| slovenčina | slk-000 |
| beda | |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| Deutsch | deu-000 | wehe |
| English | eng-000 | alas |
| English | eng-000 | woe |
| Esperanto | epo-000 | ve |
| français | fra-000 | aïe |
| français | fra-000 | hélas |
| français | fra-000 | malheur |
| magyar | hun-000 | jaj |
| Nederlands | nld-000 | wee |
| português | por-000 | ai de mim! |
| русский | rus-000 | горе |
| русский | rus-000 | увы |