| 日本語 | jpn-000 |
| 神殿 | |
| Afrikaans | afr-000 | tempel |
| toskërishte | als-000 | tempull |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tempel |
| العربية | arb-000 | ضرِيح |
| العربية | arb-000 | مزار |
| العربية | arb-000 | معبد |
| العربية | arb-000 | معْبد |
| العربية | arb-000 | مقام |
| العربية | arb-000 | مَعْبَد |
| العربية | arb-000 | هيكل |
| العربية | arb-000 | هيْكل |
| العربية | arb-000 | هَيْكَل |
| LWT Code | art-257 | 22.13 |
| asturianu | ast-000 | templu |
| azərbaycanca | azj-000 | məbəd |
| беларуская | bel-000 | храм |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ལྷ་ཁང |
| bosanski | bos-000 | hram |
| български | bul-000 | светилище |
| български | bul-000 | храм |
| català | cat-000 | lloc sagrat |
| català | cat-000 | santuari |
| català | cat-000 | temple |
| čeština | ces-000 | chrám |
| čeština | ces-000 | svatyně |
| 普通话 | cmn-000 | 圣所 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣殿 |
| 普通话 | cmn-000 | 寺 |
| 普通话 | cmn-000 | 寺庙 |
| 普通话 | cmn-000 | 庙 |
| 普通话 | cmn-000 | 庙宇 |
| 普通话 | cmn-000 | 廟 |
| 普通话 | cmn-000 | 教堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 神殿 |
| 普通话 | cmn-000 | 至圣所 |
| 國語 | cmn-001 | 剎 |
| 國語 | cmn-001 | 宮 |
| 國語 | cmn-001 | 寺 |
| 國語 | cmn-001 | 寺廟 |
| 國語 | cmn-001 | 廟宇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | miao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | miao4yu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si4miao4 |
| seselwa | crs-000 | legliz |
| seselwa | crs-000 | tanp |
| Cymraeg | cym-000 | teml |
| dansk | dan-000 | tempel |
| Deutsch | deu-000 | Schrein |
| Deutsch | deu-000 | Tempel |
| Deutsch | deu-000 | shintôistisches Heiligtum |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cerkwja |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tempel |
| eesti | ekk-000 | tempel |
| ελληνικά | ell-000 | βήμα |
| ελληνικά | ell-000 | ναός |
| English | eng-000 | place of worship |
| English | eng-000 | sacred place |
| English | eng-000 | sanctuary |
| English | eng-000 | shrine |
| English | eng-000 | temple |
| Esperanto | epo-000 | templo |
| euskara | eus-000 | erromes-leku |
| euskara | eus-000 | santutegi |
| euskara | eus-000 | tenplu |
| suomi | fin-000 | pyhäkkö |
| suomi | fin-000 | pyhättö |
| suomi | fin-000 | temppeli |
| français | fra-000 | refuge |
| français | fra-000 | sanctuaire |
| français | fra-000 | tempe |
| français | fra-000 | temple |
| français | fra-000 | église |
| Frysk | fry-000 | timpel |
| galego | glg-000 | santuario |
| galego | glg-000 | templo |
| diutisk | goh-000 | tempal |
| ગુજરાતી | guj-000 | મંદિર |
| Hausa | hau-000 | cóocìi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heiau |
| Српскохрватски | hbs-000 | богомоља |
| Српскохрватски | hbs-000 | храм |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bogomolja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hram |
| עברית | heb-000 | מקדש |
| עברית | heb-000 | פ.א.נ. |
| עִברִית | heb-003 | מִקְדָּשׁ |
| עִברִית | heb-003 | מָקוֹם-קָדוֹשׁ |
| हिन्दी | hin-000 | मंदिर |
| हिन्दी | hin-000 | मठ |
| हिन्दी | hin-000 | मन्दिर |
| hrvatski | hrv-000 | hram |
| hrvatski | hrv-000 | svetište |
| hrvatski | hrv-000 | škrinja |
| magyar | hun-000 | szentély |
| magyar | hun-000 | templom |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաճար |
| Ido | ido-000 | templo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelenteng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keramat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mazbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mezbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah berhala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah ibadah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah ibadat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tokong |
| Iraqw | irk-000 | kaniisa |
| íslenska | isl-000 | hof |
| íslenska | isl-000 | musteri |
| italiano | ita-000 | delubrum |
| italiano | ita-000 | fane |
| italiano | ita-000 | santuario |
| italiano | ita-000 | tempio |
| 日本語 | jpn-000 | お寺 |
| 日本語 | jpn-000 | お寺さま |
| 日本語 | jpn-000 | お寺様 |
| 日本語 | jpn-000 | ご廟 |
| 日本語 | jpn-000 | しんでん |
| 日本語 | jpn-000 | サンクチュアリ |
| 日本語 | jpn-000 | サンクチュアリー |
| 日本語 | jpn-000 | 仏寺 |
| 日本語 | jpn-000 | 僧園 |
| 日本語 | jpn-000 | 僧寺 |
| 日本語 | jpn-000 | 僧舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 僧院 |
| 日本語 | jpn-000 | 内殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 内陣 |
| 日本語 | jpn-000 | 叢林 |
| 日本語 | jpn-000 | 堂塔 |
| 日本語 | jpn-000 | 大宮 |
| 日本語 | jpn-000 | 宝殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 宝物殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 宮殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 寺 |
| 日本語 | jpn-000 | 寺門 |
| 日本語 | jpn-000 | 寺院 |
| 日本語 | jpn-000 | 山門 |
| 日本語 | jpn-000 | 廟堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 御坊 |
| 日本語 | jpn-000 | 御堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 御宮 |
| 日本語 | jpn-000 | 御寺 |
| 日本語 | jpn-000 | 御寺様 |
| 日本語 | jpn-000 | 御廟 |
| 日本語 | jpn-000 | 御房 |
| 日本語 | jpn-000 | 梵刹 |
| 日本語 | jpn-000 | 檀林 |
| 日本語 | jpn-000 | 殿堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 社 |
| 日本語 | jpn-000 | 神域 |
| 日本語 | jpn-000 | 神宮 |
| 日本語 | jpn-000 | 神社 |
| 日本語 | jpn-000 | 神祠 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 精舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖域 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 院 |
| 日本語 | jpn-000 | 霊堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 霊殿 |
| Nihongo | jpn-001 | ji’in |
| Nihongo | jpn-001 | kamidono |
| Nihongo | jpn-001 | shinden |
| Nihongo | jpn-001 | tera |
| にほんご | jpn-002 | しんでん |
| нихонго | jpn-153 | синдэн |
| Jupda | jup-000 | yumbʼǒy mɔy |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೇವಸ್ಥಾನ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | saqʼdari |
| ქართული | kat-000 | ტაძარი |
| қазақ | kaz-000 | ғыйбадатһана |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ermiit |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kapiiy |
| монгол | khk-000 | сүм |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទេវាល័យ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រាសាទ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វត្ត |
| кыргыз | kir-000 | ибадаткана |
| Kurmancî | kmr-000 | peristgeh |
| Kurmancî | kmr-000 | pîrozgeh |
| كورمانجى | kmr-002 | پهرستگا |
| Kanuri | knc-000 | cócì |
| 한국어 | kor-000 | 사원 |
| 한국어 | kor-000 | 사찰 |
| 한국어 | kor-000 | 절 |
| ລາວ | lao-000 | ວັດ |
| latine | lat-000 | delubrum |
| latine | lat-000 | fanum |
| latine | lat-000 | templum |
| lietuvių | lit-000 | šventykla |
| latviešu | lvs-000 | templis |
| മലയാളം | mal-000 | അംപലം |
| Baba | mbf-000 | tempeh |
| македонски | mkd-000 | храм |
| Malti | mlt-000 | maqdes |
| Malti | mlt-000 | tempju |
| reo Māori | mri-000 | temepara |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tsev hauj sam |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tohesewʼet |
| Nederlands | nld-000 | bedehuis |
| Nederlands | nld-000 | godshuis |
| Nederlands | nld-000 | tempel |
| Manang | nmm-000 | tʃʰortẽ |
| nynorsk | nno-000 | tempel |
| bokmål | nob-000 | tempel |
| Hñähñu | ote-000 | nijä |
| Papiamentu | pap-000 | tèmpel |
| فارسی | pes-000 | جای مقدس |
| فارسی | pes-000 | زیارتگاه |
| فارسی | pes-000 | معبد |
| فارسی | pes-000 | پناهگاه |
| فارسی | pes-000 | کده |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tempòly |
| fiteny Malagasy | plt-000 | trano fiangònana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | trano fivavàhana |
| polski | pol-000 | sanktuarium |
| polski | pol-000 | świątynia |
| português | por-000 | Santuários |
| português | por-000 | relicário |
| português | por-000 | santuário |
| português | por-000 | santário |
| português | por-000 | templo |
| Impapura | qvi-000 | iglizya |
| Selice Romani | rmc-002 | khangéri |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | khangeri |
| română | ron-000 | templu |
| русский | rus-000 | ме́сто богослужения |
| русский | rus-000 | святилище |
| русский | rus-000 | синдэн |
| русский | rus-000 | храм |
| संस्कृतम् | san-000 | देवालय |
| संस्कृतम् | san-000 | देवालयः |
| संस्कृतम् | san-000 | मठ |
| slovenčina | slk-000 | chrám |
| slovenščina | slv-000 | relikviarij |
| slovenščina | slv-000 | tempelj |
| davvisámegiella | sme-000 | tempel |
| español | spa-000 | delubrum |
| español | spa-000 | fane |
| español | spa-000 | iglesia |
| español | spa-000 | santuario |
| español | spa-000 | templo |
| shqip | sqi-000 | tempull |
| Saamáka | srm-000 | gaán gádúwósu |
| Sranantongo | srn-000 | gado-oso |
| српски | srp-000 | богомоља |
| српски | srp-000 | храм |
| srpski | srp-001 | bogomolja |
| srpski | srp-001 | hram |
| svenska | swe-000 | helgedom |
| svenska | swe-000 | tempel |
| Kiswahili | swh-000 | hekalu |
| தமிழ் | tam-000 | கோயில் |
| தமிழ் | tam-000 | தேவளம் |
| தமிழ் | tam-000 | தேவாலயம் |
| Takia | tbc-000 | tempel |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలయము |
| తెలుగు | tel-000 | కోవెల |
| తెలుగు | tel-000 | గుడి |
| తెలుగు | tel-000 | దేవళము |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัดวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัดวาอาราม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาลเจ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาราม |
| phasa thai | tha-001 | wát |
| Türkçe | tur-000 | ibadethane |
| Türkçe | tur-000 | mabet |
| Türkçe | tur-000 | tapınak |
| Türkçe | tur-000 | toplak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7eklixya |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاۈينيديغان چاي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يباداتھانا |
| українська | ukr-000 | храм |
| اردو | urd-000 | معبد |
| اردو | urd-000 | مندر |
| اردو | urd-000 | مٹھ |
| tiếng Việt | vie-000 | dền |
| tiếng Việt | vie-000 | miếu |
| tiếng Việt | vie-000 | thiền viện |
| tiếng Việt | vie-000 | đền |
| Umbrian | xum-000 | 𐌖𐌄𐌓𐌚𐌀𐌋𐌄 |
| Yoem Noki | yaq-000 | teʼopo |
| ייִדיש | ydd-000 | שול |
| 廣東話 | yue-000 | 庙 |
| 廣東話 | yue-000 | 廟 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keramat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mazbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah berhala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tokong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | topekong |