| français | fra-000 |
| voyageuse | |
| Afrikaans | afr-000 | gas |
| العربية | arb-000 | زائر |
| العربية | arb-000 | زائرة |
| العربية | arb-000 | ضيفة |
| العربية | arb-000 | ضَيْف |
| العربية | arb-000 | مُسَافِر |
| العربية | arb-000 | نزيلة |
| العربية | arb-000 | نَزِيل |
| Universal Networking Language | art-253 | passenger(icl>traveler>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | voyager(icl>traveler>thing) |
| беларуская | bel-000 | падарожнік |
| brezhoneg | bre-000 | kouviad |
| brezhoneg | bre-000 | ostiz |
| brezhoneg | bre-000 | pedet |
| bălgarski ezik | bul-001 | gost |
| català | cat-000 | navegant |
| català | cat-000 | viatger |
| català | cat-000 | viatgera |
| čeština | ces-000 | cestovatel |
| čeština | ces-000 | cizinec |
| čeština | ces-000 | host |
| čeština | ces-000 | návštěvník |
| 普通话 | cmn-000 | 旅游者 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行家 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行者 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅遊者 |
| 普通话 | cmn-000 | 游客 |
| 國語 | cmn-001 | 旅游者 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行家 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行者 |
| 國語 | cmn-001 | 旅遊者 |
| 國語 | cmn-001 | 游客 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīnkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè |
| Hànyǔ | cmn-003 | kèrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | láibīn |
| Cymraeg | cym-000 | teithiwr |
| dansk | dan-000 | gæst |
| Deutsch | deu-000 | Gast |
| Deutsch | deu-000 | Reisende |
| Deutsch | deu-000 | Reisender |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gósć |
| eesti | ekk-000 | kostiline |
| eesti | ekk-000 | külaline |
| eesti | ekk-000 | külastaja |
| eesti | ekk-000 | rändaja |
| ελληνικά | ell-000 | επιβάτισσα |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
| English | eng-000 | guest |
| English | eng-000 | invitee |
| English | eng-000 | non-resident |
| English | eng-000 | passenger |
| English | eng-000 | sojourner |
| English | eng-000 | traveler |
| English | eng-000 | traveller |
| English | eng-000 | visitant |
| English | eng-000 | visitor |
| English | eng-000 | voyager |
| Esperanto | epo-000 | gasto |
| Esperanto | epo-000 | pasaĝero |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝanto |
| euskara | eus-000 | bidaiari |
| euskara | eus-000 | nabigatzaile |
| euskara | eus-000 | ostalari |
| føroyskt | fao-000 | gestur |
| suomi | fin-000 | matkaaja |
| suomi | fin-000 | matkailija |
| suomi | fin-000 | vieras |
| français | fra-000 | consommateur |
| français | fra-000 | consommatrice |
| français | fra-000 | convive |
| français | fra-000 | hôte |
| français | fra-000 | invité |
| français | fra-000 | invitée |
| français | fra-000 | passager |
| français | fra-000 | pensionnaire |
| français | fra-000 | visiteur |
| français | fra-000 | visiteuse |
| français | fra-000 | voyager |
| français | fra-000 | voyageur |
| Gàidhlig | gla-000 | taistealaiche |
| Gaeilge | gle-000 | taistealaí |
| galego | glg-000 | viaxeiro |
| Српскохрватски | hbs-000 | путник |
| Српскохрватски | hbs-000 | путница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putnik |
| ISO 259-3 | heb-001 | ore'akh |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסֵעַ |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסַעַת |
| हिन्दी | hin-000 | मुसाफ़िर |
| हिन्दी | hin-000 | यात्री |
| hiMxI | hin-004 | jalayAwrI |
| hrvatski | hrv-000 | gost |
| hrvatski | hrv-000 | moreplovac |
| hrvatski | hrv-000 | putnik |
| hrvatski | hrv-000 | uzvanik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hosća |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hósć |
| magyar | hun-000 | hajóutas |
| magyar | hun-000 | utazó |
| magyar | hun-000 | vendég |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճամփորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևոր |
| interlingua | ina-000 | cliente |
| interlingua | ina-000 | commensal |
| interlingua | ina-000 | convitato |
| interlingua | ina-000 | conviva |
| interlingua | ina-000 | hospite |
| interlingua | ina-000 | invitato |
| interlingua | ina-000 | viagiatrice |
| interlingua | ina-000 | visita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angkasawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | helat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tamu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | voyager |
| íslenska | isl-000 | ferðalangur |
| íslenska | isl-000 | ferðamaður |
| íslenska | isl-000 | gestur |
| italiano | ita-000 | cliente |
| italiano | ita-000 | convitata |
| italiano | ita-000 | convitato |
| italiano | ita-000 | girovago |
| italiano | ita-000 | invitata |
| italiano | ita-000 | invitato |
| italiano | ita-000 | ospite |
| italiano | ita-000 | passeggera |
| italiano | ita-000 | pensionante |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| italiano | ita-000 | viaggiatrice |
| italiano | ita-000 | viandante |
| la lojban. | jbo-000 | klama |
| 日本語 | jpn-000 | 旅人 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行者 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海者 |
| ქართული | kat-000 | მოგზაური |
| Kartuli | kat-001 | mnakhveli |
| Kartuli | kat-001 | momsvleli |
| Kartuli | kat-001 | st'umari |
| монгол | khk-000 | аянч |
| монгол | khk-000 | аянчин |
| 한국어 | kor-000 | 모험적 항해자 |
| 한국어 | kor-000 | 여행자 |
| 한국어 | kor-000 | 항해자 |
| 韓國語 | kor-002 | 旅行者 |
| latine | lat-000 | viatrix |
| latine | lat-000 | viātor |
| lietuvių | lit-000 | svečias |
| lietuvių | lit-000 | viešnia |
| latviešu | lvs-000 | ceļotāja |
| latviešu | lvs-000 | ceļotājs |
| latviešu | lvs-000 | viesis |
| македонски | mkd-000 | патник |
| македонски | mkd-000 | патничка |
| Mauka | mxx-000 | tááɓáá |
| Nederlands | nld-000 | gast |
| Nederlands | nld-000 | reiziger |
| bokmål | nob-000 | fremmed |
| bokmål | nob-000 | gjest |
| occitan | oci-000 | viatjaire |
| Papiamentu | pap-000 | huéspet |
| پښتو ژبه | pbu-000 | يونی |
| فارسی | pes-000 | مسافر |
| polski | pol-000 | gość |
| polski | pol-000 | pasażerka |
| polski | pol-000 | podróżniczka |
| polski | pol-000 | podróżnik |
| português | por-000 | convidada |
| português | por-000 | convidado |
| português | por-000 | hóspede |
| português | por-000 | passageira |
| português | por-000 | viajante |
| português | por-000 | visita |
| română | ron-000 | călătoare |
| română | ron-000 | călător |
| română | ron-000 | drumeț |
| română | ron-000 | voiajor |
| русский | rus-000 | мореплаватель |
| русский | rus-000 | пассажир |
| русский | rus-000 | пассажирка |
| русский | rus-000 | пу́тник |
| русский | rus-000 | пу́тница |
| русский | rus-000 | путеше́ственник |
| русский | rus-000 | путеше́ственница |
| русский | rus-000 | путешественник |
| русский | rus-000 | странник |
| russkij | rus-001 | gost' |
| russkij | rus-001 | góst'ja |
| slovenčina | slk-000 | cestovateľ |
| slovenčina | slk-000 | cestujúci |
| slovenčina | slk-000 | moreplavec |
| slovenčina | slk-000 | pasažierka |
| slovenščina | slv-000 | gost |
| slovenščina | slv-000 | gostja |
| slovenščina | slv-000 | popotnik |
| slovenščina | slv-000 | potnica |
| slovenščina | slv-000 | potnik |
| español | spa-000 | cliente |
| español | spa-000 | huésped |
| español | spa-000 | invitada |
| español | spa-000 | invitado |
| español | spa-000 | pasajera |
| español | spa-000 | viajero |
| svenska | swe-000 | gäst |
| svenska | swe-000 | resande |
| svenska | swe-000 | resenär |
| svenska | swe-000 | upptäcksresande |
| Kiswahili | swh-000 | mgeni |
| Kiswahili | swh-000 | msafiri |
| Kiswahili | swh-000 | wasafiri |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణికుడు |
| Tagalog | tgl-000 | manlalakbay |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเล |
| phasa thai | tha-001 | kàek |
| phasa thai | tha-001 | kàek-rèua |
| phasa thai | tha-001 | pôo maa yeuan |
| Türkçe | tur-000 | gezgin |
| Türkçe | tur-000 | konuk |
| Türkçe | tur-000 | misafir |
| Türkçe | tur-000 | müşteri |
| Türkçe | tur-000 | seyyah |
| Türkçe | tur-000 | yolcu |
| Türkçe | tur-000 | ziyaretçi |
| українська | ukr-000 | мандрівник |
| українська | ukr-000 | мореплавець |
| українська | ukr-000 | подорожниця |
| Latynytsia | ukr-001 | gist' |
| Latynytsia | ukr-001 | postojalets' |
| Latynytsia | ukr-001 | vidviduvač |
| اردو | urd-000 | مسافر |
| اردو | urd-000 | ياتری |
| tiếng Việt | vie-000 | người đi du lịch |
| Volapük | vol-000 | hitävan |
| Volapük | vol-000 | jitävan |
| Volapük | vol-000 | tävan |
| yidish | ydd-001 | gast |
| yidish | ydd-001 | oyrekh |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | msafiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angkasawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penumpang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantau |
| isiZulu | zul-000 | isimenywa |