| español | spa-000 |
| marginado | |
| luenga aragonesa | arg-000 | marguinau |
| беларуская | bel-000 | ізгой |
| català | cat-000 | marginat |
| čeština | ces-000 | bez přátel |
| čeština | ces-000 | vyděděnec |
| čeština | ces-000 | vyvrhel |
| 普通话 | cmn-000 | 外人 |
| 普通话 | cmn-000 | 局外人 |
| 普通话 | cmn-000 | 被放逐者 |
| 普通话 | cmn-000 | 被逐出 |
| 國語 | cmn-001 | 外人 |
| 國語 | cmn-001 | 局外人 |
| 國語 | cmn-001 | 被放逐者 |
| 國語 | cmn-001 | 被逐出 |
| Deutsch | deu-000 | Ausgestoßener |
| Deutsch | deu-000 | Aussenseiter |
| Deutsch | deu-000 | Außenseiter |
| Deutsch | deu-000 | Außenseiterin |
| Deutsch | deu-000 | Paria |
| Deutsch | deu-000 | angehöriger einer Randgruppe |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Wege geräumt |
| Deutsch | deu-000 | ausgegrenzt |
| Deutsch | deu-000 | beiseitegesetzt |
| Deutsch | deu-000 | freundlos |
| Deutsch | deu-000 | hintangesetzt |
| English | eng-000 | companionless |
| English | eng-000 | comradeless |
| English | eng-000 | marginal |
| English | eng-000 | outcast |
| English | eng-000 | outsider |
| English | eng-000 | pariah |
| English | eng-000 | reject |
| English | eng-000 | social outcast |
| English | eng-000 | unfriended |
| Esperanto | epo-000 | eksterulo |
| Esperanto | epo-000 | ekzilo |
| Esperanto | epo-000 | elpelito |
| Esperanto | epo-000 | marĝenita |
| Esperanto | epo-000 | marĝenito |
| Esperanto | epo-000 | pario |
| Esperanto | epo-000 | senamika |
| euskara | eus-000 | marjinatua |
| suomi | fin-000 | hylkiö |
| suomi | fin-000 | syrjitty |
| suomi | fin-000 | syrjäytynyt |
| suomi | fin-000 | vähäosainen |
| français | fra-000 | exclu |
| français | fra-000 | expulsé |
| français | fra-000 | marginal |
| français | fra-000 | paria |
| français | fra-000 | proscrit |
| français | fra-000 | sans amis |
| français | fra-000 | sans appui |
| Gàidhlig | gla-000 | dìobarach |
| galego | glg-000 | marxinado |
| Hausa | hau-000 | zare |
| Српскохрватски | hbs-000 | аутсајдер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | autsajder |
| hiMxI | hin-004 | bahiRkqwa |
| hiMxI | hin-004 | miwrahIna |
| magyar | hun-000 | száműzött |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր չունեցող |
| Inuktitut | iku-001 | hingitaq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berteman |
| italiano | ita-000 | bandito dalla società |
| italiano | ita-000 | emarginato |
| italiano | ita-000 | paria |
| italiano | ita-000 | reietto |
| italiano | ita-000 | senza amici |
| 日本語 | jpn-000 | のけ者 |
| 日本語 | jpn-000 | アウトサイダー |
| 日本語 | jpn-000 | 局外者 |
| 日本語 | jpn-000 | 部外者 |
| ქართული | kat-000 | გარეშე |
| ქართული | kat-000 | გარეშე პირი |
| қазақ | kaz-000 | аласталған |
| қазақ | kaz-000 | елден шыққан |
| қазақ | kaz-000 | қуылған |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | ñiaa miyó |
| 한국어 | kor-000 | 배척받은 |
| 한국어 | kor-000 | 버림받은 |
| 한국어 | kor-000 | 집없는 |
| lietuvių | lit-000 | be draugų |
| lietuvių | lit-000 | benamis |
| reo Māori | mri-000 | paruranga |
| reo Māori | mri-000 | tauiwi |
| Diné bizaad | nav-000 | doo yildiní |
| Diné bizaad | nav-000 | déʼéyóní |
| Ngarinyeri | nay-000 | pulpulumi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | anac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | anak |
| Nederlands | nld-000 | zonder vrienden |
| polski | pol-000 | wyrzutek |
| português | por-000 | excluído |
| português | por-000 | forasteiro |
| português | por-000 | marginal |
| português | por-000 | poleá |
| português | por-000 | pária |
| português | por-000 | sem amigos |
| română | ron-000 | marginalizat |
| русский | rus-000 | аутса́йдер |
| русский | rus-000 | изгна́нник |
| русский | rus-000 | изго́й |
| русский | rus-000 | изгой |
| русский | rus-000 | неприкаса́емый |
| русский | rus-000 | одинокий |
| русский | rus-000 | отве́рженный |
| русский | rus-000 | посторо́нний |
| español | spa-000 | desterrado |
| español | spa-000 | marginada |
| español | spa-000 | miembro podrido |
| español | spa-000 | paria |
| español | spa-000 | proscrito |
| español | spa-000 | sin amigos |
| svenska | swe-000 | avsigkommen |
| svenska | swe-000 | marginaliserad |
| svenska | swe-000 | paria |
| svenska | swe-000 | utomstående |
| svenska | swe-000 | utslagen |
| svenska | swe-000 | utstött |
| Türkçe | tur-000 | arkadaşsız |
| Türkçe | tur-000 | dostu olmayan |
| Türkçe | tur-000 | dışlanan |
| Türkçe | tur-000 | hariç tutulan |
| Türkçe | tur-000 | kimsesiz |
| Türkçe | tur-000 | toplumdan kovulmuş |
| українська | ukr-000 | вигнаний |
| українська | ukr-000 | ізгой |