| suomi | fin-000 |
| tylysti | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þearle |
| čeština | ces-000 | neodborně |
| čeština | ces-000 | odhadem |
| 普通话 | cmn-000 | 不友善地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不和善地 |
| 普通话 | cmn-000 | 着实 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗声地 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗暴地 |
| 國語 | cmn-001 | 著實 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuó shi |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | herb |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| Deutsch | deu-000 | unerfahren |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| Deutsch | deu-000 | ungeübt |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | gruffly |
| English | eng-000 | harshly |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | unkindly |
| Esperanto | epo-000 | akre |
| Esperanto | epo-000 | insulte |
| Esperanto | epo-000 | malkompateme |
| Esperanto | epo-000 | senartifike |
| suomi | fin-000 | ankarasti |
| suomi | fin-000 | epäystävällisesti |
| suomi | fin-000 | karkeasti |
| suomi | fin-000 | kovaa |
| suomi | fin-000 | kovasti |
| suomi | fin-000 | kärttyisästi |
| suomi | fin-000 | raa’asti |
| suomi | fin-000 | töykeästi |
| suomi | fin-000 | äreästi |
| français | fra-000 | aigument |
| français | fra-000 | crûment |
| français | fra-000 | grossièrement |
| français | fra-000 | maladroitement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strogo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | строго |
| hiMxI | hin-004 | niRTurawAse |
| magyar | hun-000 | hozzá nem értõ módon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pipih |
| íslenska | isl-000 | harkalega |
| italiano | ita-000 | aspramente |
| italiano | ita-000 | burberamente |
| italiano | ita-000 | duramente |
| italiano | ita-000 | in modo burbero |
| 日本語 | jpn-000 | 不親切 |
| 한국어 | kor-000 | 서투르게 |
| latine | lat-000 | dure |
| latine | lat-000 | duriter |
| português | por-000 | diretamente |
| русский | rus-000 | холодно |
| русский | rus-000 | шершаво |
| Scots leid | sco-000 | ill |
| español | spa-000 | desabridamente |
| español | spa-000 | desentonarse |
| español | spa-000 | duramente |
| español | spa-000 | groseramente |
| español | spa-000 | ásperamente |
| తెలుగు | tel-000 | మొద్దుబారిన |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่มีเมตตา |
| українська | ukr-000 | шорстко |