| 普通话 | cmn-000 |
| 岔 | |
| Afrikaans | afr-000 | afwyk |
| Afrikaans | afr-000 | divergeer |
| U+ | art-254 | 5C94 |
| български | bul-000 | разклон |
| català | cat-000 | divergir |
| čeština | ces-000 | divergovat |
| čeština | ces-000 | odchylovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 丫叉 |
| 普通话 | cmn-000 | 使岔开 |
| 普通话 | cmn-000 | 分叉 |
| 普通话 | cmn-000 | 分支 |
| 普通话 | cmn-000 | 分歧 |
| 普通话 | cmn-000 | 发散 |
| 普通话 | cmn-000 | 堕落 |
| 普通话 | cmn-000 | 岔开 |
| 普通话 | cmn-000 | 误 |
| 普通话 | cmn-000 | 走错 |
| 國語 | cmn-001 | 丫叉 |
| 國語 | cmn-001 | 分叉 |
| 國語 | cmn-001 | 分支 |
| 國語 | cmn-001 | 岔 |
| 國語 | cmn-001 | 岔開 |
| 國語 | cmn-001 | 發散 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chà |
| Hànyǔ | cmn-003 | chà kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā san |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | neng4 |
| Cymraeg | cym-000 | dargyfeirio |
| Deutsch | deu-000 | Astgabel |
| Deutsch | deu-000 | Gabelung |
| Deutsch | deu-000 | Verzweigung |
| Deutsch | deu-000 | abbiegen |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderlaufen |
| Deutsch | deu-000 | divergieren |
| ελληνικά | ell-000 | αποκλίνω |
| ελληνικά | ell-000 | διίσταμαι |
| ελληνικά | ell-000 | διχάλα |
| English | eng-000 | astray |
| English | eng-000 | branch |
| English | eng-000 | branch off |
| English | eng-000 | branching point |
| English | eng-000 | crotch |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | fork |
| English | eng-000 | fork in road |
| English | eng-000 | turn off |
| Esperanto | epo-000 | akselo |
| Esperanto | epo-000 | deturniĝi |
| Esperanto | epo-000 | diverĝi |
| Esperanto | epo-000 | flankeniĝi |
| Esperanto | epo-000 | malkonverĝi |
| euskara | eus-000 | banandu |
| suomi | fin-000 | erkaantua |
| suomi | fin-000 | erkanee |
| suomi | fin-000 | haara |
| français | fra-000 | diverger |
| français | fra-000 | fourche |
| Gàidhlig | gla-000 | gobhal |
| 客家話 | hak-000 | 岔 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ca1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ca5 |
| 客家话 | hak-006 | 岔 |
| hrvatski | hrv-000 | razilaziti se |
| magyar | hun-000 | elágazik |
| magyar | hun-000 | szétválik |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեքվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարամիտվել |
| Ido | ido-000 | divergar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbeda/ menyimpang |
| italiano | ita-000 | divergere |
| 日本語 | jpn-000 | 叉 |
| 日本語 | jpn-000 | 岔 |
| Nihongo | jpn-001 | fun |
| Nihongo | jpn-001 | kuichigau |
| Nihongo | jpn-001 | machigau |
| Nihongo | jpn-001 | sa |
| Nihongo | jpn-001 | ta |
| 한국어 | kor-000 | 갈리다 |
| 한국어 | kor-000 | 차 |
| 한국어 | kor-000 | 차이지다 |
| Hangungmal | kor-001 | cha |
| 韓國語 | kor-002 | 岔 |
| Nederlands | nld-000 | aftakking |
| Nederlands | nld-000 | vork |
| bokmål | nob-000 | forgrening |
| occitan | oci-000 | divergir |
| polski | pol-000 | rozbiegać się |
| polski | pol-000 | rozchodzić się |
| polski | pol-000 | rozdzielać się |
| português | por-000 | Y |
| português | por-000 | bifurcação |
| português | por-000 | forquilha |
| português | por-000 | ramificação |
| русский | rus-000 | ви́лка |
| русский | rus-000 | запутываться |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | инцидент |
| русский | rus-000 | неприятность |
| русский | rus-000 | отклоняться |
| русский | rus-000 | перебой |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | разветвле́ние |
| русский | rus-000 | разветвляться |
| русский | rus-000 | разви́лина |
| русский | rus-000 | разви́лка |
| русский | rus-000 | развилка |
| русский | rus-000 | разлад |
| русский | rus-000 | расходиться с фактами |
| русский | rus-000 | срываться |
| русский | rus-000 | стык трёх дорог |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| slovenčina | slk-000 | divergovať |
| español | spa-000 | horqueta |
| svenska | swe-000 | divergera |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกทาง |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | birbirinden uzaklaşmak |
| mji nja̱ | txg-000 | tśhia |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗽇 |
| mi na | txg-002 | chha |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايرىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايرىلىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاچا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاچا تارماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاچال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاچال، ئاچا ، تارماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋارىيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۆلۈنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۆلۈنۈپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارماقلانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توقۇنۇشتۇرماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توقۇنۇشماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توقۇنۇشماسلىق، توقۇنۇشتۇرماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېمىدىن چەتنىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاتالىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەۋەنلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەۋەنلىك، خاتالىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قالايمىقانچىلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كاشىلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەسىلە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نىشاننى بۇرىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نۇقسان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاتاق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاتاق، نۇقسان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەتنىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەتنەپ كەتمە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھادىسە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھادىسە، ۋەقە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەقە |
| Uyghurche | uig-001 | acha |
| Uyghurche | uig-001 | achal |
| Uyghurche | uig-001 | awariye |
| Uyghurche | uig-001 | ayrilip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | ayrilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | bir waqitqa qilip qoymasliq |
| Uyghurche | uig-001 | buralmaq |
| Uyghurche | uig-001 | burimaq |
| Uyghurche | uig-001 | bölünmek |
| Uyghurche | uig-001 | bölünüp ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | chataq |
| Uyghurche | uig-001 | chetnep ketme |
| Uyghurche | uig-001 | chetnimek |
| Uyghurche | uig-001 | hadise |
| Uyghurche | uig-001 | kashila |
| Uyghurche | uig-001 | mesile |
| Uyghurche | uig-001 | nishanni burimaq |
| Uyghurche | uig-001 | nuqsan |
| Uyghurche | uig-001 | qalaymiqanchiliq |
| Uyghurche | uig-001 | sewenlik |
| Uyghurche | uig-001 | tarmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tarmaqlanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | toqunushmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | toqunushturmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | témidin chetnimek |
| Uyghurche | uig-001 | weqe |
| Uyghurche | uig-001 | xataliq |
| українська | ukr-000 | відхилятися |
| українська | ukr-000 | збочувати |
| українська | ukr-000 | ухилятись |
| українська | ukr-000 | ухилятися |
| 廣東話 | yue-000 | 岔 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caa1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caa3 |
| 广东话 | yue-004 | 岔 |