| Tâi-gí | nan-003 |
| bŏ sek-tòng | |
| 國語 | cmn-001 | 不合 |
| 國語 | cmn-001 | 不合適 |
| 國語 | cmn-001 | 不吉利 |
| 國語 | cmn-001 | 不夠 |
| 國語 | cmn-001 | 不完全 |
| 國語 | cmn-001 | 不幸 |
| 國語 | cmn-001 | 不相稱 |
| 國語 | cmn-001 | 不適宜 |
| 國語 | cmn-001 | 不適宜的 |
| 國語 | cmn-001 | 不適當 |
| 國語 | cmn-001 | 命苦 |
| 國語 | cmn-001 | 愚蠢 |
| 國語 | cmn-001 | 笨拙 |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inadequate |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | inaptitude |
| English | eng-000 | incongruity |
| English | eng-000 | ineptitude |
| English | eng-000 | infelicity |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | unseemly |
| Tâi-gí | nan-003 | bē ha̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | bē-ha̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ ha̍p-sek |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ kàu |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ oăn-chŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ sek-ha̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ sù-phòe |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ tú-hó |
| Tâi-gí | nan-003 | gōng-tai |
| Tâi-gí | nan-003 | hăm-bān |
| Tâi-gí | nan-003 | pháiⁿ-mīa |
| Tâi-gí | nan-003 | put-hēng |
| Tâi-gí | nan-003 | put-kiat |