français | fra-000 |
chemin de croix |
brezhoneg | bre-000 | Hent ar Groaz |
brezhoneg | bre-000 | kalvar |
brezhoneg | bre-000 | kroaz |
brezhoneg | bre-000 | merzherinti |
català | cat-000 | Via Crucis |
čeština | ces-000 | křížová cesta |
Deutsch | deu-000 | Kreuzweg |
Deutsch | deu-000 | Leidensweg |
English | eng-000 | Calvary |
English | eng-000 | Stations of the Cross |
English | eng-000 | Via Crucis |
English | eng-000 | Way of the Cross |
English | eng-000 | stations of the cross |
Esperanto | epo-000 | Kalvaria vojo |
Esperanto | epo-000 | Kalvario |
français | fra-000 | calvaire |
français | fra-000 | martyre |
français | fra-000 | supplice |
français | fra-000 | épreuves |
magyar | hun-000 | keresztút |
magyar | hun-000 | kálvária |
italiano | ita-000 | Via Crucis |
Nederlands | nld-000 | kruisweg |
Nederlands | nld-000 | lijdensweg |
polski | pol-000 | droga krzyżowa |
português | por-000 | via crúcis |
русский | rus-000 | крестные муки |
русский | rus-000 | тернистый путь |
español | spa-000 | Viacrucis |
español | spa-000 | Vía crucis |
español | spa-000 | calvario |
español | spa-000 | viacrucis |
español | spa-000 | vía crucis |
svenska | swe-000 | korsväg |