh-000 | signur |
| română | ron-000 | aristocrat |
| română | ron-000 | domn |
| română | ron-000 | domnul |
| română | ron-000 | domnule |
| română | ron-000 | gentlemen |
| română | ron-000 | har |
| română | ron-000 | lord |
| română | ron-000 | om |
| limba armãneascã | rup-000 | domnu |
| русский | rus-000 | барин |
| русский | rus-000 | вельмо́жа |
| русский | rus-000 | господи́н |
| русский | rus-000 | господин |
| русский | rus-000 | гражданин |
| русский | rus-000 | дворянин |
| русский | rus-000 | джентльмен |
| русский | rus-000 | лорд |
| русский | rus-000 | ми́стер |
| русский | rus-000 | мистер |
| русский | rus-000 | мосье |
| русский | rus-000 | муж |
| русский | rus-000 | мужской туалет |
| русский | rus-000 | мужчина |
| русский | rus-000 | пан |
| русский | rus-000 | пэр |
| русский | rus-000 | синьор |
| русский | rus-000 | су́дарь |
| русский | rus-000 | сударь |
| русский | rus-000 | сэр |
| русский | rus-000 | уважа́емый |
| русский | rus-000 | хозяин |
| russkij | rus-001 | gospodin |
| संस्कृतम् | san-000 | नर |
| संस्कृतम् | san-000 | महानुभाव |
| Goídelc | sga-000 | fer |
| Tacelḥit | shi-001 | saïd |
| slovenčina | slk-000 | gentleman |
| slovenčina | slk-000 | manžel |
| slovenčina | slk-000 | muž |
| slovenčina | slk-000 | pane |
| slovenčina | slk-000 | pán |
| slovenčina | slk-000 | šľachtic |
| slovenščina | slv-000 | gentleman |
| slovenščina | slv-000 | gospod |
| slovenščina | slv-000 | kavalir |
| slovenščina | slv-000 | lakaj |
| slovenščina | slv-000 | osebni služabnik |
| slovenščina | slv-000 | sluga |
| slovenščina | slv-000 | služabnik |
| Sesotho | sot-000 | Morena |
| español | spa-000 | Señor |
| español | spa-000 | Sr |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | anciano |
| español | spa-000 | ayuda de cámara |
| español | spa-000 | blanco |
| español | spa-000 | caballero |
| español | spa-000 | don |
| español | spa-000 | español |
| español | spa-000 | esposo |
| español | spa-000 | gentilhombre |
| español | spa-000 | hombre blanco |
| español | spa-000 | noble |
| español | spa-000 | padre |
| español | spa-000 | papa |
| español | spa-000 | papá |
| español | spa-000 | señor |
| español | spa-000 | señores |
| español | spa-000 | sr |
| español | spa-000 | sres. |
| shqip | sqi-000 | fisnik |
| shqip | sqi-000 | zotëri |
| sardu | srd-000 | sannori |
| sardu | srd-000 | segnore |
| sardu | srd-000 | segnori |
| sardu | srd-000 | sennore |
| sardu | srd-000 | òmine |
| српски | srp-000 | господин |
| српски | srp-000 | мушкарац |
| Lengua de signos española | ssp-000 | yn.eämàcb |
| Shimaore | swb-000 | bwana |
| Shimaore | swb-000 | mwenye |
| svenska | swe-000 | adelsman |
| svenska | swe-000 | adelstitel |
| svenska | swe-000 | gentleman |
| svenska | swe-000 | gentlemannen |
| svenska | swe-000 | herr |
| svenska | swe-000 | herre |
| svenska | swe-000 | kille |
| svenska | swe-000 | man |
| Kiswahili | swh-000 | bwana |
| Kiswahili | swh-000 | mwanamume |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܪܝܐ |
| தமிழ் | tam-000 | mŒah |
| தமிழ் | tam-000 | ஆண்டவன் |
| தமிழ் | tam-000 | திரு |
| татарча | tat-001 | әфәнде |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мард |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷаноб |
| Tagalog | tgl-000 | ginoo |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสูงศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณใต้เท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายผู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มร. |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิสเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพบุรุษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจนเทิลแมน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสอร์ |
| Tojolabal | toj-000 | winik |
| Tok Pisin | tpi-000 | Bikpela |
| Setswana | tsn-000 | rra |
| Setswana | tsn-000 | r̀rɛ́ |
| türkmençe | tuk-000 | jenap |
| Türkçe | tur-000 | bay |
| Türkçe | tur-000 | bey |
| Türkçe | tur-000 | beyefendi |
| Türkçe | tur-000 | centilmen |
| Türkçe | tur-000 | efendi |
| Türkçe | tur-000 | efendim |
| Türkçe | tur-000 | kibar kimse |
| Türkçe | tur-000 | komutanım |
| Türkçe | tur-000 | soylu erkek |
| Türkçe | tur-000 | sör |
| Türkçe | tur-000 | toyun |
| українська | ukr-000 | дворянин |
| українська | ukr-000 | добродій |
| українська | ukr-000 | пан |
| українська | ukr-000 | пер |
| українська | ukr-000 | сер |
| اردو | urd-000 | آغا |
| اردو | urd-000 | آقا |
| اردو | urd-000 | صاحب |
| Urdu | urd-002 | aaqa |
| oʻzbek | uzn-000 | janob |
| łéngua vèneta | vec-000 | sior |
| tiếng Việt | vie-000 | me-xừ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngài |
| tiếng Việt | vie-000 | thưa ngài |
| tiếng Việt | vie-000 | thưa ông |
| tiếng Việt | vie-000 | ông |
| tiếng Việt | vie-000 | ông chủ |
| Volapük | vol-000 | man |
| Volapük | vol-000 | sioyr |
| Volapük | vol-000 | siör |
| Volapük | vol-000 | soyl |
| Volapük | vol-000 | söl |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | mwenye |
| kàllaama wolof | wol-000 | góor |
| ייִדיש | ydd-000 | אדון |
| ייִדיש | ydd-000 | אדוני |
| ייִדיש | ydd-000 | מייַנ הער |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓwana |
| 原中国 | zho-000 | 先生 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Mr |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bujang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cikgu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | encik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jongos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan-tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | انچيق |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | توان |
| isiZulu | zul-000 | ubaba |
| isiZulu | zul-000 | umnumzane |