| magyar | hun-000 |
| pacuha | |
| català | cat-000 | malgirbat |
| Deutsch | deu-000 | vergammelt |
| English | eng-000 | scruffy |
| suomi | fin-000 | epäsiisti |
| suomi | fin-000 | suttuinen |
| français | fra-000 | débraillé |
| français | fra-000 | négligé |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neuredan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapušten |
| italiano | ita-000 | trasandato |
| polski | pol-000 | niechlujny |
| português | por-000 | desgrenhado |
| русский | rus-000 | взъеро́шенный |
| русский | rus-000 | неря́шливый |
| русский | rus-000 | нечёсаный |
| español | spa-000 | desaliñado |
| svenska | swe-000 | ovårdad |
| svenska | swe-000 | sjabbig |
| svenska | swe-000 | tilltufsad |
| Türkçe | tur-000 | dağınık |