| español | spa-000 |
| callejón sin salida | |
| العربية | arb-000 | ردب |
| العربية | arb-000 | زقاق |
| العربية | arb-000 | طرق مسدودة |
| Romániço | art-013 | stradeto sine éxito |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | chorsokak |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cul-de-sac |
| azərbaycanca | azj-000 | döngə |
| azərbaycanca | azj-000 | çıxılmaz vəziyyət |
| беларуская | bel-000 | тупік |
| čeština | ces-000 | slepá ulička |
| dansk | dan-000 | blind vei |
| dansk | dan-000 | blind vej |
| Deutsch | deu-000 | Abstellgleis |
| Deutsch | deu-000 | Ausweglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Sackgasse |
| Deutsch | deu-000 | toter Punkt |
| Deutsch | deu-000 | totes Ende |
| Deutsch | deu-000 | totes Gleis |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδο |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδο στενό |
| English | eng-000 | blind alley |
| English | eng-000 | cul-de-sac |
| English | eng-000 | dead end |
| English | eng-000 | dead-end siding |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | impasse |
| English | eng-000 | logjam |
| Esperanto | epo-000 | senelirejo |
| euskara | eus-000 | kale itsu |
| suomi | fin-000 | umpikuja |
| français | fra-000 | cul-de-sac |
| français | fra-000 | embouteillage |
| français | fra-000 | impasse |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակուղի |
| Ido | ido-000 | impaso |
| Ido | ido-000 | sako-stradeto |
| italiano | ita-000 | angiporto |
| italiano | ita-000 | binario morto |
| italiano | ita-000 | impasse |
| italiano | ita-000 | vicolo cieco |
| Nederlands | nld-000 | doodlopend steegje |
| Nederlands | nld-000 | doodlopende weg |
| Nederlands | nld-000 | impasse |
| Nederlands | nld-000 | opstopping |
| polski | pol-000 | ślepa uliczka |
| português | por-000 | beco sem saída |
| русский | rus-000 | тупик |
| slovenščina | slv-000 | slepa ulica |
| español | spa-000 | atascamiento |
| español | spa-000 | bloqueo |
| español | spa-000 | culo de saco |
| español | spa-000 | círculo vicioso |
| español | spa-000 | impasse |
| español | spa-000 | obstrucción |
| Türkçe | tur-000 | kör hat |
| Türkçe | tur-000 | kör sokak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmaz |
| українська | ukr-000 | глухий кут |