Deutsch | deu-000 |
vorgeben |
Afrikaans | afr-000 | aandoen |
Afrikaans | afr-000 | aangry |
العربية | arb-000 | اِدَّعَى |
العربية | arb-000 | زَعَمَ |
العربية | arb-000 | يتظاهر |
Lingwa de Planeta | art-287 | simuli |
Sambahsa-mundialect | art-288 | fineg |
asturianu | ast-000 | aparentar |
asturianu | ast-000 | asemeyar |
asturianu | ast-000 | finxir |
беларуская | bel-000 | прэтэндаваць |
български | bul-000 | преструвам се |
български | bul-000 | симулирам |
català | cat-000 | afectar |
català | cat-000 | emocionar |
català | cat-000 | fer veure |
català | cat-000 | fingir |
català | cat-000 | fènyer |
català | cat-000 | simular |
čeština | ces-000 | fingovat |
čeština | ces-000 | předstírat |
čeština | ces-000 | přetvařovat se |
čeština | ces-000 | simulovat |
普通话 | cmn-000 | 乔装 |
普通话 | cmn-000 | 伪装 |
普通话 | cmn-000 | 佯 |
普通话 | cmn-000 | 佯装 |
普通话 | cmn-000 | 假作 |
普通话 | cmn-000 | 假装 |
普通话 | cmn-000 | 做 |
普通话 | cmn-000 | 冒充 |
普通话 | cmn-000 | 故作 |
普通话 | cmn-000 | 演戏 |
普通话 | cmn-000 | 装作 |
普通话 | cmn-000 | 预定义 |
國語 | cmn-001 | 佯 |
國語 | cmn-001 | 佯裝 |
國語 | cmn-001 | 假作 |
國語 | cmn-001 | 假裝 |
國語 | cmn-001 | 做 |
國語 | cmn-001 | 偽裝 |
國語 | cmn-001 | 冒充 |
國語 | cmn-001 | 喬裝 |
國語 | cmn-001 | 故作 |
國語 | cmn-001 | 演戲 |
國語 | cmn-001 | 裝作 |
國語 | cmn-001 | 預定義 |
Hànyǔ | cmn-003 | gù zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | mào chong |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáo zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | wěi zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | yang2 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn xi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo |
Sãotomense | cri-000 | finjí |
Cymraeg | cym-000 | efelychu |
dansk | dan-000 | foregive |
dansk | dan-000 | simulere |
Deutsch | deu-000 | Blaue vom Himmel herunterlügen |
Deutsch | deu-000 | Bären aufbinden |
Deutsch | deu-000 | Floh ins Ohr setzen |
Deutsch | deu-000 | Show abziehen |
Deutsch | deu-000 | Vorgabe machen |
Deutsch | deu-000 | abwerben |
Deutsch | deu-000 | affektieren |
Deutsch | deu-000 | affizieren |
Deutsch | deu-000 | angeben |
Deutsch | deu-000 | angreifen |
Deutsch | deu-000 | anlügen |
Deutsch | deu-000 | anmerken lassen |
Deutsch | deu-000 | anmogeln |
Deutsch | deu-000 | anordnen |
Deutsch | deu-000 | anschummeln |
Deutsch | deu-000 | anschwindeln |
Deutsch | deu-000 | anweisen |
Deutsch | deu-000 | auftischen |
Deutsch | deu-000 | aufzwingen |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | beeinflussen |
Deutsch | deu-000 | befinden |
Deutsch | deu-000 | begehren |
Deutsch | deu-000 | behaupten |
Deutsch | deu-000 | belügen |
Deutsch | deu-000 | bemogeln |
Deutsch | deu-000 | beschummeln |
Deutsch | deu-000 | beschwindeln |
Deutsch | deu-000 | bestimmen |
Deutsch | deu-000 | betreffen |
Deutsch | deu-000 | betrügen |
Deutsch | deu-000 | bewegen |
Deutsch | deu-000 | bewerben |
Deutsch | deu-000 | cheaten |
Deutsch | deu-000 | darstellen |
Deutsch | deu-000 | das letzte Wort haben |
Deutsch | deu-000 | den Vorwand brauchen |
Deutsch | deu-000 | die |
Deutsch | deu-000 | die Unwahrheit sagen |
Deutsch | deu-000 | diktieren |
Deutsch | deu-000 | einflüstern |
Deutsch | deu-000 | einnebeln |
Deutsch | deu-000 | einreden |
Deutsch | deu-000 | entscheiden |
Deutsch | deu-000 | erdichten |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | erlügen |
Deutsch | deu-000 | erregen |
Deutsch | deu-000 | erscheinen |
Deutsch | deu-000 | erschüttern |
Deutsch | deu-000 | ersinnen |
Deutsch | deu-000 | etw. vortäuschen |
Deutsch | deu-000 | festlegen |
Deutsch | deu-000 | fingieren |
Deutsch | deu-000 | flunkern |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | gaukeln |
Deutsch | deu-000 | geben |
Deutsch | deu-000 | gespreitzt tun |
Deutsch | deu-000 | glauben machen |
Deutsch | deu-000 | heucheln |
Deutsch | deu-000 | lügen |
Deutsch | deu-000 | lügen wie gedruckt |
Deutsch | deu-000 | manipulieren |
Deutsch | deu-000 | markieren |
Deutsch | deu-000 | mogeln |
Deutsch | deu-000 | regeln |
Deutsch | deu-000 | rühren |
Deutsch | deu-000 | schauspielern |
Deutsch | deu-000 | schwindeln |
Deutsch | deu-000 | sich ausgeben |
Deutsch | deu-000 | sich den Anschein geben |
Deutsch | deu-000 | sich geziert benehmen |
Deutsch | deu-000 | sich nennen |
Deutsch | deu-000 | sich nichts anmerken lassen |
Deutsch | deu-000 | sich stellen |
Deutsch | deu-000 | sich unnatürlich benehmen |
Deutsch | deu-000 | sich verstellen |
Deutsch | deu-000 | sich zieren |
Deutsch | deu-000 | simulieren |
Deutsch | deu-000 | so tun als ob |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | suggerieren |
Deutsch | deu-000 | täuschen |
Deutsch | deu-000 | türken |
Deutsch | deu-000 | veranlassen |
Deutsch | deu-000 | verfügen |
Deutsch | deu-000 | verkörpern |
Deutsch | deu-000 | verordnen |
Deutsch | deu-000 | verschaukeln |
Deutsch | deu-000 | verstellen |
Deutsch | deu-000 | vordefinieren |
Deutsch | deu-000 | vorgaukeln |
Deutsch | deu-000 | vormachen |
Deutsch | deu-000 | vorschreiben |
Deutsch | deu-000 | vorschützen |
Deutsch | deu-000 | vorspiegeln |
Deutsch | deu-000 | vorspielen |
Deutsch | deu-000 | vortäuschen |
Deutsch | deu-000 | weismachen |
Deutsch | deu-000 | wollen |
Deutsch | deu-000 | zu überzeugen versuchen |
ελληνικά | ell-000 | καμώνομαι |
English | eng-000 | act |
English | eng-000 | affect |
English | eng-000 | allege |
English | eng-000 | allege as excuse |
English | eng-000 | attitudinize |
English | eng-000 | bourgeois |
English | eng-000 | bourgeoisie |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | dissemble |
English | eng-000 | dissimulate |
English | eng-000 | fake |
English | eng-000 | feign |
English | eng-000 | give as an excuse |
English | eng-000 | influence |
English | eng-000 | let on |
English | eng-000 | make as if |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | plead |
English | eng-000 | pose |
English | eng-000 | predefine |
English | eng-000 | premeditate |
English | eng-000 | pretend |
English | eng-000 | profess |
English | eng-000 | purport |
English | eng-000 | put on airs |
English | eng-000 | sham |
English | eng-000 | simper |
English | eng-000 | stir |
Esperanto | epo-000 | afekcii |
Esperanto | epo-000 | afekti |
Esperanto | epo-000 | emocii |
Esperanto | epo-000 | hipokriti |
Esperanto | epo-000 | preteksti |
Esperanto | epo-000 | pretendi |
Esperanto | epo-000 | simuli |
Esperanto | epo-000 | ŝajnigi |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | itxura egin |
euskara | eus-000 | itxura_egin |
euskara | eus-000 | konturatu |
euskara | eus-000 | simulatu |
føroyskt | fao-000 | gera seg upp |
føroyskt | fao-000 | látast |
suomi | fin-000 | liikuttaa |
suomi | fin-000 | olla olevinaan |
suomi | fin-000 | teeskennellä |
suomi | fin-000 | väittää valheellisesti |
français | fra-000 | affecter |
français | fra-000 | agir en hypocrite |
français | fra-000 | faire l´hypocrite |
français | fra-000 | faire semblant |
français | fra-000 | faire semblant de |
français | fra-000 | feindre |
français | fra-000 | minauder |
français | fra-000 | pretendre |
français | fra-000 | pré-définir |
français | fra-000 | prédéfinir |
français | fra-000 | prétendre |
français | fra-000 | prétexter |
français | fra-000 | se retrancher |
français | fra-000 | simuler |
Frysk | fry-000 | healwiizje |
Frysk | fry-000 | jin tjirgje |
lenghe furlane | fur-000 | fengi |
lenghe furlane | fur-000 | fenzi |
Gàidhlig | gla-000 | leig air |
galego | glg-000 | aparentar |
galego | glg-000 | finxir |
magyar | hun-000 | affektál |
magyar | hun-000 | azt hiszi magáról |
magyar | hun-000 | felvág |
magyar | hun-000 | meghatároz |
magyar | hun-000 | színlel |
magyar | hun-000 | tettet |
magyar | hun-000 | tetteti magát |
magyar | hun-000 | ürügyül felhoz |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձևացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սրիկա կեղծած |
Ido | ido-000 | agar |
Ido | ido-000 | fingar |
Ido | ido-000 | pretextar |
Ido | ido-000 | simular |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdalih |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpura-pura |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
íslenska | isl-000 | hræsna |
italiano | ita-000 | apparire |
italiano | ita-000 | far finta |
italiano | ita-000 | fare finta |
italiano | ita-000 | fingere |
italiano | ita-000 | posare |
italiano | ita-000 | predefinire |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | simulare |
日本語 | jpn-000 | ブル |
日本語 | jpn-000 | 拵える |
日本語 | jpn-000 | 振りをする |
日本語 | jpn-000 | 称する |
日本語 | jpn-000 | 衒う |
日本語 | jpn-000 | 装う |
日本語 | jpn-000 | 見せかける |
日本語 | jpn-000 | 見せる |
日本語 | jpn-000 | 見せ掛ける |
монгол | khk-000 | байгаа юм шиг дүр эсгэх |
монгол | khk-000 | байгаа юм шиг царай үзүүлэх |
монгол | khk-000 | байгаа юм шиг царайлах |
한국어 | kor-000 | 가장하다 |
한국어 | kor-000 | 본심을 안 보이다 |
한국어 | kor-000 | 시치미 떼다 |
한국어 | kor-000 | 체하다 |
한국어 | kor-000 | 하는 척 하다 |
latine | lat-000 | fingo |
latine | lat-000 | mentior |
latine | lat-000 | simulare |
latine | lat-000 | simulo |
Nederlands | nld-000 | aandoen |
Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
Nederlands | nld-000 | bewegen |
Nederlands | nld-000 | doen alsof |
Nederlands | nld-000 | fingeren |
Nederlands | nld-000 | huichelen |
Nederlands | nld-000 | ontroeren |
Nederlands | nld-000 | pretenderen |
Nederlands | nld-000 | pretentie hebben |
Nederlands | nld-000 | simuleren |
Nederlands | nld-000 | veinzen |
Nederlands | nld-000 | verheimelijken |
Nederlands | nld-000 | versluieren |
Nederlands | nld-000 | voorgeven |
Nederlands | nld-000 | voorwenden |
Nederlands | nld-000 | zich aanstellen |
bokmål | nob-000 | fastsette |
bokmål | nob-000 | foregi |
bokmål | nob-000 | gi videre |
bokmål | nob-000 | late som |
bokmål | nob-000 | rekke fram |
bokmål | nob-000 | simulere |
bokmål | nob-000 | spille |
Novial | nov-000 | fikte |
Novial | nov-000 | simula |
occitan | oci-000 | fénher |
occitan | oci-000 | paréisser |
Papiamentu | pap-000 | emoshoná |
فارسی | pes-000 | وانمود كردن |
polski | pol-000 | grać |
polski | pol-000 | pozorować |
polski | pol-000 | symulować |
polski | pol-000 | twierdzić |
polski | pol-000 | udawać |
português | por-000 | abalar |
português | por-000 | afectar |
português | por-000 | alegar |
português | por-000 | aparentar |
português | por-000 | comover |
português | por-000 | emocionar |
português | por-000 | fingir |
português | por-000 | fingirafekto |
português | por-000 | pretender |
português | por-000 | pretextar |
português | por-000 | proceder com hipocrisia |
português | por-000 | sensibilizar |
português | por-000 | simular |
português | por-000 | ter a pretensão de |
Chanka rimay | quy-000 | tawtiykachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thawtiykachay |
română | ron-000 | a face mutre |
română | ron-000 | emoționa |
română | ron-000 | mișca |
română | ron-000 | preface |
română | ron-000 | pretinde |
română | ron-000 | simula |
română | ron-000 | înduioșa |
русский | rus-000 | возбуждать |
русский | rus-000 | выставлять в качестве предлога |
русский | rus-000 | де́лать вид |
русский | rus-000 | жеманничать |
русский | rus-000 | задавать |
русский | rus-000 | задать |
русский | rus-000 | корчить |
русский | rus-000 | манерничать |
русский | rus-000 | подделывать |
русский | rus-000 | предопредели́ть |
русский | rus-000 | предопределя́ть |
русский | rus-000 | представиться |
русский | rus-000 | претендовать |
русский | rus-000 | прики́дываться |
русский | rus-000 | прикинуться |
русский | rus-000 | притвори́ться |
русский | rus-000 | притвориться |
русский | rus-000 | притворя́ться |
русский | rus-000 | притворяться |
русский | rus-000 | сде́лать вид |
русский | rus-000 | симули́ровать |
русский | rus-000 | симулировать |
русский | rus-000 | сфальшивить |
русский | rus-000 | фальшивить |
slovenčina | slk-000 | predstierať |
español | spa-000 | afectar |
español | spa-000 | aparentar |
español | spa-000 | conmover |
español | spa-000 | darse tono |
español | spa-000 | disimular |
español | spa-000 | figurar |
español | spa-000 | fijar |
español | spa-000 | fingir |
español | spa-000 | pasar hacia delante |
español | spa-000 | ponerse |
español | spa-000 | presumir |
español | spa-000 | pretender |
español | spa-000 | pretextar |
español | spa-000 | ser presuntuoso |
español | spa-000 | significado |
español | spa-000 | simular |
Lengua de signos española | ssp-000 | sc:ômemazy |
Fräiske Sproake | stq-000 | foarreeke |
svenska | swe-000 | bestämma |
svenska | swe-000 | fördölja |
svenska | swe-000 | låtsas |
svenska | swe-000 | räcka fram |
svenska | swe-000 | se ut |
svenska | swe-000 | simulera |
lia-tetun | tet-000 | finje |
lia-tetun | tet-000 | hakfudik |
ภาษาไทย | tha-000 | กลบเกลื่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | เลียนแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | แกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งเป็น |
Türkçe | tur-000 | avans vermek |
Türkçe | tur-000 | iki yüzlü davranmak |
Türkçe | tur-000 | mazeret olarak ileri sürmek |
Türkçe | tur-000 | numara yapmak |
Türkçe | tur-000 | numarası yapmak |
Türkçe | tur-000 | taklidi yapmak |
Türkçe | tur-000 | yalandan yapmak |
Türkçe | tur-000 | yapar gibi görünmek |
Türkçe | tur-000 | önceden tanımlamak |
українська | ukr-000 | вдавати |
українська | ukr-000 | лицемірте |
українська | ukr-000 | придумувати |
українська | ukr-000 | прикиньтеся |
українська | ukr-000 | підробляти |
українська | ukr-000 | підроблятися |
українська | ukr-000 | симулювати |
українська | ukr-000 | удавати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlagak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpura-pura |