français | fra-000 |
prétexter |
toskërishte | als-000 | nxjerr si shkak |
العربية | arb-000 | يتظاهر |
asturianu | ast-000 | asemeyar |
brezhoneg | bre-000 | siguriñ |
български | bul-000 | преструвам се |
català | cat-000 | fingir |
català | cat-000 | fènyer |
català | cat-000 | simular |
čeština | ces-000 | předstírat |
čeština | ces-000 | simulovat |
普通话 | cmn-000 | 演戏 |
普通话 | cmn-000 | 装作 |
國語 | cmn-001 | 演戲 |
國語 | cmn-001 | 裝作 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn xi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng zuo |
Cymraeg | cym-000 | efelychu |
dansk | dan-000 | foregive |
dansk | dan-000 | simulere |
Deutsch | deu-000 | angeben |
Deutsch | deu-000 | anvertrauen |
Deutsch | deu-000 | den Vorwand brauchen |
Deutsch | deu-000 | fingieren |
Deutsch | deu-000 | heucheln |
Deutsch | deu-000 | sich verstellen |
Deutsch | deu-000 | simulieren |
Deutsch | deu-000 | so tun als ob |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | vorgeben |
Deutsch | deu-000 | vormachen |
Deutsch | deu-000 | vorschützen |
Deutsch | deu-000 | vorspielen |
Deutsch | deu-000 | vortäuschen |
Deutsch | deu-000 | übergeben |
English | eng-000 | allege as excuse |
English | eng-000 | dissemble |
English | eng-000 | dissimulate |
English | eng-000 | entrust with |
English | eng-000 | fake |
English | eng-000 | feign |
English | eng-000 | give as a pretext |
English | eng-000 | give as an excuse |
English | eng-000 | make an excuse of |
English | eng-000 | make as if |
English | eng-000 | plead |
English | eng-000 | pretend |
Esperanto | epo-000 | preteksti |
Esperanto | epo-000 | rifuĝi sin al |
Esperanto | epo-000 | simuli |
Esperanto | epo-000 | ŝajnigi |
euskara | eus-000 | itxura_egin |
euskara | eus-000 | simulatu |
føroyskt | fao-000 | látast |
suomi | fin-000 | teeskennellä |
français | fra-000 | alléguer |
français | fra-000 | charger quelqu’un de |
français | fra-000 | faire semblant |
français | fra-000 | faire semblant de |
français | fra-000 | feindre |
français | fra-000 | invoquer |
français | fra-000 | pretendre |
français | fra-000 | se retrancher |
français | fra-000 | simuler |
magyar | hun-000 | felhoz |
magyar | hun-000 | színlel |
magyar | hun-000 | tettet |
magyar | hun-000 | tetteti magát |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձևացնել |
Ido | ido-000 | pretextar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdalih |
italiano | ita-000 | fingere |
italiano | ita-000 | simulare |
日本語 | jpn-000 | 託す |
latine | lat-000 | mentior |
latine | lat-000 | simulare |
Plattdüütsch | nds-000 | vörgeven |
Nederlands | nld-000 | doen alsof |
Nederlands | nld-000 | fingeren |
Nederlands | nld-000 | huichelen |
Nederlands | nld-000 | simuleren |
Nederlands | nld-000 | veinzen |
Nederlands | nld-000 | voorgeven |
Nederlands | nld-000 | voorwenden |
bokmål | nob-000 | simulere |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | prendre l’escampo de |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pretesta |
langue picarde | pcd-000 | prétexteu |
فارسی | pes-000 | وانمود كردن |
polski | pol-000 | grać |
polski | pol-000 | udawać |
português | por-000 | alegar |
português | por-000 | fingir |
português | por-000 | pretextar |
português | por-000 | simular |
русский | rus-000 | сослаться |
русский | rus-000 | ссылаться |
español | spa-000 | disimular |
español | spa-000 | fingir |
español | spa-000 | pretextar |
svenska | swe-000 | föregiva |
svenska | swe-000 | låsas |
svenska | swe-000 | låtsas |
svenska | swe-000 | påskina |
svenska | swe-000 | simulera |
ภาษาไทย | tha-000 | เลียนแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำ |
Türkçe | tur-000 | bahane etmek |
Türkçe | tur-000 | mazeret göstermek |
Türkçe | tur-000 | numarası yapmak |
Türkçe | tur-000 | yalandan yapmak |
українська | ukr-000 | симулювати |
tiếng Việt | vie-000 | cáo |
tiếng Việt | vie-000 | kiếm cớ |
tiếng Việt | vie-000 | lấy cớ |
tiếng Việt | vie-000 | mượn cớ |
tiếng Việt | vie-000 | nói thác là |
tiếng Việt | vie-000 | thoái thác |
tiếng Việt | vie-000 | tạ |
tiếng Việt | vie-000 | viện cớ là |