| español | spa-000 |
| escollar | |
| Deutsch | deu-000 | misslingen |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| English | eng-000 | fail |
| Esperanto | epo-000 | malsukcesi |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | irten |
| suomi | fin-000 | ajaa karille |
| suomi | fin-000 | kariutua |
| français | fra-000 | rater |
| italiano | ita-000 | fallire |
| 日本語 | jpn-000 | 座礁する |
| 日本語 | jpn-000 | 擱坐する |
| 日本語 | jpn-000 | 暗礁に乗り上げる |
| latviešu | lvs-000 | neizdoties |
| Nederlands | nld-000 | mislukken |
| nynorsk | nno-000 | mislukkast |
| nynorsk | nno-000 | mislykkast |
| bokmål | nob-000 | mislykkes |
| español | spa-000 | fracasar |
| svenska | swe-000 | misslyckas |