| español | spa-000 |
| contrariedad | |
| العربية | arb-000 | زاجر |
| العربية | arb-000 | عسر |
| العربية | arb-000 | مخالفة |
| luenga aragonesa | arg-000 | contrariedá |
| asturianu | ast-000 | atochecimientu |
| asturianu | ast-000 | atontamientu |
| asturianu | ast-000 | contrariedá |
| asturianu | ast-000 | embobecimientu |
| Bora | boa-000 | pájúva |
| Bora | boa-000 | pájúvaá |
| български | bul-000 | объркване |
| български | bul-000 | озадачаване |
| български | bul-000 | смущаване |
| català | cat-000 | contrarietat |
| čeština | ces-000 | mystifikace |
| čeština | ces-000 | zmatek |
| čeština | ces-000 | zmatení |
| Deutsch | deu-000 | Bestürzung |
| Deutsch | deu-000 | Betroffenheit |
| Deutsch | deu-000 | Entsetzen |
| Deutsch | deu-000 | Erschütterung |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Konfusion |
| Deutsch | deu-000 | Schwierigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Trunkenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unannehmlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verblöden |
| Deutsch | deu-000 | Verdruss |
| Deutsch | deu-000 | Verwirrung |
| Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
| Deutsch | deu-000 | Widerstand |
| Deutsch | deu-000 | Widerwärtigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αντίδραση |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκολία |
| ελληνικά | ell-000 | ζαβλάκωμα |
| English | eng-000 | annoyance |
| English | eng-000 | bafflement |
| English | eng-000 | balk |
| English | eng-000 | bewilderment |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | contradiction |
| English | eng-000 | contrariety |
| English | eng-000 | difficulty |
| English | eng-000 | displeasure |
| English | eng-000 | dissatisfaction |
| English | eng-000 | hassle |
| English | eng-000 | incompatibility |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | katzenjammer |
| English | eng-000 | obfuscation |
| English | eng-000 | obstacle |
| English | eng-000 | opposition |
| English | eng-000 | puzzlement |
| English | eng-000 | recklessness |
| English | eng-000 | setback |
| English | eng-000 | snag |
| English | eng-000 | trouble |
| Esperanto | epo-000 | absorbiĝo |
| Esperanto | epo-000 | konfuziĝo |
| Esperanto | epo-000 | malfacilaĵo |
| euskara | eus-000 | eragozpen |
| euskara | eus-000 | oztopo |
| euskara | eus-000 | zailtasun |
| suomi | fin-000 | este |
| suomi | fin-000 | haitta |
| suomi | fin-000 | harmi |
| suomi | fin-000 | kiusa |
| suomi | fin-000 | pettymys |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | vastoinkäyminen |
| suomi | fin-000 | vastustus |
| français | fra-000 | abasourdissement |
| français | fra-000 | ahurissement |
| français | fra-000 | confusion |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | contradictoire |
| français | fra-000 | contrariété |
| français | fra-000 | difficulté |
| français | fra-000 | disparité |
| français | fra-000 | opposition |
| français | fra-000 | stupeur |
| français | fra-000 | stupéfaction |
| français | fra-000 | égarement |
| galego | glg-000 | contrariedade |
| עברית | heb-000 | תימהון |
| hrvatski | hrv-000 | otpor |
| hrvatski | hrv-000 | zabuna |
| hrvatski | hrv-000 | zbunjenost |
| արևելահայերեն | hye-000 | խառնաշփոթություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շփոթմունք |
| արևելահայերեն | hye-000 | շփոթություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարակուս |
| interlingua | ina-000 | contrarietate |
| interlingua | ina-000 | disaccordo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebingungan |
| italiano | ita-000 | contraddizione |
| italiano | ita-000 | contrarietà |
| italiano | ita-000 | disappunto |
| italiano | ita-000 | disavventura |
| italiano | ita-000 | garbuglio |
| italiano | ita-000 | opposizione |
| italiano | ita-000 | sfasamento |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾 |
| қазақ | kaz-000 | қиындық |
| 한국어 | kor-000 | 곤혹 |
| 한국어 | kor-000 | 난처함 |
| 한국어 | kor-000 | 당혹 |
| 한국어 | kor-000 | 훼방 |
| latine | lat-000 | oppositus |
| Lucumí | luq-000 | aifé |
| Nederlands | nld-000 | ongelukje |
| Nederlands | nld-000 | ontsteldheid |
| Nederlands | nld-000 | ontzetting |
| Nederlands | nld-000 | verbijstering |
| Nederlands | nld-000 | verbouwereerdheid |
| Nederlands | nld-000 | verdwaasdheid |
| Nederlands | nld-000 | verwardheid |
| bokmål | nob-000 | forvirring |
| bokmål | nob-000 | opposisjon |
| occitan | oci-000 | contrarietat |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اختلاف |
| polski | pol-000 | sprzeczność |
| polski | pol-000 | trudność |
| português | por-000 | incompatibilidade |
| português | por-000 | irritação |
| português | por-000 | oposição |
| русский | rus-000 | волнение |
| русский | rus-000 | замешательства |
| русский | rus-000 | замешательство |
| русский | rus-000 | замещательство |
| русский | rus-000 | недоумение |
| русский | rus-000 | обескураженности |
| русский | rus-000 | обескураженность |
| русский | rus-000 | противоречие |
| русский | rus-000 | путаница |
| русский | rus-000 | смешение |
| русский | rus-000 | смущение |
| русский | rus-000 | сопротивление |
| русский | rus-000 | трудность |
| संस्कृतम् | san-000 | कठिनता |
| संस्कृतम् | san-000 | त्यजस् |
| संस्कृतम् | san-000 | दुःख |
| संस्कृतम् | san-000 | मोह |
| slovenčina | slk-000 | zmarenie |
| español | spa-000 | confusión |
| español | spa-000 | contradicción |
| español | spa-000 | desacuerdo |
| español | spa-000 | desconcierto |
| español | spa-000 | dificultad |
| español | spa-000 | disconformidad |
| español | spa-000 | estupefacción |
| español | spa-000 | ofuscación |
| español | spa-000 | perplejidad |
| español colombiano | spa-009 | pereque |
| español colombiano | spa-009 | vaina |
| español de España | spa-013 | jolines |
| castellano peruano | spa-020 | pucha |
| español puertorriqueño | spa-021 | chavienda |
| español paisa | spa-027 | vaina |
| svenska | swe-000 | bryderi |
| svenska | swe-000 | opposition |
| Kiswahili | swh-000 | ubishi |
| தமிழ் | tam-000 | வித்தியாசம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขัดแย้ง |
| Türkçe | tur-000 | şaşkınlık |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtıcı şey |
| українська | ukr-000 | зніяковілість |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ האַרב שווער לייענען |
| ייִדיש | ydd-000 | צרה |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìfẹ́ |