| English | eng-000 |
| by birth | |
| català | cat-000 | de naixement |
| 普通话 | cmn-000 | 在血统上 |
| 普通话 | cmn-000 | 生来 |
| 國語 | cmn-001 | 在血統上 |
| 國語 | cmn-001 | 生來 |
| Deutsch | deu-000 | Charakter |
| Deutsch | deu-000 | Konstitution |
| Deutsch | deu-000 | angeborene Natur |
| Deutsch | deu-000 | gebürtig |
| Deutsch | deu-000 | natürliche Anlage |
| Deutsch | deu-000 | von Geburt |
| Deutsch | deu-000 | von Haus aus |
| Deutsch | deu-000 | von Natur |
| eesti | ekk-000 | sünni poolest |
| eesti | ekk-000 | sünnilt |
| Ellinika | ell-003 | katagomenos |
| English | eng-000 | born |
| English | eng-000 | by nature |
| English | eng-000 | by the same parents |
| English | eng-000 | congenially |
| English | eng-000 | from birth |
| English | eng-000 | inborn |
| English | eng-000 | innately |
| English | eng-000 | native |
| English | eng-000 | native-born |
| English | eng-000 | naturally |
| English | eng-000 | of noble birth |
| suomi | fin-000 | syntyperäinen |
| français | fra-000 | d'origine |
| français | fra-000 | de naissance |
| français | fra-000 | nature |
| français | fra-000 | tempérament |
| italiano | ita-000 | nativo |
| italiano | ita-000 | nato |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれつき |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれながら |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれは |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれ乍ら |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれ付き |
| 日本語 | jpn-000 | 生れつき |
| 日本語 | jpn-000 | 生れながら |
| 日本語 | jpn-000 | 生れ乍ら |
| にほんご | jpn-002 | うまれつき |
| にほんご | jpn-002 | うまれながら |
| にほんご | jpn-002 | うまれは |
| latine | lat-000 | natu |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pian leh murnaah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pian leh mûrnaah |
| олык марий | mhr-000 | шочынак |
| олык марий | mhr-000 | шочынжо |
| فارسی | pes-000 | استخوان بزرك |
| فارسی | pes-000 | تازی نژاد |
| polski | pol-000 | rodowity |
| russkij | rus-001 | korjennoj |
| russkij | rus-001 | uroshjenjez |
| russkij | rus-001 | uroshjenka |
| संस्कृतम् | san-000 | कुलतः |
| slovenščina | slv-000 | po rodu |
| slovenščina | slv-000 | rojen |
| español | spa-000 | de nación |
| español | spa-000 | natural |
| svenska | swe-000 | bördig |
| svenska | swe-000 | född |
| svenska | swe-000 | infödd |
| தமிழ் | tam-000 | பிறவிமுறையால் |
| தமிழ் | tam-000 | விந்துவழி |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่กําเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยกําเนิด |
| tiếng Việt | vie-000 | ruột thịt |
| Nourmaund | xno-000 | de nestre |
| Nourmaund | xno-000 | enter |
| Nourmaund | xno-000 | naestre |
| Nourmaund | xno-000 | naister |
| Nourmaund | xno-000 | naistre |
| Nourmaund | xno-000 | nastre |
| Nourmaund | xno-000 | naturelment |
| Nourmaund | xno-000 | neestre |
| Nourmaund | xno-000 | neister |
| Nourmaund | xno-000 | neistre |
| Nourmaund | xno-000 | nester |
| Nourmaund | xno-000 | nestere |
| Nourmaund | xno-000 | nestre |
| Nourmaund | xno-000 | nestre de |
| Nourmaund | xno-000 | nestrer |