| русский | rus-000 |
| продолжа́ться | |
| العربية | arb-000 | اِسْتَمَرَّ |
| العربية | arb-000 | تَابَعَ |
| العربية | arb-000 | دَامَ |
| български | bul-000 | запазвам се |
| български | bul-000 | оставам |
| български | bul-000 | трая |
| català | cat-000 | continuar |
| čeština | ces-000 | pokračovat |
| čeština | ces-000 | trvat |
| čeština | ces-000 | zabírat |
| 普通话 | cmn-000 | 延续 |
| 普通话 | cmn-000 | 持续 |
| 普通话 | cmn-000 | 继续 |
| 國語 | cmn-001 | 延續 |
| 國語 | cmn-001 | 持續 |
| 國語 | cmn-001 | 繼續 |
| Deutsch | deu-000 | aushalten |
| Deutsch | deu-000 | dauern |
| Deutsch | deu-000 | fortfahren |
| Deutsch | deu-000 | weitermachen |
| Dalmatian | dlm-000 | dorur |
| eesti | ekk-000 | jätkuma |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκώ |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχίζω |
| English | eng-000 | continue |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | run |
| Esperanto | epo-000 | kontinui |
| suomi | fin-000 | jatkua |
| suomi | fin-000 | kestää |
| suomi | fin-000 | myöhästyä |
| suomi | fin-000 | olla myöhässä |
| français | fra-000 | continuer |
| français | fra-000 | durer |
| Gàidhlig | gla-000 | lean air |
| Gàidhlig | gla-000 | mair |
| Gàidhlig | gla-000 | seas |
| Gaeilge | gle-000 | mair |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραμένω |
| עברית | heb-000 | נמשך |
| magyar | hun-000 | tart |
| արևելահայերեն | hye-000 | տևել |
| Ido | ido-000 | durar |
| italiano | ita-000 | continuare |
| italiano | ita-000 | durare |
| la lojban. | jbo-000 | toldicra |
| 日本語 | jpn-000 | 継続 |
| 日本語 | jpn-000 | 続く |
| ქართული | kat-000 | გაგრძელება |
| ქართული | kat-000 | განახლება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាប់យូរ |
| كورمانجى | kmr-002 | درێژ کێشان |
| 한국어 | kor-000 | 계속 |
| latine | lat-000 | continuo |
| latine | lat-000 | pergo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | daueren |
| Nederlands | nld-000 | duren |
| Nederlands | nld-000 | herbeginnen |
| Nederlands | nld-000 | verdergaan |
| Nederlands | nld-000 | voortzetten |
| Novial | nov-000 | kontinua |
| polski | pol-000 | trwać |
| português | por-000 | continuar |
| português | por-000 | durar |
| română | ron-000 | dura |
| русский | rus-000 | дли́ться |
| русский | rus-000 | продо́лжиться |
| русский | rus-000 | проходи́ть |
| русский | rus-000 | тяну́ться |
| slovenčina | slk-000 | trvať |
| slovenščina | slv-000 | obstati |
| slovenščina | slv-000 | trajati |
| español | spa-000 | continuar |
| español | spa-000 | durar |
| svenska | swe-000 | fortfara |
| svenska | swe-000 | fortsätta |
| svenska | swe-000 | vara |
| Kiswahili | swh-000 | endelea |
| Türkçe | tur-000 | devam etmek |
| Türkçe | tur-000 | sürdürmek |